ESAB PT-31XL Manual de usuario

PT-31XL and PT-31XLPC

Plasma Arc Cutting Torches





This equipment will perform in conformity with the description thereof contained in this manual and accompa-

nying labels and/or inserts when installed, operated, maintained and repaired in accordance with the instruc-

tions provided. This equipment must be checked periodically. Malfunctioning or poorly maintained equipment

should not be used. Parts that are broken, missing, worn, distorted or contaminated should be replaced imme-

diately. Should such repair or replacement become necessary, the manufacturer recommends that a telephone

or written request for service advice be made to the Authorized Distributor from whom it was purchased.

This equipment or any of its parts should not be altered without the prior written approval of the manufacturer.

The user of this equipment shall have the sole responsibility for any malfunction which results from improper

use, faulty maintenance, damage, improper repair or alteration by anyone other than the manufacturer or a ser-

vice facility designated by the manufacturer.









             

















1.0 Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

2.0 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

2.1 Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

2.2 Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

2.3 Technical Data (required by CE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

3.0 Installation / Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

3.1 Torch / Consumables Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

3.2 Disassembly of Torch - Removing Consumables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

3.3 Installing Consumables - Assembly of Torch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

4.0 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

4.1 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

4.2 Repositioning Torch Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

5.0 Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

5.1 Deﬁnitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

5.2 Ordering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

5.3 PT-31XL and PT-31XLPC Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

         



 

 

Users of ESAB welding and plasma cutting equipment have the ultimate responsibility for ensuring that anyone

who works on or near the equipment observes all the relevant safety precautions. Safety precautions must meet

the requirements that apply to this type of welding or plasma cutting equipment. The following recommendations

should be observed in addition to the standard regulations that apply to the workplace.

All work must be carried out by trained personnel well acquainted with the operation of the welding or plasma

cutting equipment. Incorrect operation of the equipment may lead to hazardous situations which can result in

injury to the operator and damage to the equipment.

1. Anyone who uses welding or plasma cutting equipment must be familiar with:

- its operation

- location of emergency stops

- its function

- relevant safety precautions

- welding and / or plasma cutting

2. The operator must ensure that:

- no unauthorized person stationed within the working area of the equipment when it is started up.

- no one is unprotected when the arc is struck.

3. The workplace must:

- be suitable for the purpose

- be free from drafts

4. Personal safety equipment:

- Always wear recommended personal safety equipment, such as safety glasses, ﬂame proof

clothing, safety gloves.

- Do not wear loose ﬁtting items, such as scarves, bracelets, rings, etc., which could become

trapped or cause burns.

5. General precautions:

- Make sure the return cable is connected securely.

- Work on high voltage equipment .

- Appropriate ﬁre extinquishing equipment must be clearly marked and close at hand.

- Lubrication and maintenance  be carried out on the equipment during operation.

 



          

        



 - Can kill.

- Install and earth (ground) the welding or plasma cutting unit in accordance with applicable standards.

- Do not touch live electrical parts or electrodes with bare skin, wet gloves or wet clothing.

- Insulate yourself from earth and the workpiece.

- Ensure your working stance is safe.

 - Can be dangerous to health.

- Keep your head out of the fumes.

- Use ventilation, extraction at the arc, or both, to take fumes and gases away from your breathing zone

and the general area.

 - Can injure eyes and burn skin.

- Protect your eyes and body. Use the correct welding / plasma cutting screen and ﬁlter lens and wear

protective clothing.

- Protect bystanders with suitable screens or curtains.



- Sparks (spatter) can cause ﬁre. Make sure therefore that there are no inﬂammable materials nearby.

 - Excessive noise can damage hearing.

- Protect your ears. Use earmuﬀs or other hearing protection.

- Warn bystanders of the risk.

 - Call for expert assistance in the event of malfunction.







 

The patented PT-31XL and PT-31XLPC are manual torches with a 75° head designed for use with several plasma arc cutting

packages using clean, dry air as the plasma gas. The service lines are 4.5, 7.6 or 15.2 meters (15, 25 or 50 feet) long and the

torch is rated to operate up to 50 amperes at 100% duty cycle for cutting most metals.



















2 1/4"

(57mm)



5 1/4"

(133mm)





5 1/4"

(133mm)

2 7/8"

(73mm)

PT-31XLPC, 7.6m ................................................................................................................................................................................... 0558005393



A spare parts kit is recommended for maintaining the torch with minimum downtime. A spare parts kit is supplied with each

plasma cutting package.





35/40A XT Spare Parts Kit (Extended Life) ................................................................................................................................................ 21980



30/40A Standard Spare Parts Kit (High Performance) .............................................................................................................0558003301



The high performance kit (0558003301) is the preferred kit and is included with all of the above

referenced plasma cutting systems.

