FALMEC ECLISSE Manual de usuario

INSTRUCTIONS BOOKLET

BEDIENUNGSSANLEITUNG

LIVRET D’INSTRUCTIONS

LIBRETTO ISTRUZIONI

Ed. 2014

Italiano English Deutsch Français

Cod. 110030298 (ECLISSE)

Gentile Signora/Signore, congratulazioni!

Lei ha acquistato una cappa di prestigio e di sicura qualità. Perché Lei possa ottenere

le migliori prestazioni, Le suggeriamo di seguire con attenzione le istruzioni per l’uso e

manutenzione che troverà in questo libretto; inoltre, per ordinare i filtri di ricambio al carbone

attivo utilizzi l’apposito tagliando che troverà allegato alla copertina.

Dear Sir/Madam, congratulations!

You have purchased a prestigious range hood of guaranteed quality. For best results, we

suggest that you carefully follow the operating and maintenance instructions provided in this

booklet; in addition, to order spare charcoal filters, use the special coupon on the cover.

Verehrte Kundin, verehrter Kunde

Kompliment! Sie haben eine qualitativ hochwertige Dunstabzugshaube erworben. Um ihre

Leistungsfähigkeit optimal nutzen zu können, sollten Sie die beiliegende Gebrauchs- und

Wartungsanleitung sorgfältig durchlesen und befolgen. Für die Bestellung der Ersatz-

Aktivkohlefilter verwenden Sie bitte den Coupon, der dem Deckblatt beiliegt.

Chère Madame/Cher Monsieur, félicitations!

Vous venez d’acheter une hotte haut de gamme. Pour en tirer les performances les meilleures

veuillez lire avec attention le mode d’emploi et la maintenance que vous trouvez dans ce

manuel ; pour commander les filtres de rechange au carbone actif veuillez vous servir du

coupon annexé à la couverture.

565

1218

1202

246

180

1250

600

552

370

617

200

228

220

472

1195 407

min 10/max 25

DIMENSIONE FORATURA / HOLE SIZES: 1218x565

1195 407

565

1218

1202

min 10/max 25

275

150

273

1250

600

552

370

617

200

275

376

DIMENSIONE FORATURA / HOLE SIZES: 1218x565

1195 407

565

1218

1202

150

min 10/max 25

1250

600

552

130

200

DIMENSIONE FORATURA / HOLE SIZES: 1218x565

AIR

360°

FALSE CEILING

CONTROSOFFITTO

FALSE CEILING

CONTROSOFFITTO

rinforzo controsotto

false ceiling reinforcement

Montaggio / Assembly

Smontaggio / Disassembly

FR (optional)

360°

AIR

g. 8

TC SLIM

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Campana de ventilación de FALMEC

FALMEC

FALMEC Horizon Manual de usuario

FALMEC

FALMEC MIZAR Manual de usuario

FALMEC

FALMEC ARTEMIDE Manual de usuario

FALMEC

FALMEC Zeus Pro Manual de usuario

FALMEC

FALMEC Zenith NRS Silence Series Manual de usuario

FALMEC

FALMEC Sintesi Manual de usuario

FALMEC

FALMEC zenith NRS island Manual de usuario

FALMEC

FALMEC Polar FDPLR15W5SS-R Manual de usuario

FALMEC

FALMEC Burano 50 Manual de usuario

FALMEC

FALMEC Green Tech Manual de usuario

FALMEC

FALMEC Altair 60 Manual de usuario

FALMEC

FALMEC Ghost Manual de usuario

FALMEC

FALMEC EUROP90E1 Manual de usuario

FALMEC

FALMEC LUMEN 60 Manual de usuario

FALMEC

FALMEC ZENITH NRS Manual de usuario

FALMEC

FALMEC SILENCE FNLUM36W5SS Manual de usuario

FALMEC

FALMEC Lumen isola 175 Manual de usuario

FALMEC

FALMEC POLAR X Manual de usuario

FALMEC

FALMEC Plane island Manual de usuario

FALMEC

FALMEC nube Manual de usuario

FALMEC

FALMEC E.Ion Twister Isola 45 Gold Manual de usuario

FALMEC

FALMEC MILANO Series Manual de usuario

FALMEC

FALMEC FPAFX30W6SS Manual de usuario

FALMEC

FALMEC SILENCE ZENITH island Series Manual de usuario

Manuales populares de Campana de ventilación de otras marcas

emmeti

emmeti RECUPA MED A-140 Guía

Nibe

Nibe F135 Manual de usuario

Kuppersberg

Kuppersberg INTRO 60 Instrucciones de instalación y mantenimiento

Zephyr

Zephyr Spruce AK9834BS Guía de instalación

Hisense

Hisense MH6INBG Manual de usuario

Miele

Miele DA 1255 Manual de usuario

Broan

Broan 46000 Manual de usuario

GE Profile PV977 Instrucciones originales

Whirlpool

Whirlpool RH2600XL-1 SERIES Manual de usuario

Küppersbusch

Küppersbusch DX ISLA Manual de usuario

ETNA

ETNA AV360RVS Manual de usuario

JUNO

JUNO JDF603E6 Manual de usuario

Miele

Miele DA 6708 D Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix LE 150 Manual

AEG

AEG X68163BV1 Manual de usuario

AEG

AEG 125 D Manual de usuario

Smeg

Smeg KSEV97X Manual de usuario

Nibe

Nibe S Series Guía del usuario