Equinox Systems MaxiPar Tri Manual de usuario

Order code: EQLED111

MaxiPar Tri

User Manual

www.prolight.co.uk MaxiPar Tri User Manual 2

Safety advice

WARNING

FOR YOUR OWN SAFETY, PLEASE READ THIS USER MANUAL

CAREFULLY BEFORE YOUR INITIAL START-UP!

• Beforeyourinitialstart-up,pleasemakesurethatthereisnodamagecausedduringtransportation.

• Shouldtherebeanydamage,consultyourdealeranddonotusetheequipment.

• Tomaintaintheequipmentingoodworkingconditionandtoensuresafeoperation,itisnecessary

fortheusertofollowthesafetyinstructionsandwarningnoteswritteninthismanual.

• Pleasenotethatdamagescausedbyusermodicationstothisequipmentarenotsubjecttowarranty.

IMPORTANT:

The manufacturer will not accept liability for any resulting damages caused by the non-observance

of this manual or any unauthorised modication to the equipment.

OPERATING DETERMINATIONS

Ifthisequipmentisoperatedinanyotherway,thanthosedescribedinthismanual,theproductmaysufferdamageand

thewarrantybecomesvoid.Incorrectoperationmayleadtodangere.g:short-circuit,burnsandelectricshocksetc.

Donotendangeryourownsafetyandthesafetyofothers!

Incorrectinstallationorusecancauseseriousdamagetopeopleand/orproperty.

• Neverletthepowercablecomeintocontactwithother

cables.Handlethepowercableandallmainsvoltage

connectionswithparticularcaution!

• Neverremovewarningorinformativelabelsfromtheunit.

• Donotopentheequipmentanddonotmodifytheunit.

• Donotconnectthisequipmenttoadimmerpack.

• Donotswitchtheequipmentonandoffinshortintervals,

asthiswillreducethesystem’slife.

• Onlyusetheequipmentindoors.

• Donotexposetoammablesources,liquidsorgases.

• Alwaysdisconnectthepowerfromthemainswhen

equipmentisnotinuseorbeforecleaning!Onlyhandle

thepower-cablebytheplug.Neverpullouttheplugby

pullingthepower-cable.

• Makesurethattheavailablevoltageisbetween

100~240V,50/60Hz.

• Makesurethatthepowercableisnevercrimpedor

damaged.Checktheequipmentandthepowercable

periodically.

• Iftheequipmentisdroppedordamaged,disconnectthe

mainspowersupplyimmediatelyandhaveaqualied

engineerinspecttheequipmentbeforeoperatingagain.

• Iftheequipmenthasbeenexposedtodrastic

temperatureuctuation(e.g.aftertransportation),

donotconnectpowerorswitchitonimmediately.

Thearisingcondensationmightdamagetheequipment.

Leavetheequipmentswitchedoffuntilithasreached

roomtemperature.

• Ifyourproductfailstofunctioncorrectly,stopuse

immediately.Packtheunitsecurely(preferablyinthe

originalpackingmaterial),andreturnittoyourProLight

dealerforservice.

• Onlyusefusesofsametypeandrating.

• Repairs,servicingandpowerconnectionmustonlybe

carriedoutbyaqualiedtechnician.THISUNITCONTAINS

NOUSERSERVICEABLEPARTS.

• WARRANTY:Oneyearfromdateofpurchase.

CAUTION!

KEEP THIS EQUIPMENT

AWAY FROM RAIN,

MOISTURE AND LIQUIDS

CAUTION!

TAKE CARE USING

THIS EQUIPMENT!

HIGH VOLTAGE-RISK

OF ELECTRIC SHOCK!!

www.prolight.co.uk MaxiPar Tri User Manual 3

Product overview & technical specications

Thiscompact,slimproleparisdesignedforuplightingaswellasstagelighting,andwillbringdeep,

richcolourstoanyeventorvenue.Itfeatures12x3Wtri-colourRGBLEDswhichoffersmoothcolourmixing.

OperationalmodesincludingDMX,auto,soundactiveandmaster/slavemodes.

