Epson ActionTower 8600 Manual de usuario
Color Copy Station
Setup Guide Setup Guide 4021300-00
EUL
Color Copy Station
Where to Find Information
Before using the EPSON AcuLaser Color Copy Station 8600, be
sure to follow the instructions in the following manuals.
EPSON AcuLaser Color Copy Station 8600 Setup Guide
(this manual)
Explains how to assemble the copy station’s components and test
basic copying operation.
EPSON AcuLaser Color Copy Station 8600 Quick Reference
Gives you quick access to information needed for daily copying,
including explanations of control panel functions and touch panel
messages. This guide can be hung on the printer with the hook
provided.
EPSON AcuLaser Color Copy Station 8600 Reference Guide
(supplied on the CD-ROM accompanying the copy station)
Provides you with detailed information on the copy station, from
general maintenance and troubleshooting to technical
specifications.
For information on assembling the printer, the large capacity
paper unit, and the scanner, refer to the Unpacking Sheet and
Setup Guide included with each device.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form or by any means, mechanical, photocopying, recording,
or otherwise, without the prior written permission of SEIKO EPSON CORPORATION. No
patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. Neither
is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained
herein.
Neither SEIKO EPSON CORPORATION nor its affiliates shall be liable to the purchaser of
this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser as
a result of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs,
or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with SEIKO
EPSON corporation's operating and maintenance instructions.
SEIKO EPSON CORPORATION shall not be liable against any damages or problems arising
from the use of any options or any consumable products other than those designated as
Original EPSON Approved Products by SEIKO EPSON CORPORATION.
EPSON is a registered trademark of SEIKO EPSON CORPORATION.
General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be
trademarks of their respective owners. EPSON disclaims any and all rights in those marks.
Copyright © 2002 by SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japan
Setup Guide
ii
iii
Contents
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Finding a Place for the Copy Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Checking the Copy Station Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Setting Up the Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Setting Up the Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Setting Up the Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Setting Up the Copy Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Testing the Copy Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Selecting a Language. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Using Online Reference Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
iv
Safety Instructions 1
Safety Instructions
Important Safety Instructions
Read all of these instructions and save them for later reference.
❏Follow all warnings and instructions marked on the copy
station.
❏Do not block or cover the openings in the printer or the
scanner.
❏Do not insert objects through the slots in the printer or the
scanner.
❏Do not spill liquid on the copy station.
❏Use only the type of power source indicated on the printer
and scanner labels.
❏Connect all equipment to properly grounded power outlets.
Avoid using outlets on the same circuit as photocopiers or air
control systems that regularly switch on and off.
❏Do not use a damaged or frayed power cord.
❏Unless otherwise explained in this guide, do not attempt to
service this product yourself.
❏Unplug the copy station and refer servicing to qualified
service personnel under the following conditions:
2Safety Instructions
If a power cord or plug is damaged; if liquid has entered the
copy station; if any copy station component has been dropped
or the cabinet damaged; or if the copy station does not operate
normally or exhibits a distinct change in performance. Adjust
only those controls that are covered by the operating
instructions.
❏If you plan to use the copy station in Germany, observe the
following:
To provide adequate short-circuit protection and
over-current protection for this product, the building
installation must be protected by a 10 Amp or 16 Amp circuit
breaker.
Note for German-speaking users:
Bei Anschluss des Druckers an die Stromversorgung muss
sichergestellt werden, dass die Gebäudeinstallation mit einer
10 A- oder 16 A-Sicherung abgesichert ist.
❏Place the copy station near a wall outlet where you can easily
unplug the power cords.
Note for French-speaking users:
Placez le copy station près d'une prise de courant où les fiches
peuvent-être débranchées facilement.
Safety Instructions 3
Warnings, Cautions, and Notes
wWarnings must be followed carefully to avoid bodily injury.
cCautions must be observed to avoid damage to your equipment.
Notes contain important information and useful tips on the operation
of your copy station.
4Finding a Place for the Copy Station
Finding a Place for the Copy Station
Before assembling the copy station, find a place that meets the
following requirements.
❏Leave adequate room for easy operation, maintenance, and
ventilation. The minimum space requirements are shown
below.
1348 to 1568 mm
596 mm
785 to 985 mm*
780 mm
920 mm
825 mm 835 mm
620 mm
1332 mm (with tray extended)
656 mm (with tray folded)
150 mm
* The cabinet height is adjustable to five positions.
Otros manuales para ActionTower 8600
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Impresora de Epson
Epson
Epson Stylus COLOR 3000 Manual de usuario
Epson
Epson WorkForce WF-3010DW Manual de usuario
Epson
Epson Stylus SX440W Instrucciones de montaje
Epson
Epson TM-P80 Manual de usuario
Epson
Epson DS-32000 Manual de usuario
Epson
Epson EPL-N2000 Manual de usuario
Epson
Epson Disc Producer PP-100AP Manual de usuario
Epson
Epson WorkForce 845 Manual de usuario
Epson
Epson SC-P800 Series Manual de instrucciones
Epson
Epson SC-p400 series Manual de usuario
Epson
Epson SC-V7000 Guía de instalación
Epson
Epson PictureMate CZ 283 Manual de usuario
Epson
Epson DS-780N Manual de usuario
Epson
Epson AcuLaser CX11 Series Manual de usuario
Epson
Epson D-Jet 700 Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
Epson
Epson Stylus DX5000 Series Manual de usuario
Epson
Epson Stylus TX121 Manual de instrucciones
Epson
Epson SureColor T3000 Manual de usuario
Epson
Epson ET-5880 Manual de instrucciones
Epson
Epson Stylus Color 880 Manual de usuario
