Ergotron ERGITD-010 Manual de usuario

888-24-370-W-00 rev.D • 09/18

 / 

097HHRA00

ENGLISH

For service, visit www.ergotron.com/Dell

or www.dell.com/support

The Dell Network Ready Charging Cart transports, secures, charges,

and manages 30 Notebooks, Chromebooks, Ultrabooks, or tablets.

Models:

ERGITD-010

Custom Solution for Dell™by Ergotron

Dell Network Ready Charging Cart - 30 Devices

888-24-370-W-00 rev.D • 09/18

 / 

097HHRA00

ESPAÑOL

Para mantenimiento, visite www.ergotron.com/Dell

o www.dell.com/support

Modelos:

ERGITD-010

Solución personalizada de Ergotron para DellTM

Carro de carga listo para red Dell™: 30 dispositivos

El carro de carga listo para red Dell™ transporta, protege, carga y gestiona

30 ordenadores portátiles, Chromebooks, Ultrabooks o tabletas.

888-24-370-W-00 rev.D • 09/18

 / 

097HHRA00

FRANÇAIS

Pour toute information sur le service, visitez

www.ergotron.com/Dell ou www.dell.com/support.

Modèles :

ERGITD-010

Solution personnalisée pour Dell™ signée Ergotron

Chariot de chargement compatible réseau Dell™ - 30 appareils

Le chariot de chargement compatible réseau Dell™ transporte,

sécurise et gère 30ordinateurs portables, Chromebooks,

Ultrabooks ou tablettes.

888-24-370-W-00 rev.D • 09/18

 / 

097HHRA00

DEUTSCH

Reparatur-/Wartungsinformationen ﬁnden Sie

auf www.ergotron.com/Dell oder www.dell.

com/support.

Modelle:

ERGITD-010

Kundenspeziﬁsche Lösung für Dell™von Ergotron

Netzwerkfähiger Dell™-Ladewagen (30 Geräte)

Der netzwerkfähige Dell™-Ladewagen transportiert, sichert, lädt und

verwaltet 30 Notebooks, Chromebooks, Ultrabooks oder Tablets.

888-24-370-W-00 rev.D • 09/18

 / 

097HHRA00

NEDERLANDSE

Voor service bezoek www.ergotron.com/Dell

of www.dell.com/support

Modellen:

ERGITD-010

Op maat gemaakte oplossingen door Ergotron voor Dell™

Dell™ Network-Ready Charging Cart (30 apparaten)

De Dell™ Network-Ready Charging Cart vervoert, beveiligt, laadt en beheert

30 notebooks, chromebooks, ultrabooks of tablets.

888-24-370-W-00 rev.D • 09/18

 / 

097HHRA00

ITALIANO

Per assistenza, visitare il sito web

www.ergotron.com/Dell

o www.dell.com/support

Modelli:

ERGITD-010

Soluzione su misura Ergotron per Dell™

Carrello di ricarica Dell™ predisposto per la rete (30 dispositivi)

Il Carrello di ricarica Dell™ predisposto per la rete trasporta, conserva,

ricarica e gestisce 30 notebook, Chromebook, Ultrabook o tablet.

888-24-370-W-00 rev.C • 09/18

 / 

097HHRA00

ﺔﯾﺑرﻌﻟاﺔﯾﺑرﻌﻟا

نﻣ تﺎﻛﺑﺷﻠﻟ ةزھﺎﺟﻟا نﺣﺷﻟا ﺔﺑرﻋ Dell™ -اًزﺎﮭﺟ 30

ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻊﻗوﻣﻟا ةرﺎﯾزﺑ لﺿﻔﺗ ،ﺔﻣدﺧﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ

www.ergotron.com/Dell

www.dell.com/support ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻊﻗوﻣﻟا وأ

ﺔ

:تازارطﻟا

ERGITD-009

Ergotron ﺔطﺳاوﺑ Dell™ﺞﺗﻧﻣﻟ صﺻﺧﻣ لﺣ

نﻣ تﺎﻛﺑﺷﻠﻟ ةزھﺎﺟﻟا نﺣﺷﻟا ﺔﺑرﻋ رﻓوﺗ ™Dell زﺎﮭﺟ وأ لوﻣﺣﻣ رﺗوﯾﺑﻣﻛ 30 لﻘﻧ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ

Chromebook وأ Ultrabook ﺎﮭﺑ مﻛﺣﺗﻟاو ﺎﮭﻧﯾﻣﺄﺗو ﺎﮭﻧﺣﺷو ﻲﺣوﻟ رﺗوﯾﺑﻣﻛ وأ.

