Evo-lite Evo Spot 180 Manual de usuario

Evo Spot 180 User’s Manual Ver. 1.00 Page1

180W spot moving head

User manual / Mode d’emploi

Evo Spot 180 User’s Manual Ver. 1.00 Page2

ATTENTION !

Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions

de ce manuel.

ATTENTION !

Cet appareil produit une lumière intense et puissante. Risque pour les yeux. Ne regardez pas

directement dans le faisceau.

DANGER !

Risque de chocs électriques.

Il est important d’utiliser le câble d’alimentation secteur fourni (câble avec terre).

Toujours débrancher l’appareil avant une intervention technique ou avant son entretien.

Ne pas brancher cet appareil sur un bloc de puissance variable type “ Dimmer pack”.

Afin de réduire et d’éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie, ne pas utiliser cet appareil

dans un milieu humidité ou sous la pluie.

ATTENTION !

Risque de brûlure.

Il est important d’éviter tout contact avec l’appareil en fonctionnement et au moins 10 minutes

après son utilisation. L’extérieur de l’appareil peut devenir très chaud.

Ne pas utilisez le projecteur avec une température ambiante supérieure de 40°C.

ATTENTION !

Risque d’incendie.

Il est important de garder éloigner tous matériaux combustibles et inflammables de l’appareil

en fonctionnement.

Evo Spot 180 User’s Manual Ver. 1.00 Page3

DANGER !

Cet appareil présente des risques importants de blessures. Il est important de manipuler et

d’utiliser cet appareil de façon professionnelle, par un utilisateur qualifié.

Cet appareil evolite doit être installé avec des crochets solides et de dimension adéquate au

poids supporté. L’appareil doit être vissé aux crochets et serré convenablement afin d’éviter

toute chute due aux vibrations produites par la machine en fonctionnement. L’accroche de

l’appareil doit être sécurisée par une élingue de sécurité. Assurez-vous également que la

structure (ou point d’accroche) peut supporter au moins 10X le poids de l’appareil accroché.

L’appareil doit être installé par une personne qualifiée et doit être placée hors de portée du

public.

En cas de problème de fonctionnement, arrêtez immédiatement l’appareil. Ne pas essayer de

le réparer soi- même. Contactez votre revendeur ou faites appel à un réparateur spécialisé et

agréé. Il n’y a aucune pièce remplaçable par l’utilisateur.

Euro Standard UK Standard

USA Standard

▲ User Manual*1

▲ Power Cable*1

▲ Moving Head *1

▲ Safety Cable*1

▲ Hanging Kit *2

▲ Signal Cable *1

Evo Spot 180 User’s Manual Ver. 1.00 Page4

Introduction

Toutes nos félicitations pour l’achat de ce projecteur evolite.

Ce projecteur professionnel est doté des dernières avancées technologiques, et a été conçu

pour un usage professionnel. Sa qualité et sa fiabilité sont le résultat d’une fabrication soignée

et suivant un cahier des charges précis. Ce projecteur intelligent respecte les normes

européennes en vigueur : 2014/35/EU, 2014/30/EU et RoHs 2011/65/EU.

Description du produit

- Lyre de type Spot à LED

- Rotation PAN 360°/540°/630° et TILT 90°/180°/270°

- Doté d’une LED de 180W blanche 7500K

- Modes de contrôles : Par câbles DMX, par DMX sans fil (Wireless Solution), en automatique, en

automatique avec détection du son.

- Equipée d’un récepteur DMX sans fil Wireless Solution

- 2 modes DMX : 14 ou 16 canaux

- Angle du faisceau : 13.2°

- Optique ultra claire

- Modes Automatiques très dynamiques et variés

- Modes Totem (180°)

- Roue de 7 couleurs + blanc

- Roue de 6 Gobos en verre rotatifs interchangeables

- Roue de 8 gobos fixes en métal

- Prisme 8 facettes rotatif

- Ecran TFT 2.4 ‘’ couleurs

- Flux lumineux : 27 840 lx @ 2.5m

- Flux lumineux : 6400 lx @ 5m

- Livré avec attaches de montage oméga

- Refroidissement par ventilation forcée, thermo régulé

- Consommation électrique : 225W max

- Dimensions de l’appareil : 307 x 224 x 418 mm

- Dimensions du carton : 380 x 280 x 505 mm

- Poids brut : 12,56 kg

- Poids net : 10,38 kg

Evo Spot 180 User’s Manual Ver. 1.00 Page5

Installation

oAccroche

Ce projecteur asservi evolite doit être installé avec des crochets solides et de dimension

adéquate au poids supporté. L’appareil doit être vissé aux crochets et serré convenablement

afin d’éviter toute chute due aux vibrations produites par la machine en fonctionnement.

