ESX Vision Series Manual de usuario
1
V1.2
VISION SERIES FOR ANDROID™
INFOTAINMENT
TOUCHSCREEN NAVICEIVER
INSTALLATION
GUIDE
VN715-E39-DAB
2
IMPORTANT NOTES
This guide is an aid for the professional installation of the device.
Please note the following notes before installation:
• Always handle all parts of the device and the components of your vehicle with
care.
• Under all circumstances observe the regulations of the vehicle manufacturer
and do not make any changes to the vehicle which could impair driving safety.
• For safety reasons, disconnect the vehicle battery’s ground connection before
installation.
• Please always pay attention to the correct polarity of the connections.
• Please do not modify any harnesses or connections of the device or the vehicle
as this may affect the warranty.
• Make sure that no cables are squashed or cause a short circuit.
• Do not lay cables in front of the airbags, e.g. in the dashboard or in a way that
affects their function.
BMW 5 Series E39 (1996 - 2001) with 17-pin system connection
BMW 5 Series E39 (2002 - 2003) with 40-pin system connection
BMW X5 E53 (2000 - 2001) with 17-pin system connection
BMW X5 E53 (2002 - 2007) with 40-pin system connection
BMW M5 (1996 - 2003) with 17-pin or 40-pin system connection
On vehicles where the control unit is located in
the trunk, the following accessories are required:
Extension cable 17-pin, 6.5 m, incl. antenna extension
to DIN I-bus and antenna remote line
Extension cable 40-pin, 6.5 m, incl. antenna extension
to DIN I-bus and antenna remote line
COMPATIBILITY
3
RECOMMENDED TOOLS
Phillips screwdriver
Unscrew the two screws securing the transport lock of the CD/DVD drive.
Flat slotted screwdriver Cable ties
TRANSPORT LOCK
4
SCOPE OF DELIVERY
ITEM FIGURE QUANTITY
Main device 1
Mounting brackets 2
System connector
with CAN-Bus decoder
40-pin 1
System connector
standard
17-pin 1
USB adapter cable with
2 USB ports 1
Antenna adapter Fakra on ISO 1
AV connector
with all audio and video
connections and
additional USB port
1
GPS antenna 1
DAB antenna with USB adapter
for the connection with one of
the two USB ports 1
5
MICRO SD SLOT FOR NAVIGATION SOFTWARE
Here you can insert the MicroSD card of the navigation software. For the device
to have access, you may need to assign the access path in the Apps menu under
“Settings”.
If the device stops responding to input, the system is overloaded or crashed. Then reboot
the system by pressing the reset button (RST) on the front panel. Use a suitable object,
such as a paper clip or a ballpoint pen. After pressing the reset button, the system re-
starts without losing your previous settings.
RESET BUTTON
6
15 A
9 107 86
12 1114 1315
4 52 31
17 1619 1820
11
10
12
9
13
8
14
7
15
6
16
5
17
4
18
3
19
2
20
1
1 BATTERY (+12V) 11 LIGHT CONTROL
12 STEERING GND
13 KEY1
14 CAN -TX
15 BRAKE CONTROL
16 FRONT LEFT OUT (+)
17 REAR LEFT OUT (+)
18 FRONT RIGHT OUT (–)
18 REAR RIGHT OUT (–)
20 GND (BATTERY –)
2 REAR RIGHT OUT (+)
3 FRONT RIGHT OUT (+)
4 REAR LEFT OUT (–)
5 FRONT LEFT OUT (–)
6 ACC +
7 REVERSE CONTROL
8 ANT/AMP CONTROL
9 KEY2 (SPARE BIT)
10 CAN-RX
1 VIDEO OUT 2 11 FRONT LEFT OUT
12 SUBWOOFER OUT
13 GND
14 AUX IN-LEFT
15 GND
16 AUX IN-RIGHT
17 GND
18 USB-DP
18 USB-DN
20 USB +5V
2 GND
3 VIDEO OUT 1
4 CAMERA IN
5 GND
6 AUX VIDEO IN
7 AMPLIFIER CONTROL
8 REAR RIGHT OUT
9 REAR LEFT OUT
10 FRONT RIGHT OUT
WIRING DIAGRAM
System connector
with device fuse
AV connector
System connector
with device fuse
AV connector
External microphone
(Optional)
Connection for
USB adapter cable
GPS antenna
WiFi antenna
Radio antenna
7
INSTALLATION
Original radio. Remove the button on the left side.
Inside the button is a small screw at the top,
which has to be loosened.
Use the at-head screwdriver to pry off the
radio adapter.
Remove the panels next to the steering wheel and on the passenger side. Now unscrew the screws
underneath.
Pull out the original radio.
Remove all remaining cable connections on
the radio.
8
INSTALLATION
Remove the radio bracket.Loosen the marked screws.
Loosen all 4 screws of the radio bracket.
Remove the airbag covers on the passenger
side A-pillar.
Gently pry out the panel.
Pull out the lower part of the dashboard to
remove the radio bracket.
Remove the screw underneath.
ATTENTION! In the A-pillars of the driver and
passenger side are the airbags!
9
INSTALLATION
Open A-pillar with airbag. Remove the screws of the sun visor holder.
Open the passenger door and remove the
lower dashboard screw.
Hide the GPS antenna behind the headliner
where the sun visor holder was previously.
Use the dashboard panels to route the cable in the direction of the center console.
Pull the door seal of the A-pillar to the lower
last screw.
Route the cable of the GPS antenna along the
A-pillar.
10
INSTALLATION
Now squeeze the door seal again and make
sure that it is tight. Reinstall the screws of the dashboard.
Reinstall the A-pillar trim and gently pry the
seal over it.
Attach the airbag cover.
Remove the sun visor‘s passenger light and
pull out the laid GPS antenna.
Now fasten the screw of the A-pillar.
Attach the sun visor holder.
Attach the GPS antenna and x the lights
again.
Otros manuales para Vision Series
5
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Sistema de vídeo para coche de ESX
ESX
ESX VISION ANDROID Series Manual de usuario
ESX
ESX VN809 MB-B1 Manual de usuario
ESX
ESX VN830 Manual de usuario
ESX
ESX VN809 MB-B1 Manual de usuario
ESX
ESX VISION NAVICEIVER Manual de usuario
ESX
ESX VN940-4G Manual de usuario
ESX
ESX VM702C Manual de usuario
ESX
ESX VN1061-MA-4G Manual de usuario
ESX
ESX VISION ANDROID Series Manual de usuario
ESX
ESX VNA-CPS300 Manual de instrucciones
ESX
ESX VISION VM581S Manual de usuario
ESX
ESX VNC735 VO-U1 Manual de usuario
ESX
ESX Infotainment Touchscreen Naviceiver Vision... Manual de usuario
ESX
ESX Vision Series Manual de usuario
ESX
ESX VN710 MB-A1 Manual de usuario
ESX
ESX VN710 HY-iX35 Manual de usuario
ESX
ESX VN930 Manual de usuario
ESX
ESX VN710 TO-RAV4 Manual de usuario
ESX
ESX Vision Naviceiver VN610 TO-U1 Manual de usuario
ESX
ESX Vision Series Manual de usuario
