Extech Instruments SD200 Manual de usuario

USER GUIDE

3 Channel Datalogging Thermometer

Model SD200

SD200-EU-EN V1.8 07/13

Introduction

Congratulations on your purchase of the Extech SD200 3-Channel Temperature Datalogger. This

meter displays and stores temperature readings from one to three type k thermocouple temperature

probes. Data is stored on a SD card for transfer to a PC. This meter is shipped fully tested and

calibrated and, with proper use, will provide years of reliable service. Please visit the Extech

Instruments website (www.extech.com) to check for the latest version of this User Guide. Extech

Instruments is an ISO-9001 certified company.

Features

Triple LCD simultaneously displays 3 Type-K Temperature channels

Datalogger date/time stamps and stores readings on an SD card in Excel® format for easy

transfer to a PC

Selectable data sampling rate: 5, 10, 30, 60, 120, 300, 600 seconds

Long battery life or AC adaptor

-Temperature range of -58 to 2372°F / -50 to 1300°C with 0.1°F/°C resolution

SD200-EU-EN V1.8 07/13

Product Description

1. T1 Display

2. T2 Display

3. T3 Display

4. LOG (ENTER) button

5. SET button

6. Temperature Units icon

7. ▲(TIME) button

8. ▼button

9. AC adaptor socket

10. Reset button

11. RS-232 output

12. SD memory card socket

13. T1 thermocouple input

14. T2 Thermocouple input

15. T3 thermocouple input

Note: Battery Compartment and Tilt Stand are located on the back of the meter.

13 1514

SD200-EU-EN V1.8 07/13

Operation

Battery Low Warning, Installation and Replacement

1. When the icon appears in the display the batteries are weak and should be replaced.

However, in-spec. measurements may still be made for several hours, after low battery

indicator appears, before the instrument becomes inaccurate.

2. To replace or install batteries, remove the Philips head screw that secures the rear battery

cover and lift off the cover.

3. Replace the six AAA batteries (use alkaline heavy duty type), observing polarity.

4. Replace and secure the cover.

Connecting thermocouples

1. Insert the Type K thermocouple mini-connector plug into the mini-connector socket on the

bottom of the datalogger observing polarity (wide blade/narrow blade)

2. Up to three probes may be installed.

3. The temperature for inserted probes will be displayed T1, T2, T3 from top to bottom.

4. “-------“ will be displayed for open or unused inputs.

Datalogging

1. Open the left side door and insert a formatted SD card

Note: The SD card should be at least 1GB in capacity.

Note: Do not use memory cards formatted by other meters or cameras. Use the SD card

formatting procedure under the advanced features section of this manual to correctly

format the card.

Note: The internal clock must be set to the correct time. See the advanced features section of

this manual to set the clock.

Note: The default data structure uses a decimal point “.” as the numeric decimal indicator. See

the advanced features section of this manual to change this to a comma “,”.

Note: If the SD memory card is not installed, “EMPTY” will appear in the display.

Note: If the temperature probe is not installed, random numbers may appear in the data file.

Note: If the temperature probe is not installed, after data download the temperature units

symbol may not appear in the display.

Note: Displayed error messages:

The memory card is full or there is a problem with the card

The battery is low and datalogging is disabled

The SD card is not inserted

2. Press the LOGGER button for >2 seconds to begin logging. “DATALOGGER” will appear in the

display (between T2 and T3 displays) and the meter will beep each time the data is recorded (if

the beeper is enabled).

CArd

LobAt

CH-

CArd

SD200-EU-EN V1.8 07/13

3. To stop datalogging, press the LOGGER button for >2 seconds. “DATALOGGER” will change

to “DATA” and the meter will count down through the recorded data.

NOTE: To avoid corrupting any data, do not remove the memory card without properly ending

the record function.

Time/Date/Sample Rate Check

Press and Hold the TIME button for >2 seconds and the display will cycle through the date, time and

sample rate information.

SD Card Data Structure

1. When the SD card if first inserted into the datalogger the folder TMC01 is created.

2. The first datalogging session will then create a file TMC01001.XLS. All data will be saved to

this file until the number of columns reaches 30,000.

3. After 30, 000 columns a new file, TMC01002.XLS is created. This is repeated every 30,000

columns until TMC01099.XLS. At this point a new folder, TMC02 is created and the process is

repeated. TMC10 is the final folder.

Transferring Data to a PC

1. Remove the memory card from the datalogger and plug it into the SD card slot on the PC.

2. Launch Excel and open the data file on the memory card. The file will appear similar to the

figure below.

SD200-EU-EN V1.8 07/13

Advanced Settings

The SET function is used to:

Format the SD memory card

Set the date and time

Set the sampling time

Set the beeper sound ON/OFF

Set the SD card Decimal character

Select the Temperature units

Set the RS232 data output ON/OFF

1. Press and Hold the SET button for >2 seconds to enter the setting mode. The first function (Sd

F) will appear in the display. Press the SET button to step through the seven functions. Use the

▲and ▼buttons to adjust the selected function. Use the “LOGGER” button to step through

fields within a function. In the SET mode, if no button is pressed within 5 seconds the logger

will revert back to the standard mode.

