Exmark LZS850EKA724W0 Manual de usuario

FormNo.4503-736RevA

REDEquippedUser’sGuide

WARNING

CALIFORNIA

Proposition65Warning

ThisproductcontainsachemicalorchemicalsknowntotheStateofCalifornia

tocausecancer,birthdefects,orreproductiveharm.

Introduction

CONGRATULATIONSonthepurchaseofyourExmarkMowerwithREDtechnology.ThepatentedRED

Technologysystemisanonboardintelligenceplatformtohelpincreasefuelefciency.Itenablescommunication

andresponsebetweenkeysystemsonthemower.TheselectableoperatingmodesonREDequippedmowers

enableoperatorstomatchpowertospecicmowingconditions.EfcientModeofferspeakperformancepower

withreducedfuelconsumption,emissions,noise,andoverallwearonthemachine.MaxModeprovides

increasedpowerforoperatingindemandingconditions.LowModeenablesoptimaloperationinwetconditions

andhelpsreducedeckpackingforasuperiorcut.

Important:Tomaximizesafety,performance,andproperoperationofthismachine,itisessential

thatalloperatorscarefullyreadandfullyunderstandthecontentsofthisUser’sGuidealongwith

theOperator’smanualprovidedwiththeproduct.SafeoperationofExmarkequipmentisessential.

Failuretocomplywiththeoperatinginstructionsorreceivepropertrainingmayresultininjury.Go

tohttp://www.Exmark.comforadditionalsafeoperationinformation,suchassafetytips,training

materials,andOperator’smanuals.

ThepatentedREDTechnologysystemmonitorsenginetemperature,oilpressure,andtheoverallelectrical

system,placingthemachineinSafeTransportModewhencriticalthresholdsareexceeded–allowingsafereturn

forservicing.Avisualandaudiblewarningofcriticalsystemissuesisalsodisplayed.

ThepatentedREDTechnologysystemincreasesclutchlifeandimprovesoperatorefciencybyautomatically

adjustingtheenginespeedduringPTOengagement/disengagement.

ThismanualwillexplaintheOperatorinterfacetoallowuserstoaccessinformation,resetcounters,and

modifysystemsettings.

Exmarkreservestherighttomakechangesoraddimprovementstoitsproductsatanytimewithout

incurringanyobligationtomakesuchchangestoproductsmanufacturedpreviously.Exmark,orits

distributorsanddealers,acceptnoresponsibilityforvariationswhichmaybeevidentintheactual

specicationsofitsproductsandthestatementsanddescriptionscontainedinthispublication.

IndustrialParkBox808

Beatrice,NE68310

www.Exmark.comOriginalInstructions(EN)

PrintedintheUSA

AllRightsReserved*4503-736*A

1.ScreenIcons

Theinformationscreenusesthefollowingicons:

GaugeandMetersProcessing

AdvancedSettingsBatteryVoltage

MaintenanceandServiceEngineHours

FuelLevelCancel/Exit

PTOToggleBetweenScreens

ParkbrakeEnter/Return

NeutralLock

*LocatedintoprowofInformationScreenPrevious

OPC(OperatorPresenceControl)Next

MaxEngineSpeedReset

EfcientEngineSpeedPlay/Start

LowEngineSpeedPause/Stop

TransmissionOilMaintenanceIncrease

EngineOilTemperatureDecrease

EngineOilMaintenanceYes

*Locatedonbottomrowofsomemenuscreens

2.ProductOverview

g030387

Figure1

1.LDU(LogicDisplayUnit)3.Audiblealarm

2.MCU(MasterControlUnit)

g030160

Figure2

LDU(LogicDisplayUnit)

1.Informationscreen3.Pushbuttons

2.LEDstatuslight

3.Controls

InformationScreen

Theinformationscreendisplaysiconsandinformation

relativetomachineoperationandisbacklitforviewing

inlowlightsituations.Theinformationscreenis

locatedabovethepushbuttons.

RefertotheScreenIconssectionfordescriptions.

LEDStatusLight

TheLEDismulti-coloredtoindicatethesystemstatus

andislocatedontherightsideofthepanel.During

startup,theLEDwillilluminatered,thenorange,then

greentoverifyfunctionality.

