Eneo NXB-980IR3516M Manual de usuario
Quick Installation Guide
1/2.8“ Network Bullet Camera,
Day&Night, IR-LED, PoE, ONVIF
NXB-980IR3516M
DE
EN
FR
PL
RU
22
Inhalt
Inhalt...........................................................................................................................2
Sicherheitshinweise .................................................................................................3
Lieferumfang .............................................................................................................3
Anschlüsse................................................................................................................3
Installation .................................................................................................................4
Basis-Installation (Kabel durch die Wand oder Decke
mit der Montagebasis) ...........................................................................................4
Anschluss an RJ-45...............................................................................................4
Schlitz für MicroSD-Karte ......................................................................................4
Anschluss der Stromversorgung............................................................................5
Netzwerkverbindung und IP-Zuweisung ................................................................5
Bedienung.................................................................................................................5
Zugriff über einen Browser ....................................................................................5
Zugriff über Internet ...............................................................................................6
Einstellung des Admin-Passworts über eine sichere Verbindung..........................7
Live View-Seite .....................................................................................................8
Netzwerkkamera-Konfiguration..............................................................................9
Rücksetzen auf die Werkeinstellungen............................................................. 11
Verwendung der Rücksetztaste ...........................................................................11
Weitere Informationen ......................................................................................... 12
3
DE
EN
FR
PL
RU
3
DE
EN
FR
PL
RU
Nr. Name Beschreibung
1 Netzkabel Kabel für Stromversorgung (12V DC)
2 Ethernet-Kabel Kabel für Ethernet (PoE)
Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie auch die beiliegenden Sicherheitshinweise und lesen Sie
diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
Wichtige Hinweise sind mit einem Achtungsymbol gekennzeichnet.
Lieferumfang
• 1x Bullet-Kamera
• 1x Installations-CD
• 1x Installationsanleitung
• 1x Montageset
Anschlüsse
HINWEIS: Prüfen Sie den Packungsinhalt, um sicherzustellen, dass
Sie das vollständige System mit allen oben dargestellten Kompo-
nenten erhalten haben.
44
Installation
Basis-Installation (Kabel durch die Wand oder Decke
mit der Montagebasis)
Befestigen Sie die Montagebasis der Kamera an der Wand oder an der
Decke.
Deckenmontage Wandmontage
Anschluss an RJ-45
Schließen Sie ein Standard-RJ-45-Kabel an den Netzwerkanschluss der
Netzwerkkamera an. Zum direkten Anschluss an einen PC wird im Allge-
meinen ein Crossover-Kabel verwendet, während zum Anschluss an einen
Hub oder Switch ein direktes Kabel verwendet wird.
Schlitz für MicroSD-Karte
Entfernen Sie die vordere Abdeckung der Kamera, um die MicroSD-Karte
einzulegen.
Schlitz für MicroSD-Karte
5
DE
EN
FR
PL
RU
5
DE
EN
FR
PL
RU
Anschluss der Stromversorgung
Schließen Sie die 12V DC-Stromversorgung an die Dome-Kamera an. (Die-
se Verbindung wird nicht verwendet, wenn die Stromversorgung über PoE
erfolgt).
Netzwerkverbindung und IP-Zuweisung
Die Netzwerkkamera unterstützt die Bedienung über das Netzwerk. Wenn
die Kamera erstmals an das Netzwerk angeschlossen wird, hat sie noch
keine zugewiesene IP-Adresse. Daher ist es erforderlich, dem Gerät mit
dem Hilfsprogramm eneo Scan Device auf der mitgelieferten CD eine IP-
Adresse zuzuweisen. Das werksseitig voreingestellte IP ist „192.168.1.10“.
HINWEIS: Weitere Informationen finden Sie im eneo Scan Device
Handbuch.
Bedienung
Die Netzwerkkamera kann mit einem Windows-Betriebssystem und Brow-
sern verwendet werden. Die empfohlenen Browser sind Internet Explorer,
Safari, Firefox, Opera und Google Chrome in Windows.
Zugriff über einen Browser
1. Starten Sie einen Browser. In diesem Beispiel wird Internet Explorer
verwendet.
