EZ Digital DM-442B Manual de usuario
P/N:110401102840
www. .com information@itm.com1.800.561.8187
Chapter Title Page
Table of Contents
1. Before You Start
2YHUYLHZ
8QSDFNLQJ,QVSHFWLRQ
6DIHW\,QIRUPDWLRQ
5XOHV)RU6DIH2SHUDWLRQ
,QWHUQDWLRQDO(OHFWULFDO6\PEROV
2. Getting Acquainted
7XUQLQJWKH0HWHU2Q
%DWWHU\&RQVLGHUDWLRQV
$XWRPDWLF3RZHU2II
$XWRPDWLF%DFNOLJKW2II
/RZ%DWWHU\,QGLFDWLRQ
7KH0HWHU6WUXFWXUH
5RWDU\6ZLWFK
)XQFWLRQDO%XWWRQV
7KH0HWHU)XQFWLRQV9V'LVSOD\V
6HOHFWLQJWKH5DQJH
8QGHUVWDQGLQJWKH'LVSOD\
$QDORJXH%DU*UDSK
8VLQJ0$;0,1
3. Making Measurements
$0HDVXULQJ'&9ROWDJH
%0HDVXULQJ$&9ROWDJH
Model DM-442B: OPERATING MANUAL
www. .com information@itm.com1.800.561.8187
Chapter Title Page
Table of Contents
&0HDVXULQJ'&0LOOLYROWDJH
'0HDVXULQJ&XUUHQWV
(0HDVXULQJ5HVLVWDQFH
)7HVWLQJIRU&RQWLQXLW\
*7HVWLQJ'LRGHV
+0HDVXULQJ&DSDFLWDQFH
,0HDVXULQJ)UHTXHQF\'XW\&\FOH
-0HDVXULQJ7HPSHUDWXUH
.aP$ORRSFXUUHQWDVUHDGRXW
4. Using Stores, Recall and Send Features
,QWURGXFWLRQ
6WRULQJDQG&OHDULQJ5HDGLQJV
5HFDOOLQJ6WRUHG5HDGLQJV
8VLQJ6HQG
5. Changing the Default Setting
,QWURGXFWLRQ
6HOHFWLQJ6HWXS2SWLRQV
6DYLQJ6HWXS2SWLRQV
6. Maintenance
$*HQHUDO6HUYLFH
%5HSODFLQJWKH)XVHV
&5HSODFLQJWKH%DWWHU\
Model DM-442B: OPERATING MANUAL
www. .com information@itm.com1.800.561.8187
Chapter Title Page
Table of Contents
'LRGH7HVW
&DSDFLWDQFH
7. Specifications
6DIHW\DQG&RPSOLDQFHV
3K\VLFDO6SHFLILFDWLRQV
*HQHUDO6SHFLILFDWLRQV
)HDWXUH6XPPDU\
%DVLF6SHFLILFDWLRQV
'HWDLOHG$FFXUDF\6SHFLILFDWLRQV
$'&9ROWDJH
%$&9ROWDJH
&'&&XUUHQW
'$&&XUUHQW
(5HVLVWDQFH
)&RQWLQXLW\7HVW
*
+
,)UHTXHQF\
-'XW\&\FOH
.7HPSHUDWXUH
'HJUHHV&HOVLXV
)DKUHQKHLW
/aP$ORRSFXUUHQW
Model DM-442B: OPERATING MANUAL
www. .com information@itm.com1.800.561.8187
Table Title Page
List of Tables
8QSDFNLQJ,QVSHFWLRQ
,QWHUQDWLRQDO(OHFWULFDO6\PEROV
5RWDU\6ZLWFK6HOHFWLRQV
)XQFWLRQDO%XWWRQV
)XQFWLRQV9V'LVSOD\V
'LVSOD\)HDWXUHV
6HWXS6HOHFWLRQV
Model DM-442B: OPERATING MANUAL
www. .com information@itm.com1.800.561.8187
Table Title Page
List of Tables
0HWHU6WUXFWXUH
'LVSOD\)HDWXUHV
'&9ROWDJH0HDVXUHPHQW
$&9ROWDJH0HDVXUHPHQW
'&0LOOLYROWDJH0HDVXUHPHQW