•SolidGreen:indicatesnormaloperatingactivity.

•BlinkingRed:indicatesafaultisactive.

•BlinkingGreenandOrange:indicatesaclutch

resetisrequired.

PushButtons

Themulti-functionalpushbuttonsarelocatedatthe

bottomofthepanel.Theiconsdisplayedonthe

informationscreenabovethebuttonsindicatethe

currentfunction.Thepushbuttonsallowtheuserto

selecttheenginespeedaswellasnavigatethrough

systemmenus.

AudibleAlarm

Theaudiblealarmwillsoundifanerroroccursto

indicatetheissuetotheoperator.Duringstartup,the

alarmwillsoundbrieytoverifyfunctionality.

Whenthealarmsounds,theerrormessagewill

displayandtheLEDwillturnred.

•Afastchirpsoundindicatescriticalerrors.

•Aslowchirpingsoundindicateslesscriticalerrors,

suchasrequiredmaintenanceorserviceintervals.

4.InformationScreens

Themaininformationscreensare:

•4.1Start-upScreen

•4.2Engine-OffScreen

•4.3Engine-OnScreen

•4.4MenuSelectionScreen

4.1Start-upScreen

Duringstartup,themodulewilldisplaythescreen

showninFigure3foronesecond,chirpthealarm,

andilluminatetheLEDstatuslight.Thelightwill

changefromred,toorange,andthengreen.

g030171

Figure3

4.2Engine-OffScreen

Whenthekeyisonwithouttheenginerunning,the

defaultscreenisshowninFigure4.

g030172

Figure4

1.Hoursremaininguntiltransmissionoilmaintenanceis

required

2.Batteryvoltagedisplay

3.Safetyinterlockstatusindicatorswillilluminatewheneach

controlmeetsthe“safetostart”mode(e.g.theindicator

turnsonwhenparkbrakeengaged)

4.Fuellevelgauge(iffuelsenderisavailable)—Thefuellevel

isshownonabardisplay.Anerroroccurswhenthefuel

levelislow(approximatelyonegallonremaininginthetank)

5.Screentogglesbetweenhoursremaininguntilengineoil

maintenanceandnon-resettableenginehourcounter

4.3Engine-OnScreen

Whentheengineisrunning,thedefaultscreenis

showninFigure5.

g030173

Figure5

1.Enginespeedmode4.EngineRPM

2.Safetyinterlockstatus

indicators

5.Fuellevelgauge

3.Enginetemperature

EngineSpeedMode

Threemodesareavailable:LOW,EFFICIENT,and

MAX.

•LOW:Lowtransportspeed/Lowidleforreducing

deckpackinginwetmowingconditions.

•EFFICIENT:Mediumtransportspeedand

maximumfueleconfomyandnormalmowing

conditions.

•MAX:Maximumtransportspeed/Highidlefor

extrememowingconditions.

Thepanelwillilluminateshowingthecurrentengine

speedmode(LOWisselectedinFigure5).

SafetyInterlockStatusIndicators

Thesewillilluminatewheneachcontrolmeetsthe

“safetostart”mode(PTOdisengaged,parkbrake

engaged,motioncontrolsinneutrallock,operator

present).

•PTOmustbedisengaged,brakeengaged,and

motioncontrolleversout(neutrallock)tostart

engine.(Itisnotnecessaryfortheoperatortobe

intheseattostarttheengine.)

Note:ThestarterwillcrankwiththePTOswitch

inthe“ON”(pulledup)position;however,the

systemwilldisengagethePTOandaPTOreset

errorwilloccur.EngagingthePTOwillrequire

theoperatortoresetthePTOswitchbyturningit

“OFF”(pusheddown)andthenturningit“ON”.

•OperatormustbeinseatwhenPTOisengaged,

brakeisdisengaged,ormotioncontrolleversare

movedinorenginewillstop.

•Enginewillstopifeithertheleft,theright,orboth

leversaremovedfromneutrallockpositionwhile

brakeisengaged.

Note:RefertotheOperator’smanual,provided

withthemachine,tocheckthesafetyinterlock

system.

