Ferrari 550 maranello Manual de instrucciones

ISTRUZIONI PER LE RIPARAZIONI

WORKSHOP MANUAL

MANUEL DE REPARATION

REPARATURANLEITUNG

m@f

r/.

Chiavi della vettura

..........................

A.2

Sistema antifurto

..............................

A.3

~Targhetteidentificazione

.................

A.4

Targhette

..........................................

A.5

Dimensioni e pesi

............................

A.6

Dati principali motore

......................

A.7

Prestazioni

.......................................

A.8

Consumo carburante

.......................

A.8

Rapportidi trasmissione

.................

A.8

Cerchi e pneumatici

........................

A.9

Impianto elettrico .............................

A.9

Rifornimenti

....................................

A.10

effembre

September

Septembre

September

1996

Aver cura di far registrare, al Havethecustomer recordthe Leclientdoitnoterlenumerode Der KundesolltedieSchlussel-

cliente,

numero della chiave key number in the suitable lacledanslesespacesspeciaux nummer zur Sicherheit in das

negliappositispaziprevistinel- blanks of the Warranty Card. prevussurlecarnetdegarantie. entsprechende Feld auf der

latesseradigaranzia. Garantiekarteeintragen.

Fig.

Chiave

dotaziane

atla

vettura.

Fig.

Car key.

Fig.

GI6

livr6e avec

voiture.

Abb.

Fahrzeugschliissel.

EBSTAHLSICHERUNGSSYSTEM

La voiture est equipee d'un systeme an-

tivol qui permet d'immobiliser le rnoteur

en cas de tentative de vol.

Lavoiture est livreeavectroiscornmandes

distances(1 maitresse de couleur rouge

esclaves de couleur noire) qui permet-

tentde validerlinvalider le systeme.

Note: en cas de perte d'une ou de plu-

sieurs commandes

distances, s'adres-

ser au Service de Pieces de Rechange

Ferrari.

Lireattentivement la notice

li-

vree avec lavoiture pour I'uti-

iisation correcte du systeme.

Fig.

Radiocomandoper antifurto.

Fig.

Alarm wirelesscontrol.

Fig.

Commande distancepour antivol.

Abb.

Fernstwerungfar Diebstahlsicherung.

In das Fahrzeug wurde ein System instal-

liert,das imFalleeines Diebstahlversuches

den Motor immobilisiert.

Es werden insgesamt drei Fern-

steuerungen(1"Master"(rot)und

"Slaves"

(schwarz)) mitgeliefert,die das Aktivierenl

Entaktivierendes Systems ermoglichen.

Merke: Fallsmaneineoder mehrereFern-

steuerungenverliert, wende man sich an

den Ersatzteildienst Ferrari.

DiemitdemFahrzeugmitgelie-

ferte Betriebsanleitung ist fur

denkorrektenEinsatzdesSys-

tems sorgfaltig durchzulesen.

TARGHETTE IDENTIFICATION PLAQUES FAHRZEUGKENNSCHILDER

PLATES D'IDENTIFICATION

TARGHElTE

PLATES

KENNSCHILDER

Targhettaomologazionefan anabbaglianti;

Targhettaomo-

logazione ECE;

Targhetta Numero Assembly;

Targhetta

lubrificanti;

Targhettavernice.

Low beam type-approvallabel;

ECEtype-approval label;

Assembly Number plate;

Lubricant plate;

Paint plate.

Plaquette d'homologation feux de croisement;

Plaquette

d'homologation ECE;

Plaquette de numero de chbssis;

Plaquettede lubrifiants;

Plaquette de coloris.

ZulassungsschildAbblendlichter;

ECE-Zulassungsschild;

Assembly-Nr.-Schild;

Schmiermittelschild;

E-

Lackschild.

DlMENSlONl DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN

E PESl AND

WEIGHTS

ET POlDS UND GEWICHTE

Peso in ordine di marcia

Kerb weight

Poidsen ordrede marche

Leergewicht

1690

3726

Otros manuales para 550 maranello

Otros manuales de Automóvil de Ferrari

Ferrari

Ferrari 2003 Enzo Manual de usuario

Ferrari

Ferrari Purosangue 2023 Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 2003 Challenge Stradale Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 308 Quattrovalvole Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 512 BB Berlinetta Boxer Manual de usuario

Ferrari

Ferrari Testarossa Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 512 TR Manual de usuario

Ferrari

Ferrari Mondial T Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 612 SCAGLIETTI 2006 Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 458 Italia Manual de usuario

Ferrari

Ferrari Testarossa Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 1974 Dino 246 GT Manual de funcionamiento

Ferrari

Ferrari 550 maranello Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 512 TR Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 308 GTB 1977 Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 308 Quattrovalvole Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 458 Italia Guía

Ferrari

Ferrari 2001 550 Maranello Manual de usuario

Ferrari

Ferrari Mondial Cabriolet Manual de usuario

Ferrari

Ferrari F355 berlinetta Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 365 GTC4 Manual

Ferrari

Ferrari 328 Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 612 scaglietti Manual de usuario

Ferrari

Ferrari 2000 456M GT Manual de usuario

Manuales populares de Automóvil de otras marcas

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manual de usuario

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manual de usuario

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manual de usuario

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manual de usuario

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manual de usuario

Porsche

Porsche Boxster S Manual de usuario

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manual de usuario

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manual de lista de piezas

GMC

GMC 2013 Terrain Instrucciones de montaje

GMC

GMC T-Series 1999 Manual de usuario

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manual de usuario

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manual de usuario

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Guía

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manual de usuario

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manual de usuario

GMC

GMC 1997 Jimmy Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manual de usuario

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manual de usuario