'&μ$&XUUHQWV0HDVXUHPHQW
$&μ$&XUUHQWV0HDVXUHPHQW
'&P$&XUUHQWV0HDVXUHPHQW
$&P$&XUUHQWV0HDVXUHPHQW
'&$&XUUHQWV0HDVXUHPHQW
$&$&XUUHQWV0HDDVXUHPHQW
5HVLVWDQFH0HDVXUHPHQW
&RQWLQXLW\7HVW
'LRGH7HVW
&DSDFLWDQFH0HDVXUHPHQW
)UHTXHQF\'XW\&\FOH0HDVXUHPHQW
7HPSHUDWXUH0HDVXUHPHQW
aP$ORRSFXUUHQWDVUHDGRXW
)XVH5HSODFHPHQW
%DWWHU\5HSODFHPHQW
Model DM-442B: OPERATING MANUAL
www. .com information@itm.com1.800.561.8187
Overview
7KLV2SHUDWLQJ0DQXDOFRYHUVLQIRUPDWLRQRQVDIHW\
DQGFDXWLRQV3OHDVHUHDGWKHUHOHYDQWLQIRUPDWLRQ
FDUHIXOO\DQGREVHUYHDOOWKH Warnings DQG Notes
VWULFWO\
Warning
To avoid electric shock or personal injury, read the
“Safety Information” and “Rules for Safe Operation”
carefully before using the Meter.
%HQFK7\SH'LJLWDO0XOWLPHWHU UT804 KHUHDIWHUUHIHUUHG
WRDV³WKH0HWHU´LVDFRXQWVDQGGLJLWV
ZLWKVWHDG\RSHUDWLRQVIDVKLRQDEOHVWUXFWXUHDQGDXWR
UDQJLQJLQVWUXPHQW,WQRWRQO\FDQPHDVXUH$&YROWDJH
DQGFXUUHQW'&YROWDJHDQGFXUUHQW5HVLVWDQFH
&DSDFLWDQFH 7HPSHUDWXUH)UHTXHQF\ 'LRGHV
&RQWLQXLW\aP$/RRS0D[0LQ5HODWLYH0RGHEXW
DOVRKDV6HWXS'DWD6WRUH'DWD5HFDOO$&7UXH506
RU$&'&9ROWDJHDQG&XUUHQW/RZ%DWWHU\'LVSOD\
Chapter 1
Before You Start
:KLWH&RORXU'LVSOD\%DFNOLJKW'DWD+ROG$XWRPDWLF
3RZHU2IIDQGIXOORYHUORDGSURWHFWLRQ
Model DM-442B: OPERATING MANUAL
www. .com information@itm.com1.800.561.8187
7
Item Description Qty
Unpacking Inspection
Open the package case and take out the Meter. Check the items shown on Table 1-1 carefully to see any missing
or damaged part:
ATTENTION:
In the event you find any missing or damage, please contact your dealer immediately.
1
2
8
9
10
English Operating Manual
1.5V Battery (R14)
1 piece
Test Lead 1 pair
CD-ROM (Installation Guide & Computer Interface Software) 1 piece
6 pieces
AC220V/50Hz Power Cable 1 piece
Table 1-1. Unpacking Inspection
4
5
6
7
Test Clip
USB interface cable
RS232C interface cable
Alligator Clip 1 piece
1 pair
1 piece
1 piece
3
K-Type (nickel chromium ~ nickel silicon) Point Contact Temperature Probe (It is
only suitable for measuring temperature under 230oC1 piece
Accessories Item 5 to 10（figure 6-2 page 53）are stored in the back of the machine.