EngineTemperature

Abargraphwilldisplaytheenginetemperature.When

thetemperatureishighandapproachinganoverheat

condition,thebargraphwillash.Whentheengine

hasoverheated,thebargraphwillbecompletelylled.

EngineRPM

DisplaystheRPMoftheengine.

FuelLevel(iffuelsenderisavailable)

Thefuellevelisshownonabardisplay.Anerror

appearswhenthefuellevelislow(approximatelyone

gallonremaininginthetank).

4.5MenuSelectionScreen

ThesystemwillentertheMenuSelectionScreen

whenthemotioncontrolleversareplacedinthe

neutrallockpositionandthetwoLDUoutsidepush

buttonsarepressedandhelddown.

g038652

Figure6

1.Outsidepushbuttons2.Menuselectionscreen

5.MenuOptions

TheMenuSelectionScreenallowstheusertocycle

throughthedifferentmenuoptionsbypressingthe

togglebutton.Whenthedesiredmenuoptionis

highlighted,presstheenterbuttontoselectit.

Note:Allmenuoptionsarelockedifthemotion

controlleversarenotplacedintheneutrallocked

position.

Pressingandholdingthetwooutsidebuttonsreturns

themoduletothedefaultscreens.

Themenuselectionscreenallowstheusertocycle

throughfourmainscreens.

•5.1MaintenanceandService

•5.2GaugesandMeters

•5.3AdvancedSettings

g038651

Figure7

1.MaintenanceandService4.Cancel/Exit

2.GaugesandMeters5.Togglebetweenscreens

3.AdvancedSettings6.Enter/Return

5.1Maintenanceand

ServiceMenuOption

Theusercanscrollbetweenthefollowingscreensin

theMaintenanceandServicemenu:

•5.1.1StatusofInputs

•5.1.2StatusofOutputs

•5.1.3CurrentErrorMessages

•5.1.4HydraulicTransmissionOilMaintenance

•5.1.5EngineOilMaintenance

•5.1.6MachineInformation

•5.1.7REDModuleSoftwareandHardware

Version

5.1.1StatusofInputs

Thisscreenlistsalloftheinputstothesystem

andhighlightstheonecurrentlyactive.Inputswith

numericalvalueswilldisplaythecurrentvalue.

g030183

Figure8

1.StatusofInputs5.Brake

2.PTOswitch6.Previous

3.Neutral7.Togglebetweenscreens

4.Oilpressure8.Next

•Systemvoltage

•Enginecommunication(highlightsifmoduleis

communicatingwithengineECU)

•PTOswitch(highlightsifON)

•Fuelsendervoltage(showsvoltage)

•Neutralswitch(highlightsifON)

•Brakeswitch(highlightsifON)

•Seatswitch(highlightsifON)

•Oilpressureswitch(highlightsifON)

•Enginetemperature(showstemperature)

5.1.2StatusofOutputs

Thisscreenlistsalloftheoutputsfromthesystem

andhighlightstheonecurrentlyactive.Outputswith

numericalvalueswilldisplaythecurrentvalue.

g038556

Figure9

1.Statusofoutputs3.Clutchoutput

2.Speedsignal4.Enginepowertorun

•Enginespeedsignalshowsvoltagesignalsent

fromtheREDsystemtotheengineECU(Engine

ControlUnit).

•PTOoutput(highlightsifON)

•Engineshutdownoutput(highlightsifON)

•Modulecommunication(highlightsifLDUand

MCUarecommunicating)

•Alarm(highlightsifON)

•Starter(highlightsifON)

5.1.3CurrentErrorMessages

Thisscreendisplaysthecurrenterrorastextwith

thenon-resettableenginehoursatwhichtheerror

occurred.Thetogglebuttonallowstheusertoscroll

betweenscreensifmultipleerrorsareactive.Ifonly

oneerroroccurs,thetogglebuttonwillnotchange

screens.

g030185

Figure10

1.Currenterror

2.Errordisplay(e.g.Lowoilpressure)