2. Sd F – Format the SD card. Press the ▲button to select yES or no. For yES, press the Enter

button. When yES and Ent appear, press the Enter key again to format the card and erase all

existing data. The screen will display a flashing yEs and ESC while the memory is being

erased and formatted.

3. dAtE – Set the date and time. Press the ▲or ▼buttons to adjust the selected (blinking) field.

Press the Enter button to store the value and to step through the various fields.

4. SP-t – Set the sample rate. Press the ▲button to select the desired sample rate and press

Enter to store the selection. The selections are: 5, 10, 30, 60, 120, 300, 600 seconds and

AUTO. In AUTO, the data will be stored every time there is a temperature change of >1

degree.

5. bEEP - Set the beeper ON or OFF. Press the ▲button to select ON or OFF and press Enter to

store the selection.

6. dEC - Set the SD card Decimal character. Press the ▲button to select USA (decimal) or Euro

(comma) and press Enter to store the selection.

7. t-CF - Set the Temp. unit to °F or °C and press Enter to store the selection.

8. rS232 - Set the RS232 data output ON/OFF. Press the ▲button to select ON or off and press

Enter to store the selection.

9. ESC – Exit the setting mode. Press the SET button to return to normal operation.

System RESET

If a condition appears where the CPU does not respond to keystrokes or the meter seems frozen,

press the RESET button on the side of the datalogger (use a paper clip or similar pointed object) to

return the meter to a working state.

RS232 Interface

A serial output is provided to link the meter to a PC’s serial port. Call Technical Assistance for more

information on this interface.

SD200-EU-EN V1.8 07/13

Specifications

Display 60 mm x 50 mm (2.4 x 2.0”) LCD

Temperature probes Type K thermocouple

Memory Card SD memory card, 1 GB to 16 GB.

Datalogger Sampling Time 5/10/30/60/120/300/600 seconds or Auto.

Temperature Compensation Automatic

Display update rate Approx. 1 second

Data Output RS 232

Operating Temperature 0 to 50 °C (32 to 122°F)

Operating Humidity Less than 85% R.H.

Power Supply 6 AAA (UM4) Alkaline or heavy duty 1.5 V batteries or

9V AC adaptor.

Battery life Dependent on sample rate, for new alkaline batteries and 60 second

sampling time, > one month is typical. Fast sample rates will

significantly reduce battery life.

Weight 199 g /0.44 LB

Dimension 132 x 80 x 32 mm (5.2 x 3.1 x 1.3“)

Type K Thermometer

Range Resolution Accuracy (of reading)

-50.0 to 1300.0 °C ±( 0.5 % + 0.5°C)

-50.1 to -100.0°C 0.1°C ±( 0.5 % + 1°C )

-58.0 to 2372.0°F ±( 0.5 % + 1°F )

-58.1 to -148.0°F 0.1°F ±( 0.5 % + 1.8°F )

Note: Above specification tests under the environment RF Field Strength less than 3 V/M & frequency

less than 30 MHz only.

All EU users are legally bound by the Battery Ordinance to return all used batteries to

community collection points or wherever batteries / accumulators are sold.

Disposal in household trash or refuse is prohibited.

Disposal: Follow the valid legal stipulations in respect of the disposal of the device at the

end of its lifecycle

Other Battery Safety Reminders

Never dispose of batteries in a fire. Batteries may explode or leak.

Never mix battery types. Always install new batteries of the same type.

ISO-9001 Certified

www.extech.com

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Termómetro de Extech Instruments

Extech Instruments

Extech Instruments 42580 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments HD200 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments IR100 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments EA15 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments 42570 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments IR200 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments IR100 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments 4465CF Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments 42515 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments 433201 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments 445582 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments 42545A Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments VIR50 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments RH250W Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments RHM15 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments RH200W Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments RH490-NIST Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments EzSmart RHT3 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments EzSmart RHT3 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments Extech 470 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments 407907 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments EA15 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments IR301 Manual de usuario

Extech Instruments

Extech Instruments 42545-NIST Manual de usuario

Manuales populares de Termómetro de otras marcas

Delton

Delton 981A Manual de usuario

Baker

Baker MM2P Manual de usuario

Tarmo

Tarmo 320281 Manual de usuario

Citizen

Citizen CTD 504 Manual de usuario

TFA

TFA 14.1500 Manual de usuario

Vive

Vive DMD1010 Manual de usuario

Gotemp

Gotemp THB4002 Manual de usuario

GREISINGER

GREISINGER G 1202 Manual de usuario

Amprobe

Amprobe TMD-53W Manual de usuario

Trotec

Trotec BP10 Manual de usuario

Radiance instruments

Radiance instruments RT616 Series Manual de usuario

Eurolec

Eurolec IR151 Manual de usuario

Scaneo

Scaneo TS42B Manual de usuario

Sper scientific

Sper scientific 800043 Manual de usuario

Microlife

Microlife NC 200 Manual de instrucciones

Motorola

Motorola MBP69SN Guía de configuración

The MeatStick

The MeatStick The MeatStick Manual de usuario

Hama

Hama TH35-A Manual de usuario