Fender Deluxe 90 Manual de usuario

Reference and Owner’s Manual

for the Deluxe 90

A Message from the Chairman

Since 1946, Fender realized the importance of your amplifier. You see, your

amplifier is more than just a combination of dials, wires and speakers. It is a

finely tuned musical instrument. And like any fine musical instrument, it

should be treated with special care and attention to detail.

At Fender, we know what building guitar amplifiers is all about. For over half a

century, we have been designing and producing some of the world’s best

amplifiers, helping shape the face of music. In fact, many of the world’s most

classic and best sounding amplifiers proudly wear the Fender name.

Whether you are after that classic Fender tone, a clean crisp sound for your

Bass or Keyboard or the raw driving power of modern distortion, your

decision to purchase a Fender amplifier is one you will appreciate with each

passing note for years to come.

Wishing you years of enjoyment and a heartfelt thank you,

Bill Schultz

Chairman of the Board

Fender Musical Instruments Corporation

90 Watts of Power @ 4Ω

Two Independent Channels with

Independent Tone Controls

“More Drive” Feature Provides

Harmonically Rich Distortion for

Enhanced Leads

Footswitch Jack for Remote On-Off

Switching of the Channel / Drive

Selection

Spring Reverb

Congratulations on your purchase of a Fender Deluxe

90 Amplifier. Your new Fender amp is designed by

the same Tone-Team that has created many other

classic Fender amps like the Tone-Master®,

Princeton®Chorus and the versatile Hot Rod Series.

Built with care and special attention to detail, your

Deluxe 90 offers much more than meets the eye.

The Deluxe 90 Amplifier features 90 watts of power at

4Ωand Classic Fender Reverb for a full-bodied tone.

Its two independent channels are voiced for

everything from sparkly clean to crunchy overdrive,

while the “More Drive”feature offers a harmonically

rich distortion. The footswitch circuitry allows for

remote selection of the Channel / Drive features.

Designed for the guitarist who prefers the stability of

solid state engineering and requires a powerful

responsive amplifier, the Deluxe 90 provides genuine

Fender tone and dependability with every

performance. To ensure maximum reliability from

your Deluxe 90, please read through this manual and

refer to it as needed. Also, please heed all safety

warnings relating to your new Deluxe 90 Amplifier.

Take the time to get to know each other... Tune-up,

Plug-in and ... Play On!

WARNING:

-TO PREVENT DAMAGE, FIRE OR SHOCK

HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN

OR MOISTURE.

-NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE,

REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL

ONLY.

-THIS UNIT MUST BE EARTH GROUNDED.

YOUR DELUXE 90 AMPLIFIER

INPUTS

VOLUME TREBLE MID BASS DRIVE T

MORE DRIV

CH SELECT

VOLUME

A B C D E F G H I J K

A. INPUT 1 - Plug your guitar in here.

B. INPUT 2 - A lower impedance and sensitivity input

than input 1, useful for guitars with active pickups.

C. VOLUME - Adjusts the volume level of the normal

(clean) channel.

D. TREBLE - Adjusts the amount of increase or

decrease in the high frequency range of the normal

(clean) channel.

E. MID - Adjusts the amount of increase or decrease

in the middle frequency range of the normal (clean)

channel.

F. BASS - Adjusts the amount of increase or

decrease in the low frequency range of the normal

(clean) channel.

G. TWO COLOR DRIVE CHANNEL INDICATOR -

When the drive channel is in use, the LED is

illuminated. Yellow indicates "Drive", while red

indicates "More Drive".

H. DRIVE - Adjusts the amount of preamp gain in the

drive channel. Turning this control up will increase

the amount of gain and overdrive. This control works

in conjunction with the VOLUME control to set the

overall output loudness while the drive channel is

active.

I. CH SELECT - When this button is pressed, the

amp switches from the normal channel to the drive

channel.

J. VOLUME - Adjusts the volume level of the drive

(distortion) channel.

DELUXE 90 FRONT CONTROL PANEL

TREBLE MID BASS REVERB

PRE

OUT

PWR

IN FENDER MUSICAL INSTRUMENTS

FOOT

SWITCH

SL M N O P Q R

K. MORE DRIVE - When this button is pressed in,

drive channel gain is increased.

L. TREBLE - Adjusts the amount of increase or

decrease in the high frequency range of the drive

(distortion) channel.

M. MID - Adjusts the amount of increase or decrease

in the middle frequency range of the normal drive

(distortion) channel.

N. BASS - Adjusts the amount of increase or

decrease in the low frequency range of the drive

(distortion) channel.

O. REVERB - Adjusts the amount of reverb present

in both the normal and drive channels.

P. FOOTSWITCH (INCLUDED) - Plug-in connection

for the remote footswitch to select between the

normal and drive channels and to select "More

Drive". Using the footswitch overrides the front panel

select buttons. NOTE: Any good quality patch cord

will work with the remote footswitch, however, a

speaker grade cord is preferable to a coax guitar

cord.

Q. PRE OUT - This unbalanced jack provides an

output signal from the preamp. It may be used to

drive effects units in an effects loop, to drive

additional amplifiers in a multi-amp set up, or as a

preamp send to a mixing console.

R. PWR IN - This unbalanced jack provides a return

from your effects units. This jack can also be used as

a power amp input.

S. POWER JEWEL - This red jewel illuminates when

your Deluxe 90 is receiving power.

360W

POWER

OFF

CAUTION: CHASSIS SURFACE HOT

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR

ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT

TO RAIN OR MOISTURE

AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

ATTENTION: SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE

DELUXE 90 REAR PANEL

A. POWER SWITCH - Turns the AC power ON and

OFF. When the switch is OFF, your Deluxe 90

amplifier is completely shut down.

