Fluke 1736 Manual de usuario
PN 4749275 December 2015
©2015 Fluke Corporation. All rights reserved.
Specifications are subject to change without notification.
All product names are trademarks of their respective companies.
Auxiliary Input Adapter
for 17xx
Power and Energy Loggers
Instructions
Introduction
The Auxiliary Input Adapter (or Product) is an accessory for
the 17xx Power and Energy Loggers. It allows connection of
up to two sensors for analog measurements. These
measurements include temperature, pressure, and level with
an output voltage of 0 V dc to 10 V dc or a current loop of
4 mA to 20 mA (with additional shunt). Alternately, up to two
dc voltage inputs in the range of 1 V dc to 1000 V dc can be
used for other applications such as solar energy systems.
Shop for Power Metering products online at: 1.888.610.7664
www.PowerMeterStore.com
Safety Information
A Warning identifies conditions and procedures that are
dangerous to the user. A Caution identifies conditions and
procedures that can cause damage to the Product or the
equipment under test.
XW Warnings
To prevent possible electrical shock, fire, or
personal injury:
• Read all safety information before you use the
Product.
• Carefully read all instructions.
• Use the Product only as specified, or the
protection supplied by the Product can be
compromised.
• Do not touch voltages >30 V ac rms, 42 Vac peak,
or 60 V dc.
Shop for Power Metering products online at: 1.888.610.7664
www.PowerMeterStore.com
• Comply with local and national safety codes. Use
personal protective equipment (approved rubber
gloves, face protection, and flame-resistant
clothes) to prevent shock and arc blast injury
where hazardous live conductors are exposed.
• Do not use the Product around explosive gas,
vapor, or in damp or wet environments.
• Limit operation to the specified measurement
category, voltage, or amperage ratings.
• Do not use test leads if they are damaged.
Examine the test leads for damaged insulation,
exposed metal, or if the wear indicator shows.
Check test lead continuity.
• Remove the input signals before you clean the
Product.
• Use only cables with correct voltage ratings.
• Do not exceed the Measurement Category (CAT)
rating of the lowest rated individual component of
a Product, probe, or accessory.
• Do not use the Product if it is damaged.
• Disable the Product if it is damaged.
• Disconnect test leads before opening the housing.
Shop for Power Metering products online at: 1.888.610.7664
www.PowerMeterStore.com
Symbols
Symbol Description
WWARNING. RISK OF DANGER.
XWARNING. HAZARDOUS VOLTAGE. Risk of
electric shock.
Consult user documentation.
TDouble Insulated
Earth
Measurement Category II is applicable to test
and measuring circuits connected directly to
utilization points (socket outlets and similar
points) of the low-voltage MAINS installation.
Measurement Category III is applicable to test
and measuring circuits connected to the
distribution part of the building’s low-voltage
MAINS installation.
Measurement Category IV is applicable to test
and measuring circuits connected at the source
of the building’s low-voltage MAINS installation.
PConforms to European Union directives.
)Certified by CSA Group to North American
safety standards.
Conforms to relevant Australian Safety and
EMC standards.
~
This product complies with the WEEE Directive
marking requirements. The affixed label
indicates that you must not discard this
electrical/electronic product in domestic
household waste. Product Category: With
reference to the equipment types in the WEEE
Directive Annex I, this product is classed as
category 9 "Monitoring and Control
Instrumentation" product. Do not dispose of this
product as unsorted municipal waste.
Shop for Power Metering products online at: 1.888.610.7664
www.PowerMeterStore.com
Direct Input
0 V DC to 10 V DC Configuration
To connect the Adapter:
1. Make sure that all 4 mm safety test leads are disconnected.
2. Loosen the 4 captive screws and remove the lid to
open the housing.
3. Cut and strip the cable.
4. Open the grommet strain relief and remove the dummy
plug D.
Note
The dummy plug or a cable must be installed to achieve
the ingress protection of IP50.
1
2
3
4
5
40mm
1,57in
10mm
0,39in
Ø 3-6 mm
0,12-0,24in
Shop for Power Metering products online at: 1.888.610.7664
www.PowerMeterStore.com
5. Insert the sensor cable through the strain relief .
The cable diameter must be in the range of 3 mm to 6 mm to
ensure proper strain relief.
6. Tighten the strain relief.
7. To connect the wires to the terminals E, press the opening
lever.
8. Correctly orient the lid and close the housing.
9. Tighten the captive screws .
Note
Pay attention to the correct orientation of the lid.
10. Connect the 4-pin connector (not shown) to the Logger.
11. Configure the AUX channel on the Logger to show the
correct readings and unit of measurement for the attached
sensor. For more information, see the documentation for
the Logger and the Sensor.
Voltage Divider Input
1 V DC to 1000 V DC Configuration
To connect the Adapter:
1. Use correctly rated 4 mm test leads on the safety socket
inputs.
Note
Do not connect a signal at the direct input and voltage
divider input at the same time. The measured value will
be incorrect.
2. Connect the 4-pin connector to the Logger.
3. Configure the AUX channel on the Logger to show the
correct readings, select an available custom configuration
(Custom 1 to Custom 5), and use these settings:
•
Sensor: 0-10 V
•
Unit: V
•
Minimum: 0 V
•
Maximum: 1000 V
Shop for Power Metering products online at: 1.888.610.7664
www.PowerMeterStore.com
How to Clean
Clean the Product with a soft cloth, mild soap, and water.
WCaution
To avoid damage, do not clean with abrasives or
solvents.