3.Hourwhenitoccurred

5.1.4HydraulicTransmissionOilMaintenance

Thisservicereminderscreendisplaysthehoursuntil

thespeciedmaintenanceisdue.

g030186

Figure11

1.Hydraulictransoil

2.Reminderdisplay(e.g.Maintenancehourstoservice)

3.Remaininghoursuntilserviceisdue

Pressthetogglebuttontoalsodisplaythe

non-resettableenginehoursatwhicheveryservice

reminderresetwasperformed.

g030187

Figure12

1.Hydraulictransoil

2.Servicehistorydisplay

3.Servicereminderresetwasperformed(e.g.250,750)

5.1.5EngineOilMaintenance

Thisservicereminderscreendisplaysthehoursuntil

thespeciedmaintenanceisdue.

g030188

Figure13

1.Engineoil

2.Reminderdisplay(e.g.Maintenancehourstoservice)

3.Remaininghoursuntilservice

Pressthetogglebuttontoalsodisplaythe

non-resettableenginehoursatwhicheveryservice

reminderresetwasperformed.

g030189

Figure14

1.Engineoil

2.Servicehistory

3.Servicereminderresetwasperformed(e.g.250,750)

5.1.6MachineInformation

Thescreendisplaystheserialnumberandmodel

numberofthemachine.

g030190

Figure15

1.Machineinformation3.Serialnumber

2.Modelnumber

5.1.7REDModuleSoftwareandHardware

Version

Thescreendisplaysthecurrentinstalledversion

ofsoftwareandhardwareforboththeLDU(Logic

DisplayUnit)andtheMCU(MasterControlUnit).

SelectthetogglebuttontoseetheMCUscreen.

g030191

Figure16

1.Moduleinformation4.Softwareversion

2.LDU5.Toggle

3.Hardwareversion

g030192

Figure17

1.Moduleinformation3.Hardwareversion

2.MCU4.Softwareversion

Toexitthescreen,pressthepreviousornextarrow

keys.Pressingtheenterbuttontakestheuserbackto

theMenuSelectionscreen.

g030193

Figure18

1.Exit3.Enter/Return

2.Exitmenu

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cortacésped de Exmark

Exmark

Exmark LAZER Z S-SERIES Manual de usuario

Exmark

Exmark LAZER Z DS-SERIES Operators Manual de usuario

Exmark

Exmark Lazer Z XS lXs25Kd605 Manual de usuario

Exmark

Exmark METRO Manual

Exmark

Exmark 116-8430 Manual de usuario

Exmark

Exmark LAZER Z Manual de usuario

Exmark

Exmark VANTAGE 48 Manual

Exmark

Exmark Lazer Z HP Manual de usuario

Exmark

Exmark NAVIGATOR Manual de usuario

Exmark

Exmark LAZER ZTM Manual de usuario

Exmark

Exmark LAZER Z SX Manual de usuario

Exmark

Exmark Metro HP Manual de usuario

Exmark

Exmark VANTAGE Operators Manual de usuario

Exmark

Exmark Turf Tracer Hydro Manual de usuario

Exmark

Exmark Turf tracer Manual de usuario

Exmark

Exmark NAVIGATOR Manual

Exmark

Exmark Lazer Z XS Manual de usuario

Exmark

Exmark TURF TRACER S-SERIES Operators Manual de usuario

Exmark

Exmark Phazer Manual de usuario

Exmark

Exmark Lawn Tractor Manual de usuario

Exmark

Exmark METRO Manual de usuario

Exmark

Exmark LAZER Z Manual de usuario

Exmark

Exmark 135-2532 Manual de usuario

Exmark

Exmark Turf tracer Manual de usuario

Manuales populares de Cortacésped de otras marcas

RHINO

RHINO 1958 Manual de usuario

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 917.378461 Manual de usuario

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manual de usuario

Challenge

Challenge CH18V2 Instrucciones de operación

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manual de usuario

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manual de operación

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Manual de usuario

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manual de funcionamiento

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manual de usuario

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Manual de usuario

Dennis

Dennis FT 610 Manual de usuario

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manual de usuario

MTD

MTD 126-220-000 Manual de usuario

Toro

Toro 74806 Manual de usuario