•12x3Wtri-colourLEDs(RGB)

•Beamangle:25°

•1100Lux@2m(fullon)

•DMXchannels:6

•Auto,soundactiveand

master/slavemodes

•0-100%dimmingand

variablestrobe

•4pushbuttonmenu

withLEDdisplay

•Bracketallowsformultiplerigging

oroorstandingapplications

•Rubberfeetallowthepanel

tositatontheoorforuplighting

•SideentryXLRand

powerconnections

•IECpowerinput/output

•3-PinXLRinput/output

•Fancooled

MaxiPar Tri

Specications

Powerconsumption 40W

Powersupply 100~240V,50/60Hz

Fuse F1A250V

Dimensions 205x225x115mm

Weight 0.85kg

Ordercode EQLED111

205mm

225mm 115mm

0m 1m 2m 3m 4m 5m

25° - Lux

FULL ON

4400

836

3220

480

1100

209

804

120

489

357

25°

275

201

176

129

MAXIPAR

TRI

DMX OUTPUT

MIC

MODE DOWN UP ENTER

POWER OUTPUT

DMX INPUT

www.prolight.co.uk

POWER INPUT:

100-240V~50/60Hz

FUSE: F1A

MAXIPAR

TRI

DMX OUTPUT

MIC

MODE DOWN UP ENTER

POWER OUTPUT

DMX INPUT

www.prolight.co.uk

POWER INPUT:

100-240V~50/60Hz

FUSE: F1A

02 02

01 01

0503

01-Bracket

02-Brackettighteningknobs

03-LEDdisplay

04-Functionbuttons

05-Microphone

06-DMXinputsocket

07-DMXoutputsocket

08-IECpowerinputsocket

09-IECpoweroutputsocket

10-FuseF1A250V

Inthebox:1 x xture,

1 x power cable &

1 x user manual

www.prolight.co.uk MaxiPar Tri User Manual 4

Operating instructions

DMX mode:

OperatinginaDMXcontrolmodeenvironmentgivestheuserthegreatestexibilitywhenitcomes

tocustomisingorcreatingashow.Inthismodeyouwillbeabletocontroleachindividualtraitofthe

xtureandeachxtureindependently.

ToaccesstheDMXaddressmode,pressthe“MODE”buttononthefrontoftheunittoshowA001

ontheLEDdisplay.Nowpressthe“ENTER”buttonandusethe“UP”and“DOWN”buttonstosetthe

requiredDMXaddress.Pressthe“ENTER”buttontoconrmthesetting.

Toexitoutofanyoftheaboveoptions,pressthe“MODE”button.

RGB colour mix mode:

Inthismodeyoucansetthexturetoanycolourandanybrightness.

Toaccessthecolourmixmodepress“MODE”untilthedisplayshowsPr--ontheLEDdisplay.

Pressthe“ENTER”buttonandusethe“UP”and“DOWN”buttonstoselectPr00.

Pressthe“ENTER”buttontoshow r---with3digitsafterontheLEDdisplay.

Pressthe“ENTER”buttontoconrm.

Therrepresentsred,G=greenandb=blue.

The3digitsafterarethebrightnesssettingfrom000~255.

For example:

Ifyousetr,G,balltozero,yourunitwillhavenoLEDslitup(blackout).

Ifyousetr000tor255andGandbtozero,yourunitwillshowonlyredLEDs.

Pressthe“ENTER”buttontoconrmthesettingandmovetothenextcolour.

Toexitoutofanyoftheaboveoptions,pressthe“MODE”button.

6 channel mode:

Channel Value Function

CH1 000-255 Reddimmer(0-100%)

CH2 000-255 Greendimmer(0-100%)

CH3 000-255 Bluedimmer(0-100%)

CH4

000-027 Nofunction

028-055 Strobe(useCH6forspeed)

056-083 Strobewithcolourchange

(useCH6forspeed)

084-111 Red

112-139 Green

140-167 Blue

168-195 Yellow

196-223 Purple

224-251 Cyan

252-255 White

CH5

000 Nofunction

001-012 Redfadein/out

(useCH6

forspeed)

013-025 Greenfadein/out

026-038 Bluefadein/out

039-051 Yellowfadein/out

052-064 Purplefadein/out

065-077 Cyanfadein/out

078-090 Whitefadein/out

091-116 Autocolourfadein/out

117-142 Colourfade

143-168 Colourchange

169-181 Colourchangewithstrobe

182-207 Allautoshows

208-255 Soundactiveash(whenCH6is000)

208-255 Soundactive(whenCH6is001-255)

CH6 000-255 Speed(slow-fast)/Sensitivity(low-high)

www.prolight.co.uk MaxiPar Tri User Manual 5

Built-in program mode:

Toaccessbuilt-inprogrammodepress“MODE”untilthedisplayshowsPr--ontheLEDdisplay.

