Feider Machines FCPR852 Manual de usuario

ORIGINAL INSTRUCTIONS

TILE CUTTER 200mm

FCPR852

Warning: Please read the manual carefully before using the unit!

Feider France

ZI – 32, rue Aristide Bergès, 31270 Cugnaux, France

MADE IN RPC 2021

DESCRIPTION OF THE SYMBOLS

The use of symbols in this manual is intended to draw your attention to possible risks. The

safety symbols and the explanations that accompany them must be perfectly understood. The

warnings in themselves do not remove the risks and cannot replace correct actions for

preventing accidents.

CAUTION!!! DANGER

RECOMMENDATION: USE HEARING PROTECTION

RECOMMENDATION: USE EYE PROTECTION

CAUTION – Risk of cutting

Confirms compliance with all safety standards

RECOMMENDATION READ THE MANUAL

RECOMMENDATION USE PROTECTIVE GLOVES

Do not dispose of old appliances with domestic rubbish .

External view

Fig. 1

Description (Fig. 1)

1. Angle scale

2. Locking knobs (x2) for the adjustment of bridge angle

3. Angle indicator

4. Handle

5. Adjustable bridge

6. Locking knob of the adjustable rail for the miter angle

7. Adjustable rail for the miter angle

8. Lock of the rail for the miter angle

9. Circular saw guard

10. Diamond cutting blade

11. Measuring guide

12. Locking transport nut of the cutting block

13. Stand

14. Water tank

Scope of supply

1. Rail for the miter angle 1 set

2. Wrench 2 pcs.

3. Stand with a rubber carpet 4 pcs.

4. Cap for the water tank 1 pcs.

5. Locking knobs for the stands 8 pcs.

6. blade 1 pcs.

Technical features of the model

Voltage/Frequency

No-load speed

Motor power

Cutting blade size

Table size

Max. cutting depth at 90°

Max. cutting depth at 45°

230 V~50 Hz

2950/min

800 W S2:20 min

Ø200 x 25.4mm

790 mm x 394 mm

32 mm

28 mm

Max. cutting length

Inclined cutting

IP class

Net weight

520 mm

0-45°

IP 54

28 kg

Only diamond blade can be used for this machine, blade size Ø200 x Ø25.4mm

Materials which can be cut-off by the machine: Tile and domolite

Remark

- The use of all other types of wheels or tool (such as for example circular saw blades) which

are not indicated in the list is not allowed.

- any modification which could lead to a change in the original characteristics of the

machine, for example, rotational speed or maximum diameter of the cutting-off wheel may

be carried out only by the manufacturer of the machine who shall confirm that the machine

is still in conformity with the safety regulations.

Noise and vibration level:

Sound pressure level LpA

82,8 (A)

Sound power level LWA

95.8 dB(A)

Uncertainty K

3 dB(A)

Vibration level hand/arm:

3.9 m/s2

Uncertainty K:

1.5m/s2

The declared total vibration value was measured using standard test method and can be used

for comparing tools. The declared total vibration value can also be used during initial exposure

estimation.

WARNING: Depending on the actual way of using the tool, vibration values can be completely

different from the declared values. The need of identifying personal protective equipment and

operator protection is based on exposure estimation in actual working conditions (taking into

consideration all parts of the work cycle, such as product downtime, idle work, and running

time).

Safety rules

Important!

Before each use (!) and regularly during work the user must:

- perform visual inspection of the tool,

- inspect the general condition of the tool,

- check the tool, the accessories and the safety equipment for integrity,

- check the security of fastening elements, units, attachments etc., bolts tightening etc.,

- check for other damages (incl. leaks) and other deviations from the norm.

If found, those defects must be eliminated before starting using the tool.

It is prohibited and dangerous (!) to use the tool which has damages or loosened fastening

elements because of potential for injury (!).

The manufacturer shall not be liable for the consequences and damages as a results of use of

the tool with the above-named defects.

WARNING! When using electric tools basic safety precautions should always be followed to

reduce the risk of fire, electric shock and personal injury.

Read all these instructions before attempting to operate this product and save these

instructions.

1. Keep work area clear

Cluttered areas and benches invite injuries.

2. Consider work area environment

Do not expose tools to rain.

Do not use tools in damp or wet locations.

Keep work area well lit.

Do not use tools in the presence of flammable liquids or gases.

3. Guard against electric shock

Avoid body contact with earthed or grounded surfaces (e.g. pipes, radiators, ranges,

refrigerators).

4. Keep other persons away

Do not let persons, especially children, not involved in the work touch the tool or the

extension cord and keep them away from the work area.

5. Store idle tools

When not in use, tools should be stored in a dry locked-up place, out of reach of

children.