Model DM-442B: OPERATING MANUAL
www. .com information@itm.com1.800.561.8187
Safety Information
7KLV0HWHUFRPSOLHVZLWKWKHVWDQGDUGV,(&VDIHW\
PHDVXUHPHQWUHTXLUHPHQWLQSROOXWLRQGHJUHH
RYHUYROWDJHFDWHJRU\&$7,9&$7,,9DQG
GRXEOHLQVXODWLRQ
&$7,6LJQDOOHYHOVSHFLDOHTXLSPHQWRUSDUWVRI
HTXLSPHQWWHOHFRPPXQLFDWLRQHOHFWURQLFHWFZLWK
VPDOOHUWUDQVLHQWRYHUYROWDJHVWKDQRYHUYROWDJHV&$7
,,
&$7,,/RFDOOHYHODSSOLDQFH3257$%/((48,30(17
HWFZLWKVPDOOHUWUDQVLHQWYROWDJHRYHUYROWDJHVWKDQ
&$7,,,
8VHWKH0HWHURQO\DVVSHFLILHGLQWKLVRSHUDWLQJPDQXDO
RWKHUZLVHWKHSURWHFWLRQSURYLGHGE\WKH0HWHUPD\EH
LPSDLUHG
,QWKLVPDQXDOD WarningLGHQWLILHVFRQGLWLRQVDQG
DFWLRQVWKDWPD\SRVHKD]DUGVWRWKHXVHU RUPD\
GDPDJHWKH0HWHURUWKHHTXLSPHQWXQGHUWHVW
$NoteLGHQWLILHVWKHLQIRUPDWLRQWKDWXVHUVKRXOGSD\
DWWHQWLRQWR
Rules For Safe Operation
Warning
To avoid possible electric shock or personal injury,
and to avoid possible damage to the Meter or to the
equipment under test, adhere to the following rules:
Before using the Meter inspect the case. Do not
use the Meter if it is damaged or the case (or part
of the case) is removed. Look for cracks or
missing plastic.
Inspect the test leads for damaged insulation or
exposed metal. Check the test leads for continuity.
Replace damaged test leads with identical model
number or electrical specifications before using
the Meter.
Do not apply more than the rated voltage or
current, as marked on the Meter, between the
z
z
z
,QWHUQDWLRQDOHOHFWULFDOV\PEROVXVHGRQWKH0HWHUDQG
LQWKLV2SHUDWLQJ0DQXDODUHH[SODLQHGRQSDJH
Model DM-442B: OPERATING MANUAL
www. .com information@itm.com1.800.561.8187
terminals or between any terminal and grounding.
The rotary switch should be placed in the right
position and no any changeover of range shall
be made during measurement is conducted to
prevent damage of the Meter. Must disconnect
the connection between the test leads and the
tested circuit before changing the measurement
position of the rotary switch.
During measurement, do not contact naked wire,
connector, un-used input terminal or the circuit
in used.
When the Meter working at an effective voltage
over 60V in DC or 30V in AC, special care should
be taken for there is danger of electric shock.
Use the proper terminals, function, and range for
your measurements.
If the value to be measured is unknown, use the
maximum measurement position.
Do not use or store the Meter in an environment
of high temperature, humidity, explosive,
inflammable and strong magnetic field. The
performance of the Meter may deteriorate after
dampened.
z
z
z
z
z
z
When using the test leads, keep your fingers
behind the finger guards.
Disconnect circuit power and discharge all high-
voltage capacitors before testing resistance,
continuity and diodes.
Before measuring current, check the Meter’s fuses
and turn off power to the circuit before connecting
the Meter to the circuit.
When under battery operated situation, replace
the battery as soon as the battery indicator
appears. With a low battery, the Meter might
produce false readings that can lead to electric
shock and personal injury.
When servicing the Meter, use only the same
model number or identical electrical specifications
replacement parts.
The internal circuit of the Meter shall not be altered
at will to avoid damage of the Meter and any
accident.
Soft cloth and mild detergent should be used to
clean the surface of the Meter when servicing.
No abrasive and solvent should be used to prevent
the surface of the Meter from corrosion, damage
z
z
z
z
z
z
z
Model DM-442B: OPERATING MANUAL
www. .com information@itm.com1.800.561.8187
Otros manuales para DM-442B
1
Otros manuales de Multímetro de EZ Digital
Manuales populares de Multímetro de otras marcas
Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRAmax 6 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 4000 Manual de uso y cuidado
YOKOGAWA
YOKOGAWA 90050B Manual de usuario
Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRALINE DMM16 Manual de usuario
Fluke
Fluke 8846A Manual de operación y mantenimiento
Tempo Communications
Tempo Communications MM200 Manual de usuario