Pressthe“ENTER”buttonandusethe“UP”and“DOWN”buttonstoselectbetweenPr00~Pr13.

Pressthe“ENTER”buttonandusethe“UP”and“DOWN”buttonstoselectthespeedbetween

SP00~Sp20.Pressthe“ENTER”buttontoconrm.

Toexitoutofanyoftheaboveoptions,pressthe“MODE”button.

Sound active mode:

Toaccessthesoundactivemode,pressthe“MODE”buttononthefrontoftheunittoshowSoudon

theLEDdisplay.Nowpressthe“ENTER”buttonandthedisplaywillshowSens.Pressthe“ENTER”

buttonagainandusethe“UP”and“DOWN”buttonstoselectthesensitivitylevelfrom000-100.

Pressthe“ENTER”buttontoconrmthesetting.

Value: 000 - 100 (000 = low,100 = high)

Toexitoutofanyoftheaboveoptions,pressthe“MODE”button.

Master/slave mode:

Tosetthemasterunit,pressthe“MODE”buttonontherearofthemasterunittoselectyour

desiredprogram(soundactiveorRGBcolourmix).

Tosettheotherunitsinslavemode,pressthe“MODE”buttonontherearoftheunittoshowSLav

ontheLEDdisplayandpressthe“ENTER”buttontoconrmthesetting.Theunitswillnowrunin

sequencewiththemasterunit.

Toexitoutofanyoftheaboveoptions,pressthe“MODE”button.

Built-inprogrammode

Pr00-Pr13

Pr00-RGBcolourmixmode

Pr01-R

Pr02-G

Pr03-B

pr04-RG

Pr05-RB

Pr06-GB

Pr07-RGB

Pr08-Colourfadein-out(3colours)

Pr09-Colourfadein-out(7colours)

Pr10-Colourfade

Pr11-Colourfadein-out(7colours)&colourfade

Pr12-Colourchange(3colours)

Pr13-Colourchange(7colours)

Staticcolourmode r000~r255R

G000~G255G

b000~b255B

Slavemode SLAV

Soundactivemode SOUd

Sens

000~100

DMXmode 6CH

Addresssetting A001~A512

Menusystem

www.prolight.co.uk MaxiPar Tri User Manual 6

Setting the DMX address:

TheDMXmodeenablestheuseofauniversalDMXcontroller.Eachxturerequiresa“startaddress”

from1-512.Axturerequiringoneormorechannelsforcontrolbeginstoreadthedataonthechannel

indicatedbythestartaddress.Forexample,axturethatoccupiesoruses7channelsofDMXandwas

addressedtostartonDMXchannel100,wouldreaddatafromchannels:100,101,102,103,104,105

and106.Chooseastartaddresssothatthechannelsuseddonotoverlap.E.g.thenextunitinthe

chainstartsat107.

DMX 512:

DMX(DigitalMultiplex)isauniversalprotocolusedasaformofcommunicationbetweenintelligent

xturesandcontrollers.ADMXcontrollersendsDMXdatainstructionsformthecontrollertothexture.

DMXdataissentasserialdatathattravelsfromxturetoxtureviatheDATA“IN”andDATA“OUT”

XLRterminalslocatedonallDMXxtures(mostcontrollersonlyhaveadata“out”terminal).

DMX linking:

DMXisalanguageallowingallmakesandmodelsofdifferentmanufacturestobelinkedtogether

andoperatefromasinglecontroller,aslongasallxturesandthecontrollerareDMXcompliant.

ToensureproperDMXdatatransmission,whenusingseveralDMXxturestrytousetheshortest

cablepathpossible.TheorderinwhichxturesareconnectedinaDMXlinedoesnotinuencethe

DMXaddressing.Forexample;axtureassignedtoaDMXaddressof1maybeplacedanywherein

aDMXline,atthebeginning,attheend,oranywhereinthemiddle.Whenaxtureisassigneda

DMXaddressof1,theDMXcontrollerknowstosendDATAassignedtoaddress1tothatunit,

nomatterwhereitislocatedintheDMXchain.

DATA cable (DMX cable) requirements (for DMX operation):

ThisxturecanbecontrolledviaDMX-512protocol.TheDMXaddressissetonthebackoftheunit.

YourunitandyourDMXcontrollerrequireastandard3-pinXLRconnectorfordatainput/output,

seeimagebelow.