Specifications
General
Calibration Cycle ................ 2 years
Warranty............................. 1 year
Dimensions......................... 119 mm x 86 mm x 38 mm
(4.69 in x 3.39 in x 1.5 in)
Weight ................................ 280 g (0.6 lb)
Output Cable Length .......... 1.9 m (6.2 ft)
Electrical
Direct input
Voltage ........................... 0 V dc to ±10 V dc
Input Impedance............. 909 kΩ(see block diagram for details)
Cable Diameter .............. 3 mm to 6 mm
Connection ..................... Spring-loaded terminal for solid or
braided wires
minimum: 0.2 mm² (AWG 24)
maximum: 1.5 mm² (AWG 16)
Voltage Divider Input
Voltage ........................... 0 V dc to ±1000 V dc
Input Impedance............. 20 MΩ(see block diagram for details)
Connector....................... 4 mm safety socket
Shop for Power Metering products online at: 1.888.610.7664
www.PowerMeterStore.com
Accuracy
Temperature Coefficient
Direct Input ........................See specification for Logger
Voltage Divider Input .........150 ppm/°C (for temperatures <18 °C and
>28 °C)
Safety
Direct Input
Maximum Voltage between
Direct Input Terminals and
Earth Ground.................. 30 V
Voltage Divider Input
Maximum Voltage between
4 mm Safety Socket and
Earth Ground.................. 1000 V
IEC61010-1 .......................Pollution Degree 2
IEC61010-2-030................CAT III 1000 V
Environmental
IP Rating......................... IEC 60529:IP50
Temperature
Operating.................... -10 °C to +50 °C (14 °F to 122 °F)
Storage....................... -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F)
Operating Humidity......... <10 °C (<50 °F) non condensing
10 °C to 30 °C (50 °F to 86 °F) ≤95 %
30 °C to 40 °C (86 °F to 104 °F) ≤75 %
40 °C to 50 °C (104 °F to 122 °F) ≤45 %
Altitude
Operating ...................... ≤2000 m (>2000 m to ≤4000 m, derate to
CAT IV 300 V / CAT III 600 V / CAT II
1000 V)
Storage....................... 12 000 m
Input Range
Intrinsic Accuracy Aux
Adapter + Instrument
(% of Reading + % of
Range)
Direct Input ±10 V see instrument specification
Voltage divider input ±1000 V ±(0.5% + 0.002%)
Note: Environmental Reference Conditions: 23 °C ±5 °C, instrument
operating for at least 30 minutes, no external electrical/magnetic
field, RH <65 %.
Shop for Power Metering products online at: 1.888.610.7664
www.PowerMeterStore.com
Block Diagram
10M
Voltage Divider Input / 1000V
+
-
Direct Input / 10V
+
-
Terminal blocks
10M
AUX1
10M
+
-
+
-
10M
173x
Auxiliary
Input
AUX1
Safety plugs
Voltage Divider Input / 1000V
Direct Input / 10V
Terminal blocks
AUX2
Safety plugs
R
in
= 2.92M
AUX2
511k
511k
289k
511k
511k
289k
Voltage Divider Input/1000 V
Safety plugs
Direct Input / 10 V
Voltage Divider Input / 1000 V
Safety plugs
Terminal Blocks
Terminal Blocks
Direct Input / 10 V
173x
Auxiliary
Input
Shop for Power Metering products online at: 1.888.610.7664
www.PowerMeterStore.com
LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY
This Fluke product will be free from defects in material and
workmanship for one year from the date of purchase. This warranty
does not cover fuses, disposable batteries, or damage from accident,
neglect, misuse, alteration, contamination, or abnormal conditions of
operation or handling. Resellers are not authorized to extend any
other warranty on Fluke’s behalf. To obtain service during the
warranty period, contact your nearest Fluke authorized service
center to obtain return authorization information, then send the
product to that Service Center with a description of the problem.
THIS WARRANTY IS YOUR ONLY REMEDY. NO OTHER
WARRANTIES, SUCH AS FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, ARE EXPRESSED OR IMPLIED. FLUKE IS NOT
LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES, ARISING FROM ANY
CAUSE OR THEORY. Since some states or countries do not allow
the exclusion or limitation of an implied warranty or of incidental or
consequential damages, this limitation of liability may not apply to
you.
11/99
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
U.S.A.
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
Shop for Power Metering products online at: 1.888.610.7664
www.PowerMeterStore.com
Otros manuales para 1736
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Adaptador de Fluke
Fluke
Fluke DSX-CHA-5-IX-S Manual de usuario
Fluke
Fluke BC190/830 Manual de usuario
Fluke
Fluke ir3000 FC Manual de usuario
Fluke
Fluke DTX-PLA002PRP Manual de usuario
Fluke
Fluke DSX-CHA021S Manual de usuario
Fluke
Fluke DSX-PLA004S Manual de usuario
Fluke
Fluke DTX-COAX Manual de usuario
Fluke
Fluke ir3000 FC Manual de usuario
Fluke
Fluke DSP-FTA420 Manual de usuario
Fluke
Fluke DSX-PC Series Manual de usuario
Fluke
Fluke Norma Star Point Manual de usuario
Fluke
Fluke DTX-PC6AS Manual de usuario
Fluke
Fluke BC190/830 Manual de usuario
Fluke
Fluke SV225 Manual de usuario
Fluke
Fluke 174x Manual de usuario
Fluke
Fluke ir3000 Manual de usuario
Fluke
Fluke BC190/830 Manual de usuario
Fluke
Fluke 5320A-LOAD Manual de usuario
Fluke
Fluke DSP-FTA410 Manual de usuario
Fluke
Fluke DSP-PM11A Manual de usuario