6. Do not force the tool

It will do the job better and safer at the rate for which it was intended.

7. Use the right tool

Do not force small tools to do the job of a heavy duty tool.

Do not use tools for purposes not intended; for example do not use circular saws to cut

tree limbs or logs.

8. Dress properly

Do not wear loose clothing or jewellery; they can be caught in moving parts.

Non-skid footwear is recommended when working outdoors.

Wear protective hair covering to contain long hair.

9. Use protective equipment

Use safety glasses.

Use face or dust mask if working operations create dust.

10. Connect dust extraction equipment

If the tool is provided for the connection of dust extraction and collecting equipment,

ensure these are connected and properly used.

11. Do not abuse the cord

Never yank the cord to disconnect it from the socket. Keep the cord away from heat,

oil and sharp edges.

12. Secure work

Where possible use clamps or a vice to hold the work. It is safer than using your hand.

13. Do not overreach

Keep proper footing and balance at all times.

14. Maintain tools with care

Keep cutting tools sharp and clean for better and safer performance.

Follow instruction for lubricating and changing accessories.

Inspect tool cords periodically and if damaged have them repaired by an authorized

service facility.

Inspect extension cords periodically and replace if damaged.

Keep handles dry, clean and free from oil and grease.

15. Disconnect tools

When not in use, before servicing and when changing accessories such as blades, bits

and cutters, disconnect tools from the power supply.

16. Remove adjusting keys and wrenches

Form the habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from

the tool before turning it on.

17. Avoid unintentional starting

Ensure switch is in "off" position when plugging in.

18. Use outdoor extension leads

When the tool is used outdoors, use only extension cords intended for outdoor use

and so marked.

19. Stay alert

Watch what you are doing, use common sense and do not operate the tool when you

are tired.

20. Check damaged parts

Before further use of tool, it should be carefully checked to determine that it will

operate properly and perform its intended function.

Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts,

mounting and any other conditions that may affect its operation.

A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an

authorized service centre unless otherwise indicated in this instruction manual.

Have defective switches replaced by an authorized service centre.

Do not use the tool if the switch does not turn it on and off.

21. Warning

The use of any accessory or attachment other than one recommended in this

instruction manual may present a risk of personal injury.

22. Have your tool repaired by a qualified person

This electric tool complies with the relevant safety rules. Repairs should only be carried

out by qualified persons using original spare parts, otherwise this may result in

considerable danger to the user.

Additional safety rules for tile cutter

• Before maintenance, lubrication, adjustment and change of attachments, such as cutting

blades, tips and knives, make sure that electrically driven tools are turned off.

• Do not stop the cutting blade by forcing the machine or using side pressure.

• Do not use bent cutting blades or cutting blades with damages of any type. The use of bent or

damaged cutting blades is extremely dangerous and can lead to serious personal injury of the

cutter, of the persons standing nearby, and it can result in the machine breakdown.

• Do not use cutting blades with a larger size than indicated. Use only cutting blades which are

designed for this machine. The speed of rotation (min-1) indicated on the cutting blade must be

HIGHER than the speed of rotation (min-1) of the tile cutter.

• Make sure that the rotation arrow on the cutting blade corresponds to the rotation of the

electric motor.

• Disconnect the machine from the power source and make sure that there are no hindrances

by manually turning the cutting blade.

• Make sure that the removable guard works properly (no hindrances).

• The guard must be installed and it must be in good working order. While the machine is

disconnected from the power source, check the operation of the guard and make sure it works

properly.

• When changing the cutting blades make sure that the surface of cutting blades and flanges is

clean. Make sure that the securing nut is fastened securely. Make sure that the nut is not

overtightened.

• Do not start the machine if the cutting blade contacts the processed part.

• Do not cut when holding the tile with your hand, make sure that the tile is securely fastened

in the guide bar.

• Make sure that there is enough space for taking the smaller piece of the tile being cut to the

side. Failure to meet this condition can result in the cut fragment being jammed by the cutting

blade.

• Do not cut more than one tile at a time.

• Do not cut fragments which are too small and which do not enable fastening them securely

on the guide bar and keeping hands at a safe distance from the cutting blade.

• Make sure that there are no foreign objects on the machine bench.

• In case of binding of any objects in the machine disconnect it from the power source to

remove the jammed objects.

• Do not remove the jammed object while the machine is still working.

• Do not allow the machine to work without water. The absence of water in the tank results in

cutting blade overheating which leads to the breakdown thereof and incorrect tile cutting.

• Do not try to modify the machine or its auxiliaries.

• Do not overload the machine – it must perform its job; absence of overload reduces the wear

of the machine and of the cutting blade, it increases its work efficiency and service life.

• When working on the machine use ear and eye protection.

