Flexir Recovery Vibrating Foam Roller Manual de usuario
User Manual
Table of contents
EN 3-5
DE 6-8
FR 9-11
IT 12-14
ES 15-17
NL 18-20
PL 21-23
EL 24-26
NO 27-29
SR 30-32
SV 33-35
TR 36-38
PT 39-41
RU 42-44
AR 45-47
EN
Vibrating Foam Roller
Reliable recovery.
LED battery indicator light
See Warnings insert for important safety instructions.
USB-C charging port
LED speed indicator
EN
1. To turn on the Vibrating Foam Roller, press and hold the power button for
1-2 seconds.
2. Press the main button to increase speeds. After the highest speed, if the
button is pressed again the Vibrating Foam Roller will come back to the
lowest speed.
3. Place the device under the treatment area gradually applying light to
moderate pressure as needed.
4. To turn off the Vibrating Foam Roller, press and hold the power button until
the foam roller turns off.
Using the Flexir Recovery™Foam Roller
EN
1. The Vibrating Foam Roller is USB-C enabled.
For charging, plug one end of the cable
included in the package into your USB of
choice and the other end to the foam roller.
2. The LED light on the power button will flash
until fully charged.
3. Charging is finished when the LED light on
the power button is solid green.
4. Battery level is always displayed on the LED
light of the power button when the foam
roller is on. To view battery level when the
foam roller is off, quickly press the power
button and the LED battery light will flash to
show the battery level.
Flashing red: Low charge
Flashing blue: Half-way charged
Flashing green: High charge
Solid green: Fully charged
Charging the Flexir Vibrating Foam Roller
DE Vibrierender Schaumroller
Zuverlässige Erholung.
LED-Licht für Akkulade-
standsanzeige
Bitte die beiliegenden wichtigen Warnhinweise zu
Ihrer eigenen Sicherheit beachten.
USB-C-Ladeanschluss
LED-Geschwind-
igkeitsanzeige
DE
1. Schalten Sie den vibrierenden Schaumroller durch festes Drücken ein und
halten Sie den Einschaltknopf 1-2 Sekunden lang gedrückt.
2. Drücken Sie den Hauptknopf, um die Geschwindigkeiten zu erhöhen.
Nach Erreichen der höchsten Geschwindigkeit stellt sich der vibrierende
Schaumroller bei erneutem Drücken des Knopfes wieder auf die niedrigste
Geschwindigkeit ein.
3. Positionieren Sie das Gerät unter den Behandlungsbereich und wenden Sie
je nach Bedarf stufenweise leichten bis mittleren Druck an.
4. Um den vibrierenden Schaumroller auszuschalten, halten Sie den
Einschaltknopf solange fest gedrückt, bis sich das Gerät ausschaltet.
Verwendung des Flexir Recovery Foam Roller
DE
Blinkt rot: Niedriger Ladezustand
Blinkt blau: Zur Hälfte geladen
Blinkt grün: Hoher Ladezustand
Leuchtet grün: Vollständig geladen
Aufladen des vibrierenden Schaumrollers
1. Der vibrierende Schaumroller ist USB-C-fähig.
Zum Aufladen stecken Sie ein Ende des im
Paket enthaltenen Kabels in Ihren USB-Stecker
und das andere Ende in den Schaumroller.
2. Das LED-Licht am Einschaltkno pf blinkt, bis
das Gerät vollständig geladen ist.
3. Der Ladevorgang ist abgeschlossen,
sobald das LED-Licht am Einschaltknopf
durchgehend grün leuchtet.
4. Der Akkuladestand wird immer auf dem
LED-Licht des Einschaltknopfs angezeigt,
wenn der Schaumroller eingeschaltet ist. Um
den Akkuladestand des Schaumrollers im
ausgeschalteten Zustand abzulesen, drücken
Sie kurz den Einschaltknopf und das LED-Licht
zeigt Ihnen den Akkuladestand an.
FR
Rouleau en mousse vibrant
Récupération fiable.
Indicateur lumineux LED de
la batterie
Voir la notice contenant d’importantes précautions d’emploi.
Port de charge USB-C
Indicateur de vitesse
LED
Blinkt grün: Hoher Ladezustand
Leuchtet grün: Vollständig geladen
FR
1. Pour allumer le rouleau en mousse vibrant appuyer fermement sur le bouton
marche pendant 1 à 2 secondes.
2. Appuyer sur le bouton principal pour augmenter la vitesse. Une fois
la vitesse maximale atteinte, le rouleau en mousse vibrant reviendra
directement à la vitesse la plus basse si vous appuyez à nouveau sur le
bouton.
3. Placer l’appareil sous la zone à traiter en appliquant de façon progressive
une pression de légère à modérée, selon les besoins.
4. Pour éteindre le rouleau en mousse vibrant, appuyer fermement sur le
bouton marche pendant plusieurs secondes jusqu’à ce que l’appareil
s’éteigne.
Utilisation du Flexir Recovery Foam Roller
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Masajeador de Flexir Recovery