Also remember that DMX cable must be daisy chained and cannot be split.

DMX setup

FurtherDMXcablescanbe

purchasedfromallgoodsound

andlightingsuppliersor

ProLightConceptsdealers.

Pleasequote:

CABL10 – 2m

CABL11 – 5m

CABL12 – 10m

www.prolight.co.uk MaxiPar Tri User Manual 7

Notice:

Besuretofollowthediagramsbelowwhenmakingyourowncables.Donotconnectthecables

shieldconductortothegroundlugorallowtheshieldconductortocomeincontactwiththeXLRs

outercasing.Groundingtheshieldcouldcauseashortcircuitanderraticbehaviour.

Special note:

Line termination:

Whenlongerrunsofcableareused,

youmayneedtouseaterminatoron

thelastunittoavoiderraticbehaviour.

Using a cable terminator will decrease

the possibilities of erratic behaviour.

(3-pin - Order ref: CABL9O, 5-pin - Order ref: CABL89)

5-pin XLR DMX connectors:

Somemanufacturesuse5-pinXLRconnectorsfordatatransmissioninplaceof3-pin.5-pinXLRxtures

maybeimplementedina3-pinXLRDMXline.Wheninsertingstandard5-pinXLRconnectorsintoa

3-pinlineacableadaptormustbeused.Thediagrambelowdetailsthecorrectcableconversion.

Terminationreducessignaltransmission

problemsandinterferance.itisalways

advisabletoconnectaDMXterminal,

(resistance120Ohm1/4W)betweenpin2

(DMX-)andpin3(DMX+)ofthelastxture.

5-pin XLR (socket)

Pin 1: GND (screen)

Pin 2: Signal (-)

Pin 3: Signal (+)

Pin 4: N/C

Pin 5: N/C

3-pin XLR (socket)

Pin 1: GND (screen)

Pin 2: Signal (-)

Pin 3: Signal (+)

3-pin XLR (socket)

Pin 1: GND (screen)

Pin 2: Signal (-)

Pin 3: Signal (+)

5-pin XLR (socket)

Pin 1: GND (screen)

Pin 2: Signal (-)

Pin 3: Signal (+)

Pin 4: N/C

Pin 5: N/C

DMX setup

www.prolight.co.uk MaxiPar Tri User Manual 8

WEEE notice

Correct Disposal of this Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries

with separate collection systems)

Thismarkingshownontheproductoritsliterature,indicatesthatitshouldnotbedisposedof

withotherhouseholdwastesattheendofitsworkinglife.Topreventpossibleharmtothe

environmentorhumanhealthfromuncontrolledwastedisposal,pleaseseparatethisfromother

typesofwastesandrecycleitresponsiblytopromotethesustainablereuseofmaterialresources.

Householdusersshouldcontacteithertheretailerwheretheypurchasedthisproduct,ortheir

localgovernmentofce,fordetailsofwhereandhowtheycantakethisitemforenvironmentally

saferecycling.

Businessusersshouldcontacttheirsupplierandcheckthetermsandconditionsofthe

purchasecontract.Thisproductshouldnotbemixedwithothercommercialwastesfordisposal.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de iluminación de Equinox Systems

Equinox Systems

Equinox Systems VEGA EQLA16 Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems EQLED032A Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems Power Par Series Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems EQLED008 Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems Saturn Spot Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems Interceptor MKII Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems Explo Strobe EX-2500 Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems FLAM11 Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems Power Flower EQLED77 Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems EQLED203 Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems EQLED013 Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems EQLED040 Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems MidiPar Tri Plus Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems UV Mini Batten 9 Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems EQLED65 Giga Bar System Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems Lexor Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems PEGASUS II Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems VIXEN EQLA36 Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems Krypton EQLED21 Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems FUSION SPOT MAX MKII Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems FUSION SPOT XP Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems Eyebar Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems Nova Par 64 Manual de usuario

Equinox Systems

Equinox Systems Swing Batten Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manual de usuario

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manual de usuario

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manual de usuario

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manual de usuario

Alien

Alien RG STAR Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manual de usuario

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manual de usuario

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario

Goobay

Goobay 49867 Manual de usuario

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manual de usuario

DTS

DTS DELTA 10 F Manual de usuario

ring

ring Solar Steplight Manual de usuario

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instrucciones de montaje

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manual de usuario

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manual de usuario