L’accroche de l’appareil doit être sécurisée par une élingue de sécurité. Assurez-vous

également que la structure (ou point d’accroche) peut supporter au moins 10X le poids de

l’appareil accroché. L’appareil doit être installé par une personne qualifiée et doit être placée

hors de portée du public.

Evo Spot 180 User’s Manual Ver. 1.00 Page6

oConnexion du câble d’alimentation secteur

DMX IN

POWER IN

Signal (-)

Signal (+)

Ground

Signal (-)

Signal (+)

120 Ω

DMX512 OUT

DMX512 IN

Evo Spot 180 User’s Manual Ver. 1.00 Page7

La terre ou « Earth » doit toujours être connectée. Les câble d’alimentation doivent être homologués

et conformes au Standard IEC.

Mise en service

Ne pas allumer l’appareil s’il a subi un changement de température important. Attendre que

la condensation disparaisse avant toute utilisation.

Configuration

oPanneau de contrôle / Navigation dans les menus

Panneau de contrôle avec afficheur.

Accédez directement au menu en appuyant sur la touche Menu puis déplacez-vous dans les

menus grâce aux touches UP & DOWN. Appuyez sur la touche ENTER pour valider vos choix

et valeurs.

Evo Spot 180 User’s Manual Ver. 1.00 Page8

Fonction

Mode

Dmx Address

A001~AXXX

Adressage DMX

Channel Mode

CH14

Mode DMX 14 canaux

CH16

Mode DMX 12 canaux

Auto Run

Internal Program1~9

Master/Alone

Mode Auto

Music Control

Internal Program1~9

Master/Alone

Mode Détection du son

Option

Reset Default

Yes/No

Rappel des réglages

d’usine

Signal Set

Cable DMX

Utilisation en DMX filaire

WDMX & CAB

Réception sans fil et

transmission filaire

Pan / Tilt

Reverse Pan (On/Off)

Inverse le Pan

Reverse Tilt (On/Off)

Inverse le Tilt

Select Pan 630°/540°/360°

Sélect. De l’amplitude max

du PAN

Select Tilt 270°/180°/90°

Sélect. De l’amplitude max

du TILT

UI SET

Mic sensitivity 0~99%

Sensibilité du micro en

mode son

OFF Signal Mode (On/Off)

Garde la dernière

position avant coupure

du signal DMX

Half Color Wheel

Mode Demies couleurs

Informations

Temperature

XXX°C/°F

Température

Software version

V1.0 –V9.9

Version du

logiciel

Manual

Control

Reset

Total Reset

Pan/Tilt Reset

Color Reset

Gobo Reset

The Others Reset

Reset complet

Pan/Tilt Reset

Couleur Reset

Gobo Reset

Autres Reset

Channel

PAN=XXX……

Mode Manuel de tous les

canaux

Advanced

(Access

Code088)

Calibration

PAN=XXX……

Calibrage (en usine

uniquement)

MENU Description

Evo Spot 180 User’s Manual Ver. 1.00 Page9

oMode Automatique

Sélection du Mode AUTO

Appuyez sur la touche MENU puis ENTER, utilisez ensuite la touche DOWN pour atteindre le menu

AUTO RUN. Appuyez sur ENTER et sélectionnez le programme de 1 à 9 puis descendez sur Alone ou

Master, selon si cet appareil est maitre ou esclave. Appuyez sur ENTER pour valider ce choix. Enfin,

appuyez sur MENU 2 fois afin de revenir au menu principal. L’appareil commencera alors son

programme automatique.

Sélection du Mode AUTO à détection sonore

Appuyez sur la touche MENU puis ENTER, utilisez ensuite la touche DOWN pour atteindre le menu

Music Control. Appuyez sur ENTER et sélectionnez le programme de 1 à 9 puis descendez sur Alone

ou Master, selon si cet appareil est maitre ou esclave. Appuyez sur ENTER pour valider ce choix.

Enfin, appuyez sur MENU 2 fois afin de revenir au menu principal. L’appareil commencera alors son

programme automatique.

oMode DMX

Chaque appareil peut être contrôlé individuellement grâce à un contrôleur DMX-512 standard.

Il faut « adresser » chaque appareil grâce au menu « A001 ». L’adresse renseignée est alors l’adresse

de base, adresse à partir de laquelle l’appareil va répondre.

Si deux appareils sont adressés à la même adresse DMX ; ils se comporteront alors de manière

identique, répondants aux mêmes canaux DMX.

Sélection du Mode DMX par câble :

Appuyez sur la touche MENU puis DOWN afin d’accéder au menu suivant. Appuyez ensuite sur ENTER

puis DOWN pour atteindre le menu Signal Set. Appuyez sur ENTER puis cochez la case Cable DMX.

Validez ce choix en appuyant sur ENTER.