• Work on the tile cutter in waterproof protective clothing.

• Decorative surfaces should be cut with the tile cutter using the dust shield and a plastic

waterproof shield.

Rules for the installation of parts of the equipment

CAUTION! Do not connect the plug to the power source before the machine is completely

assembled and adjusted, before reading and understanding the safety and operating

instructions.

Installation of supports. (Fig. 2)

• Turn the tank (14) upside down and place it

on a level and stable surface.

• Insert the four supports in the openings in

the water tank.

• Tighten the screws by hand.

• Turn the tank with supports around and

place it on a level and stable surface.

Fig. 2

Installation of the pump. (Fig. 3)

• Place the pump on the water tank

(stationary position of the pump) on the tilt.

• Lay the hose and the cord around the

pump.

• Press on the pump case with your thumbs

till you hear a click. The click indicates that

the pump is installed in place.

Installation of the rail for the miter angle

(Fig. 4)

• Using the plate (20) (two threaded holes)

connect two locking knobs (6) with the guide

bar; do not tighten the knobs.

• Install the rail for the miter angle complete

with (not tightened) knobs on the bench;

• Loosen the knob (8) of the adjustable rail

for the miter angle.

• Set the desired distance and angle.

• Tighten all the knobs by turning them

clockwise.

Filling water in the water tank

• Before turning the machine on and starting the cutting, fill the water tank completely.

• Before cutting the tile turn the machine on and make sure the water is fed on the cutting

blade to cool it down.

• Regularly check the water level in the tank; the water level must be higher than the pump

level and the lower point of the cutting blade.

Connecting power supply

Before connecting the machine to the power source make sure that the nominal voltage

indicated on the nameplate corresponds to the mains voltage.

CAUTION! This machine must be grounded.

Incorrect grounding of the machine may result in electric shock. Make sure that the power

source is grounded. In case of doubt have it checked by a qualified electrician.

CAUTION! When connecting (disconnecting) the plug of the tile cutter to (from) the power

source avoid contact with plug outlets. Contact with outlets may result in electric shock.

Fig. 3

Fig. 4

Equipment operating rules:

The cutting blade may be tilted to any angle within the range from 0° to 45°. Adjustable rail for

the miter angle on the bench can be rotated to any angle. During the cutting process the pump

can feed water to the cutting blade extending the service life of the cutting blade and reducing

the level of dust.

The movement of the cutting blade along the guide in a straight line ensures the straight

cutting.

Turning on and off (Fig. 5.)

The machine is equipped with a no-voltage

release switch. In case of power supply

interruption or when disconnecting the

plug from the outlet before turning the

machine off, the machine does not turn on

without warning by restoration of power

supply or when the plug is inserted in the

outlet before the portable shutoff

protection device returns to the initial

state, the machine is also turned on with a

switch installed on the machine.

To start the machine press the GREEN button marked with “I”.

To stop the machine press the RED button marked with “O”.

CAUTION! When the machine is started, the cooling water pump is also started.

Before starting work on the machine, carefully read and study the following section.

• Install the tool in the desired position, then

tighten all the adjusting knobs.

• Loosen the fastening nut (12, Fig. 8).

• Remove the supporting screw (21, Fig. 6).

Fig. 6

Fig. 5

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cortador de Feider Machines

Feider Machines

Feider Machines FCPR852-A Manual de usuario

Feider Machines

Feider Machines F2000TM-A Manual de usuario

Manuales populares de Cortador de otras marcas

Milwaukee

Milwaukee HEAVY DUTY M12 FCOT Manual de usuario

Makita

Makita DCS552 Manual de usuario

SignWarehouse.com

SignWarehouse.com Bobcat BA-60 Manual de usuario

Makita

Makita 4112HS Manual de usuario

GEISMAR STUMEC

GEISMAR STUMEC MTZ 350S Manual de usuario

Hitachi

Hitachi CM 4SB2 Guía de solución de problemas

Dexter Laundry

Dexter Laundry 800ETC1-20030.1 Manual de usuario

GCC Technologies

GCC Technologies AFJ-24S Manual de usuario

DeWalt

DeWalt XR LI-ION DCS350N Manual de usuario

Baudat

Baudat ES1 Manual de usuario

Mafell

Mafell ZAF 200 Guía

Makita

Makita 4100NH Manual de usuario

Formax

Formax FD 574 Manual de usuario

EINHELL

EINHELL TE-MA 1500 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna Cut-n-Break K 760 Manual de usuario

CLEAN ROOM DEVICES

CLEAN ROOM DEVICES CRD130SS Manual de usuario

TRI tool

TRI tool 301A Manual de usuario

Roller

Roller King 1 1/4 Manual de usuario