B. LINE CORD - Your Deluxe 90 amplifier is

equipped with an IEC grounding type supply cord to

reduce the possibility of shock hazard. Be sure to

connect it to a grounded AC receptacle. The line

cord should be connected to a suitable power source

in accordance with voltage and frequency as shown

in the power rating on the rear panel. DO NOT

ALTER THE AC CORD OR PLUG.

If the Deluxe 90 is set up but does not

function, check the following items:

•Is the power cord properly plugged into an

electrical outlet?

•Is there power at the outlet?

•Are the control knobs turned above 1?

•Is the volume control on the instrument turned up?

•Are the control knobs on your external

equipment turned above 1?

•Is the power cord on your external equipment

properly plugged into an electrical outlet?

•Are any cords cut, frayed or damaged?

•Is the instrument properly plugged into the

amplifier?

(Eliminate any effects pedals, external signal

processing devices and try using another cord.)

If after checking all of the above your amplifier is still

not performing correctly, consult your nearest

authorized Fender Service Center.

Your Deluxe 90 is covered in genuine

Tolex for long life and lasting good

looks. To clean the Tolex covering,

use a sponge and a light soapy water

solution. Avoid spilling liquids on the

operating surfaces, grill, volume and

tone controls, switches and speakers. REMEMBER

TO UNPLUG THE POWER CORD BEFORE

CLEANING AND WAIT UNTIL THE UNIT IS

COMPLETELY DRY BEFORE PLUGGING IT IN.

COVERING CARETROUBLESHOOTING

TYPE: PR 402

PART NUMBERS: 022-6702-020, (120V, 60Hz), USA

022-6762-020, (230V, 50Hz), Europe

022-6742-020, (230V, 50Hz), UK

022-6732-020, (240V, 50Hz), Aust.

022-6772-020, (100V, 50/60Hz), Japan

POWER REQUIREMENTS: 360W

POWER OUTPUT: 90W into 4Ω@ 5% THD

INPUT IMPEDANCE: 850kΩ(Input 1), 66kΩ(Input 2)

FUSE: 4A 125V for 100V /120V versions

1.25A 250V for 230V /240V versions

SPEAKER COMPLEMENT: One 4ΩCelestion G12T-100 12" Speaker (P/N 054421)

FOOTSWITCH: 2 Button Footswitch, controls Channel Select &

Drive/More Drive (P/N 050419)

DIMENSIONS Height: 16.5 in. (42.0 cm)

Width: 20.6 in. (52.3 cm)

Depth: 9.0 in. (30.5 cm)

WEIGHT: 33 lbs. (15 kg)

WARNING: -NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER SERVICING

TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY.

-TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK HAZARD,

DO NOT EXPOSE THIS AMPLIFIER TO RAIN OR MOISTURE.

-THIS UNIT MUST BE EARTH GROUNDED.

Product specifications are subject to change without notice.

DELUXE 90 SPECIFICATIONS

A PRODUCT OF:

FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION

CORONA, CA USA

Fender®, ToneMaster®, and Princeton®are

registered trademarks of FMIC.

P/N054285 REV C

Otros manuales para Deluxe 90

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Amplificador de instrumentos musicales de Fender

Fender

Fender Bassman 100T Manual de usuario

Fender

Fender Twin Amp Manual de usuario

Fender

Fender SUPER-SONIC 22 Manual de usuario

Fender

Fender Tone Master Super Reverb Manual de usuario

Fender

Fender BASSBREAKER 15 Combo Manual de usuario

Fender

Fender Rumble 60 Manual de usuario

Fender

Fender '64 Custom Deluxe Reverb-Amp PR 4826 Manual de usuario

Fender

Fender Vibrasonic AMP Manual de usuario

Fender

Fender Super-Sonic Combo Amplifiers Manual de usuario

Fender

Fender CHAMPION 110 Manual de usuario

Fender

Fender 64 Vibroverb Manual de usuario

Fender

Fender Champion 100 Manual de usuario

Fender

Fender Squier SP-10 Manual de usuario

Fender

Fender Vibro-champ Xd Manual de usuario

Fender

Fender KXR 200 Manual de usuario

Fender

Fender Frontman 15G Manual de usuario

Fender

Fender Bullet Amp PR 241 Manual de usuario

Fender

Fender Ramparte Manual de usuario

Fender

Fender BRONCO 40 Manual de usuario

Fender

Fender G-DEC - MIDI GUIDE Manual de usuario

Fender

Fender 57 AMP 57 Manual de usuario

Fender

Fender Acoustasonic 90 Manual de usuario

Fender

Fender Rumble Bass Manual de usuario

Fender

Fender Hot Rod Deluxe Manual de usuario

Manuales populares de Amplificador de instrumentos musicales de otras marcas

Peavey

Peavey Wiggy Manual de usuario

acus

acus One Forstreet 10 Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MG10KK Manual de usuario

Pyle Pro

Pyle Pro PPG860A Manual de usuario

Laney

Laney BC30 Manual de usuario

Vox

Vox Pathfinder 15SMR Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification JVM205C Manual de usuario

Crate

Crate Professional BV-120H Manual de usuario

Peavey

Peavey Basic 60 Manual de usuario

ZT Club Manual de usuario

Ibanez

Ibanez IFS2X Manual de usuario

Crate

Crate GLX1200H Manual de usuario

Laboga

Laboga THE BEAST Manual de usuario

Falken1

Falken1 Traveller Pro Manual de usuario

Hughes & Kettner

Hughes & Kettner Bass Kick 303 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha GA-10 Manual de usuario

Engl

Engl Powerball-2 Manual de servicio

Gibson

Gibson GA5WTR Guía de inicio rápido