Appuyez sur la touche MENU puis UP afin d’atteindre le premier menu. Appuyez sur ENTER pour

sélectionner le menu Dmx Address. Utilisez les touches UP & DOWN pour sélectionner l’adresse DMX

de l’appareil. Appuyez sur ENTER pour valider votre choix. Enfin, appuyez sur MENU 2 fois afin de

revenir au menu principal. L’appareil est en mode DMX, et si aucun signal DMX n’est présent, l’afficheur

clignote. Branchez alors un câble DMX en entrée.

Sélection du Mode DMX par W-DMX (sans fil) :

Dans le menu Signal Set, cochez la case WDMX IN & CAB. Ce mode permet d’activer le récepteur W-

DMX. Lorsque les appareils communiquent entre eux, l’appareil émetteur clignote en rouge et le ou les

récepteurs clignotent en vert.

La LED est éteinte : pas de connexion.

La LED clignote vert rapidement : la connexion avec le transmetteur a été perdue.

La LED clignote vert lentement : LA connexion avec le transmetteur est établie, mais il n’y a pas de

signal DMX.

La LED est fixe vert : La connexion et le signal DMX sont bien opérants.

Evo Spot 180 User’s Manual Ver. 1.00 Page10

Protocole DMX :

Mode/Channel

Value

Function

Mode

Pan

0..255

Mouvement PAN

Pan-fine

0..255

Mouvement Pan fin

Tilt

0..255

Mouvement Tilt

Tile-fine

0..255

Mouvement Tilt fin

Couleurs

0..15

Open / Blanc

16..31

Couleur 1

32..47

Couleur 2

48..63

Couleur 3

64..79

Couleur 4

80..95

Couleur 5

96..111

Couleur 6

112..127

Couleur 7

128..189

Effet arc en ciel

190-193

Stop

194..255

Effet arc en ciel

Gobos rotatifs

0..9

Ouvert

10..19

gobo 1

20..29

gobo 2

30..39

gobo 3

40..49

gobo 4

50..59

gobo 5

60..69

gobo 6

70..89

Gobo 1 shake

90..109

Gobo 2 shake

110..129

Gobo 3

130..149

Gobo 4

150..169

Gobo 5

170..189

Gobo 6

190..255

Rotation de la roue de gobos

Rotation des gobos

0..3

n/a

4..127

Rotation horaire

128..131

Stop

132..255

Rotation anti-horaire

0-255

Roue de gobos fixes

Shutter

0..31

Shutter fermé

32..63

shutter ouvert

64..95

Strobe de lent à rapide

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Luminaria de Evo-lite

Evo-lite

Evo-lite EVOWASH1240Z-R Manual de usuario

Evo-lite

Evo-lite MaxBAR 210 IP65 Manual de usuario

Evo-lite

Evo-lite Auragami AG1-24-RGBW Series Manual de usuario

Evo-lite

Evo-lite MOVING BEAM 5R Manual de usuario

Evo-lite

Evo-lite HYBRID 360 CMY Manual de usuario

Evo-lite

Evo-lite Auragami AG1-24-TW Manual de usuario

Evo-lite

Evo-lite MaxBAR 180 Manual de usuario

Evo-lite

Evo-lite M2000 Manual de usuario

Evo-lite

Evo-lite EVO Wash 610-CRz Manual de usuario

Evo-lite

Evo-lite LUXX 1010 NEON Manual de usuario

Evo-lite

Evo-lite Air Beam 60 Manual de usuario

Evo-lite

Evo-lite Evo Spot 120 Manual de usuario

Manuales populares de Luminaria de otras marcas

Emos

Emos CLASSIC ZY1431T Manual de usuario

Westinghouse

Westinghouse Outdoor Lighting Fixture Manual de usuario

Hedler

Hedler C 12 silent Manual de usuario

Blizzard Lighting

Blizzard Lighting Puck: CSI Manual de usuario

Energetic Lighting

Energetic Lighting ELYSL-5004 Series Manual de usuario

Lightmaxx

Lightmaxx Shaft 5R Manual de usuario

Triarch

Triarch 31083 Manual de usuario

Philips

Philips 32614 Series Manual de usuario

IKEA

IKEA TIVED Manual de usuario

Lightolier

Lightolier LP200 Manual de usuario

Chauvet Professional

Chauvet Professional ROGUE R1 BEAM WASH Manual de usuario

Martin

Martin MAC 250 Krypton Manual de usuario

Cooper Lighting

Cooper Lighting Halo L3232E Manual de usuario

Stageline

Stageline ODW-2410RGBW Manual de usuario

Light Sky

Light Sky Tornado Series Manual de usuario

Lightolier

Lightolier Paralyte 2424 PLA2G9LS26U Manual de usuario

Lightolier

Lightolier Lytespan 83ED17S Manual de usuario

Lightolier

Lightolier Calculite CS8226 Manual de usuario