 







 

    

      

   

Heat Shield 20282 1 1

Heat Shield, Long "CE" 0558000509 (36284) 1 1 1

30/40 amp High

Performance Nozzle 0558000512 (20860) 3 3

35/40 amp Extended

Life Nozzle 0558000508 (21008) 3 3

Nozzle, 50 amp 0558000513 (20861) 3

Swirl Baﬄe 0558000506 (20463) 1 1 1 1 1

Electrode 0558000507 (20862) 2 2 3 2 2

O-ring 0558000514 (950790) 1

Lubricant (0.25 ounce) 0558000443 (17672) 1 1 1



This valuable troubleshooting tool allows measurement of

the actual plasma gas ﬂow through the torch 0558000739



This complete kit, in a rugged plastic carrying case, includes

attachments for circle and straight line cutting on ferrous and

non-ferrous metals.

Deluxe, 1-3/4" - 42" (44.5mm-1060mm) Radius ..............................................................................................................................................................................0558003258

Basic, 1-3/4” - 28” (44.5mm-710mm) Radius ....................................................................................................................................................................................0558002675

a. Process:

Manual torch used for plasma arc cutting

b. Method of guidance:

Manual

c. Voltage class:

M (113v peak to 400v peak)

Striking voltage: 8000 VAC

Stabilizing voltage: 200 VDC

d. Maximum rated current: 50 amps

Maximum current at 100% duty cycle: 50 amps

Type gas: 120 I/min. at 5.5 bar (254 cfh at 80 psi)

e. Max. and min. gas pressure at inlet: 4.8 to 5.9 bar (70 to 86 psi)

f. Type of cooling:

Air

g. Rating of auxiliary electrical control in torch:

N/A

h. Requirements for connection of torch:

Wrenches and screwdriver

i. Essential information about safe operation of torch:

Refer to all safety precautions in manual

j. Essential information about safe operation of the plasma cutting torch and the functioning of interlocking and safety

devices:

Meets requirements by means of pneumatic interlock safety system. The interlocking device deenergizes the torch

when parts, particularly protective cone, are removed to expose electrode connection. For the interlocking device

to function properly, the torch electrode must remain in the protective cone. Do not attempt to install the electrode

into the torch without ﬁrst placing it in proper position (with the other parts) within the protective cone.



k. Type of plasma cutting power source that can form a safe system with the plasma cutting torch:

PCM-500i, PowerCut 650, HandyPlasma 550, HandyPlasma 380, HandyPlasma 50 and Caddycut.

I. Plasma cutting ability:

See Graphs 2-1a and 2-1b on following page:

 





.750

160

140

120

100



2032

1524

1016

508

254

003 6 10 13 16



4064

3556

3048

2540

 



100

0.125 .250 .375 .500 .625







.125 .250 .375 .500 .625





 

Otros manuales para PT-31XL

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de soldadura de ESAB

ESAB

ESAB Heliarc 353iAC/DC Manual de usuario

ESAB

ESAB Caddy Tig 2200i AC/DC Manual de usuario

ESAB

ESAB Aristo 1000 AC/DC SAW Manual de usuario

ESAB

ESAB Caddy Tig 1500i Manual de usuario

ESAB

ESAB A2 Multitrac Guía

ESAB

ESAB Origo Arc 256 Guía

ESAB

ESAB TAF 1251 Manual de usuario

ESAB

ESAB DTB 250 Manual de usuario

ESAB

ESAB Rustler EM 201C Manual de usuario

ESAB

ESAB PLASMAWELD 202 Manual de usuario

ESAB

ESAB A6 Mastertrac Manual de usuario

ESAB

ESAB LTH 161 Manual de usuario

ESAB

ESAB Miggytrac 1001 Manual de usuario

ESAB

ESAB Aristo Mig C3000i Manual de usuario

ESAB

ESAB Versotrac EWT 1000 Manual de usuario

ESAB

ESAB AristoMig 4004i Pulse Manual de usuario

ESAB

ESAB Aristo Mig U4000iw Manual de usuario

ESAB

ESAB fabricator 141i Manual de usuario

ESAB

ESAB Buddy Arc 145 Manual de usuario

ESAB

ESAB CIGWELD CutSkill 60 Manual de usuario

ESAB

ESAB ESABMig C420 Manual de usuario

ESAB

ESAB 350mpi Manual de usuario

ESAB

ESAB EMP 255ic Manual de usuario

ESAB

ESAB LKA 180 Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de soldadura de otras marcas

Berner

Berner PLASMACUT 54 Manual de usuario

Pro Spot

Pro Spot PR-155 Manual de usuario

Forney

Forney 210 Manual de usuario

Thermal Arc

Thermal Arc 400S Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric HANDYMIG 170I Manual de usuario

GYS

GYS PROTIG 201 AC/DC Manual de usuario

TAFA

TAFA 30*8B35 Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Manual de usuario

CIGWELD

CIGWELD 636804 Guía rápida

Red-D-Arc

Red-D-Arc DC-400 Manual de usuario

Hobart Welding Products

Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Manual de usuario

Elettro

Elettro HI-MIG 3000 SYNERGIC Manual de usuario

WIA

WIA Weldmatic 270 CP132-2 Manual de usuario

Sonics

Sonics H520T Manual de usuario

Miller

Miller Big Blue 400D Manual de usuario

NewArc

NewArc RT2000 Guía de inicio rápido

Hypertherm

Hypertherm powermax1000 Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric POWER WAVE I400 Manual de usuario