Equitel N968 Manual de usuario

September 2011 Ed.2.0
EQUITEL – Technical Manual N968
User manual
Managed industrial switch
N968

September 2011 Ed.2.0
EQUITEL – Technical Manual N968
About this manual …
This document is the technical reference of the model N968, an 4
10/100/1000TX + 4 100/1000T/SFP modules combo -Managed Industrial Switch-
.
© Equipos De Telecomunicación Optoelectrónicos, S.A.
Zaragoza, Spain, Sep. 2011
Ed. 2.0
Equipos de Telecomunicación Optoelectrónicos, S.A.
Polígono de Malpica, c/ F oeste, G. Quejido, nave 74
50057 Zaragoza SPAIN
Tel. +34 976 570 353
Fax +34 976 571 383
E-mail: [email protected]
www.equitel.es
The information included in this manual cannot be copied or reproduced in any way without the previous written
authorisation of Equipos de Telecomunicación Optoelectrónicos, S.A.

September 2011 Ed.2.0
EQUITEL – Technical Manual N968
Content
Overview............................................................1
Introduction .............................................................. 1
Features................................................................... 3
Technical Specifications........................................... 4
Packing List.............................................................. 7
Safety Precaution..................................................... 7
Hardware Description.........................................8
Physical Dimensions................................................ 8
LED Indicators.......................................................... 9
Installation........................................................10
RJ-45 Cabling ........................................................ 10
SFP Cabling........................................................... 13
Grounding the Industrial Switch ............................. 16
Wiring the Power Inputs......................................... 17
Wiring the P-Fail Alarm Contacts........................... 19
DIN-Rail Mounting.................................................. 20

September 2011 Ed.2.0
EQUITEL – Technical Manual N968
Wall Mounting ........................................................ 22
Installation Steps.................................................... 23
Configuration....................................................24
RS-232 Console..................................................... 24
Pin Assignments .............................................................24
Login in the Console Interface.........................................25
SSH........................................................................ 27
Configuring PuTTY..........................................................27
Web-Based Management ......................................32
SSL.................................................................................33
System Information.........................................................35
IP Configuration ..............................................................36
DHCP Server ..................................................................39
TFTP...............................................................................43
System Event Log...........................................................46
Fault Relay Alarm............................................................52
SNTP Configuration........................................................53
IP Security.......................................................................57
User Authentication.........................................................59
Port Statistics..................................................................60

September 2011 Ed.2.0
EQUITEL – Technical Manual N968
Port Control.....................................................................62
Port Trunk.......................................................................64
Port Mirroring..................................................................73
Rate Limiting...................................................................74
DMI.................................................................................75
VLAN Configuration ........................................................77
Rapid Spanning Tree......................................................87
SNMP Configuration .......................................................92
QoS Configuration...........................................................98
X-Ring2.........................................................................101
LLDP Configuration.......................................................104
802.1X/Radius...............................................................105
MAC Address Table......................................................109
IGMP/MLD Snooping....................................................113
Static Filtering ............................................................... 114
Factory Default..............................................................115
Save Configuration........................................................ 116
System Reboot.............................................................. 117
Troubleshooting .............................................118
Appendix A—Command Sets ........................119

September 2011 Ed.2.0
EQUITEL – Technical Manual N968
Command Level................................................... 119
System Commands Set.................................................120
Port Commands Set......................................................123
Trunk Commands Set ................................................... 126
DMI Commands Set......................................................127
VLAN Commands Set...................................................128
Spanning Tree Commands Set.....................................131
QOS Commands Set ....................................................133
IGMP Commands Set ...................................................134
MLD Commands Set.....................................................135
Multicast Static Filtering Table Commands Set.............136
MAC / Filter Table Commands Set................................136
SNMP Commands Set..................................................137
Port Mirroring Commands Set.......................................140
802.1x Commands Set..................................................141
TFTP Commands Set....................................................143
SystemLog, SMTP and Event Commands Set..............143
SNTP Commands Set...................................................145
X-ring2 Commands Set.................................................147
Fault Relay Alarm Commands Set................................ 147
LLDP Commands Set....................................................148

September 2011 Ed.2.0
EQUITEL – Technical Manual N968
IPv6 Commands Set.....................................................148

September 2011 Ed.2.0
EQUITEL – Technical Manual N968 1
Overview
Introduction
To create the reliability in your network, the Managed Industrial Switch
comes equipped with a proprietary redundant network protocol—X-Ring
II, which provides users with an easy way to establish a redundant
Ethernet network with ultra high-speed recovery time less than 10ms.
The Managed Industrial Switch comes equipped with 4 gigabit SFP
sockets which can be used for the application of wideband uploading
and especially long distance transmission to fit the field request
flexibility.
Heavy Duty
Designed with metal housing, the Managed Industrial Switch provides
the rugged construction which complies with IP30 standards.
Dual Power Inputs
The redundant power input design for the Managed Industrial Switch
gives a backup power solution. With both the power inputs supplied, If
either one fails the other one will be activated to keep the system
operating continually. If one of the power inputs fails, the P-Fail LED
indicator lights up and send an alarm through the relay output for
notification purposes.
Flexible Mounting
The Managed Industrial Switch can be mounted on the wall or a
standard DIN rail, so it is suitable for any space-constrained
environment.

September 2011 Ed.2.0
EQUITEL – Technical Manual N968 2
Wide Operating Temperature
The operating temperature of the Managed Industrial Switch is between
-40 and 75oC. With such a wide range, you can deploy the Managed
Industrial Switch in some of the harshest industrial environments.
Easy Troubleshooting
LED indicators make troubleshooting quick and easy. Users can identify
status of the switch by observing the LED indicators with the definition
table.

September 2011 Ed.2.0
EQUITEL – Technical Manual N968 3
Features
16Gbps back-plane (switching fabric)
4 x 100/1000Base-FX dual mode SFP
Wide-range redundant power
IPv6
X-Ring II path redundant supported
TFTP firmware update and system configuration restoration/backup
Tabla de contenidos

















