ENERGY SISTEM 1100 Dark Iron Manual de usuario

Manual de usuario / User manual

Manuel de l’utilisateur / Manual do utilizador

ENERGY

11 Series

CAR MP3 PLAYER

Manual de usuario

ESPAÑOL

INTRODUCCIÓN

≥Energy Sistem®te agradece la compra de tu nuevo Car MP3 Energy™ 1100

Dark Iron. Deseamos que lo disfrutes.

Este compacto reproductor Car MP3 integra un emisor de radio FM con

frecuencia seleccionable, para poder enviar música a la radio del coche

sin cables. Incluye mando a distancia para una operación más sencilla, y

además dispone de lector de tarjetas SD, conexión USB para conectar un

pendrive y entrada de línea.

Te aconsejamos que leas el presente manual de usuario para disfrutar del

producto de una manera segura y con las mejores prestaciones.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

≥No expongas tu Car MP3 Energy™ a golpes, polvo, luz solar directa,

humedad o altas temperaturas.

≥No uses productos de limpieza corrosivos o abrasivos.

≥Mantén el aparato limpio y sin polvo, con un paño suave y seco.

≥No desmontes el aparato. Cualquier reparación debe hacerla exclusivamente

personal cualificado de Energy Sistem Soyntec S.A.

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS

≥FM-Transmitter para enviar música a través de señal FM, sin cables.

≥Reproduce música MP3 / WMA.

≥Artista y letras en pantalla (Id3-Tag y LRC).

≥7 modos de ecualización.

≥7 modos de repetición.

≥Múltiples conexiones: USB para conectar pendrives, lector de tarjetas SD y

entrada de línea.

≥Firmware actualizable.

CONTENIDO DEL PRODUCTO

≥Car MP3 Energy™ 1100 Dark Iron.

≥Mando a distancia.

≥Cable Line-In para conectar tu reproductor de música.

≥Manual de usuario.

ESPAÑOL

PRESENTACIÓN GENERAL

1. CH: Muestra la frecuencia FM utilizada por el transmisor / Muestra el menú

principal / Muestra el menú de configuración.

2. NEXT: Seleccionar canción siguiente / Aumentar frecuencia / Aumentar

volumen / Seleccionar siguiente opción en el menú.

3. PLAY / PAUSE: Iniciar o pausar reproducción / Aceptar opción en el menú.

4. PREVIOUS: Seleccionar canción anterior / Disminuir frecuencia /

Disminuir volumen / Seleccionar la opción anterior en el menú.

5. Lector de tarjetas SD.

6. Entrada de línea (Line-In).

7. Conector USB.

LINE IN

567

MANDO A DISTANCIA

1. CH+: Aumentar frecuencia utilizada por el transmisor FM.

2. V+: Aumentar volumen.

3. F+: Subir nivel en directorio.

4. PREVIOUS: Seleccionar canción

anterior / Seleccionar la opción

anterior en el menú.

5. PLAY / PAUSE: Iniciar o pausar

reproducción / Aceptar opción en el

menú.

6. NEXT: Seleccionar canción siguiente

/ Seleccionar la opción siguiente en

el menú.

7. CH-: Disminuir frecuencia utilizada

por el transmisor FM.

8. V-: Disminuir volumen.

9. F-: Bajar nivel en directorio.

10. MENU: Muestra el menú principal

o el menú de configuración.

11. EQ: Cambia el modo de ecualización.

12. Teclado numérico para seleccionar

una canción específica en el directorio actual.

ESPAÑOL

ENCENDIDO Y APAGADO

≥Cuando conectes tu Car MP3 Energy™ a la toma del encendedor de tu coche,

el dispositivo se encenderá automáticamente al detectar la alimentación.

Para apagar el dispositivo simplemente tienes que desconectarlo de la toma.

FM-TRANSMITTER

≥Tu Car MP3 Energy™ dispone de un emisor de FM integrado, que permite

transmitir la música que está siendo reproducida al receptor de radio FM

del coche. Para la correcta recepción de la señal, tanto el emisor como el

receptor deben de configurarse para trabajar en la misma frecuencia.

Primero, busca una frecuencia libre con la radio de tu coche. Podrás

detectar una frecuencia libre fácilmente ya que son las que al seleccionarlas

no se recibe ninguna señal o la señal recibida es de muy baja calidad.

Cuando tengas una señal de radio libre detectada, selecciona en tu Car MP3

Energy™ la misma frecuencia y pulsa PLAY para comenzar la reproducción.

En ese momento deberías recibir en la radio del coche la señal transmitida.

Si la calidad no es suficientemente buena haz un ajuste fino de la frecuencia

con la radio del coche o selecciona otra frecuencia libre distinta.

REPRODUCIR MÚSICA EN EL COCHE

≥Tu Car MP3 Energy™ te permite disfrutar de audio codificado en los

formatos MP3 / WMA gracias a su procesador de alta fidelidad de sonido.

Este modelo dispone de 3 entradas para conectar dispositivos externos y

reproducir tu música:

Lector de tarjetas SD: Conecta tu tarjeta SD para poder reproducir

las canciones guardadas en su memoria.

Conector USB: Si tienes música guardada en un pendrive, puedes

utilizar esta entrada para que tu Car MP3 reproduzca esos archivos y

los transmita a la radio del coche.

Entrada de línea: Utiliza el cable jack a jack incluido para conectar

tu reproductor musical portátil a tu Car MP3 Energy™ y enviar de ese

modo música a la radio de tu coche.

Para empezar, enciende la radio de tu coche y busca una frecuencia libre.

Conecta el dispositivo desde el que quieras reproducir la música (tarjeta

SD, pendrive o reproductor portátil) al conector adecuado de tu Car MP3

Energy™. Selecciona la misma frecuencia utilizada por la radio de tu coche

en tu Car MP3 Energy™ pulsando el botón CH y los selectores NEXT /

PREVIOUS. Para ello puedes utilizar el mando a distancia o los botones

frontales.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Reproductor de MP3 de ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM MUSIC BOX ENERGY Bike Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM MP3 ELEGANCE COMPACT Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Clip 8GB Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM ENERGY 12 Series Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM 14 Series Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Clip 8GB Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Z250 Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Aquatic 2 Series Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM ENERGY MP3 Running Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM 2110 Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Xplosionn 5500 Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM ENERGY Music Box Z210 Manual de usuario

Manuales populares de Reproductor de MP3 de otras marcas

Blaupunkt

Blaupunkt Compact Drive MP3 Manual de usuario

Memorex

Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manual de usuario

Meizu Electronic Technology

Meizu Electronic Technology E5 Manual de usuario

Naxa

Naxa NMV-173NX Manual de usuario

Philips

Philips PSA250 Manual de usuario

Zipy

Zipy go! Waving Manual de usuario

Sylvania

Sylvania SMPK4068 Manual de usuario

Sony

Sony NW-MS7 - Memory Stick Walkman Manual de usuario

Irradio

Irradio RF-42UC Manual de usuario

NABAIJI

NABAIJI SWIM MUSIC 100 Manual de usuario

Laser

Laser MP3-A9-4GB Manual de usuario

Samsung

Samsung YP-T7F Manual de usuario

Savant

Savant SMS-1001-00 Guía de referencia rápida

Trevi

Trevi XP 71 BT Manual de usuario

AGPtek

AGPtek C2 Manual de usuario

MobiBlu

MobiBlu DAH-1500i Manual de usuario

Denver

Denver MPS-201 Manual de usuario

Steren

Steren MP3-002 Manual de usuario