888-24-370-W-00 rev.C • 09/18

 / 

3.0

ﺔﯾﺑرﻌﻟا

نﻣ تﺎﻛﺑﺷﻠﻟ ةزھﺎﺟﻟا نﺣﺷﻟا ﺔﺑرﻋ Dell™ -اًزﺎﮭﺟ 30

ﺔﯾوﻠﻌﻟا ةرﺟﺣﻟا 8

لﺎﻔﻗأ 9

لطﻌﻟا/ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﻟﺎﺣ تارﺷؤﻣ 10

تﻼﺟﻌﻟا 11

ﻖﻟزﻧﻣﻟا زﺎﮭﺟﻟا ةرﺟﺣ بﺎﺑ 

ﺔﻗﺎطﻟا لوﺣﻣ ةرﺟﺣ بﺎﺑ 

ﺢﯾرﻣ ضﺑﻘﻣ 

ﺔﯾﻓﺎﺿإ جرﺎﺧﻣ 

دﯾرﺑﺗ حوارﻣ 

ﺔﻗﺎطﻟا ةرادإ ةرﺟﺣ 

كﻼﺳﻷا ﺔﻣزﺣ لﺎﺧدإ ﺔﺣﺗﻓ 

ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تازﯾﻣﻣﻟا









888-24-370-W-00 rev.C • 09/18

 / 

ﺔﯾﺑرﻌﻟا

نﻣ تﺎﻛﺑﺷﻠﻟ ةزھﺎﺟﻟا نﺣﺷﻟا ﺔﺑرﻋ Dell™ -اًزﺎﮭﺟ 30

ﺔﯾﻠﺧادﻟا تازﯾﻣﻣﻟا

.يرﺎﯾﺗﺧﻻا

Ethernet Switch

زﺎﮭﺟو ﺔﻠﻘﻧﺗﻣﻟا ةزﮭﺟﻸﻟ ﺔﻠﺻﻔﻧﻣﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا ﺔﻟدأ ﻊﺟار :ﺔظﺣﻼﻣ

ةزﮭﺟﻷا فﻓرأ 

ةزﮭﺟﻷا جرﺎﺧﻣ 

ﺔﻗﺎطﻟا لوﺣﻣ فﻓرأ 

جرﺎﺧﻣﻟا 

(مدﻘﻣﻟا لﯾﻣﻌﻟا) يرﺎﯾﺗﺧﻻا Ethernet Switch زﺎﮭﺟ 











888-24-370-W-00 rev.C • 09/18

 / 

ﺔﯾﺑرﻌﻟا

لﯾﻐﺷﺗﻟاو دادﻋﻹا

.ﺔﻗﺎطﻟا لوﺣﻣ ةرﺟﺣ ﺢﺗﻓا

.لوﺣﻣﻟا فﻓرأ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا تﻻوﺣﻣ ﻊﺿ

.زﺎﮭﺟﻟا ةرﺟﺣﺑ لوﺣﻣﻟا لﺻوﻣ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ

أب

أبج

× 15

Otros manuales de Carrito para exteriores de Ergotron

Ergotron

Ergotron STYLEVIEW SV44-1192-1 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron ERGITD-013 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron YES36 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron STYLEVIEW SV44-13C2-1 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron PS Laptop Cart Manual de usuario

Ergotron

Ergotron Anthro MiniCart GT23 Series Manual de usuario

Ergotron

Ergotron LTSC20 Series Manual de usuario

Ergotron

Ergotron YES 35 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron STYLEVIEW SV42-3262-1 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron LX Desk Mount LCD Arm Manual de usuario

Ergotron

Ergotron PS Laptop Cart Manual de usuario

Ergotron

Ergotron StyleView SV44-12B1-1 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron CareFit Pro Manual de usuario

Ergotron

Ergotron Dell Network Ready/Unmanaged Charging Cart 30... Manual de usuario

Ergotron

Ergotron StyleView SV44 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron StyleView SV42 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron SV44-1312-4 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron Peanut Manual de usuario

Ergotron

Ergotron STYLEVIEW SV44-12C2-1 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron STYLEVIEW SV42-7202-1 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron YES36 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron ERGITD-015 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron StyleView SV41 Manual de usuario

Ergotron

Ergotron STYLEVIEW SV42-3162-1 Manual de usuario

Manuales populares de Carrito para exteriores de otras marcas

Costway

Costway TH10057 Manual de usuario

Vivo

Vivo CART-PC02S Manual de usuario

VEVOR

VEVOR SC01 Manual de usuario

Carts Vermont

Carts Vermont 20 Manual de usuario

Vivo

Vivo CART-PC01 Manual de usuario

Costway

Costway TL0400 Manual de usuario

XPOtool

XPOtool 30261 Manual de usuario

Branick

Branick 130 Manual de uso y cuidado

Anthro

Anthro PrinterCart Manual de usuario

Westward

Westward 2CZY4 Manual de servicio

Hupfer

Hupfer TTW/V Manual de usuario

Gorilla Carts

Gorilla Carts GCR-10P Manual de usuario

Numatic

Numatic EcoMatic EM-5 Manual de usuario

Bosch

Bosch XL-Cart Instrucciones de montaje

Tennsco

Tennsco Modular Cart Top Component Assembly Manual de instrucciones

Makita

Makita DCU601 Manual de usuario

Clam

Clam POLAR TRAILER HD MAX Manual de usuario

Trinity

Trinity 1569839 Manual de usuario