2. Geben Sie die IP-Adresse oder den Host-Namen der Netzwerkkamera
im URL-Feld (Adresszeile) Ihres Browsers ein.
3. Eine Startseite erscheint. Klicken Sie auf Live View (Echtzeitüberwa-
chung) oder Setup (Konfiguration), um die entsprechende Webseite
aufzurufen.
66
4. Die Live View-Seite der Netzwerkkamera erscheint in Ihrem Browser.
Zugriff über Internet
Nach dem Einrichten des Zugriffs über das Internet ist die Netzwerkkamera
in Ihrem lokalen Netzwerk (LAN) verfügbar. Um vom Internet aus auf die
Netzwerkkamera zugreifen zu können, müssen Sie Ihren Breitband-Router so
konfigurieren, dass eingehende Verbindungen zur Netzwerkkamera zugelas-
sen werden. Schalten Sie dazu die Funktion „NAT-Traversal“ ein, um den Rou-
ter automatisch so zu konfigurieren, dass der Zugriff auf die Netzwerkkamera
möglich ist. Diese Funktion kann unter Konfiguration > System > Netzwerk >
NAT aktiviert werden. Weitere Informationen finden Sie unter „3.5.6 System >
Netzwerk > NAT“ in der Betriebsanleitung.
7
DE
EN
FR
PL
RU
7
DE
EN
FR
PL
RU
Einstellung des Admin-Passworts über eine sichere Verbindung
Um Zugriff auf das Produkt zu erhalten, muss das Kennwort für den Stan-
dard-Administrator eingestellt werden. Dies geschieht im Dialog „Admin-
Passwort“, der beim ersten Aufruf der Konfiguration der Netzwerkkamera
angezeigt wird. Geben Sie Ihren Admin-Namen und das Kennwort ein, die
vom Administrator eingestellt wurden.
HINWEIS: Der Standardname und das Standardkennwort des
Administrators lauten „admin“. Wenn das Kennwort verloren
gegangen ist, muss die Netzwerkkamera auf die Werkeinstellun-
gen zurückgesetzt werden. Siehe „Rücksetzen auf die Werkeinstellungen“.
88
Live View-Seite
Die Live View-Seite kann in verschiedenen Anzeigemodi angezeigt wer-
den: 1920x1080 (1600x1200), 1280x1024, 1280x720, 704x480 (576),
640x480, 352x240 (288) und 320x240. Benutzer können den am besten
geeigneten Modus auswählen. Bitte stellen Sie den Modus gemäß der Leis-
tungsfähigkeit Ihres PCs und dem erforderlichen Überwachungszweck ein.
Allgemeine Steuerelemente
Live View-Seite Suche & Wiedergabe-Seite Konfigurationsseite
Hilfeseite
. Mit der Video-Dropdown-Liste können Sie einen konfigu-
rierten oder einen vorprogrammierten Video-Stream auf der Live View-Seite
anzeigen. Die Stream-Profile werden unter Setup (Konfiguration) > Basic
Configuration (Grundkonfiguration) > Video und Bild konfiguriert. Weitere
Informationen finden Sie unter „3.5.1 Grundkonfiguration > Video und Bild“
in der Betriebsanleitung.
In der Dropdown-Liste mit den Auflösungen kön-
nen Sie die für die Anzeige auf der Live View-Seite geeignetste Auflösung
auswählen.
In der Dropdown-Liste mit den Protokollen können Sie
auswählen, welche Kombination von Protokollen und Methoden verwendet
werden soll, abhängig von Ihren Anzeigeanforderungen und den Eigen-
schaften Ihres Netzwerks.
9
DE
EN
FR
PL
RU
9
DE
EN
FR
PL
RU
Steuerungs-Werkzeugleiste
Die Werkzeugleiste des Live Viewers ist nur auf der Webbrowser-Seite ver-
fügbar. Die folgenden Schaltflächen werden angezeigt:
Die Stopp-Schaltfläche beendet die Wiedergabe des Video-Streams.
Durch das Anklicken wird zwischen Start und Stopp umgeschaltet. Durch
Anklicken der Start-Schaltfläche wird die Verbindung zur Netzwerkkamera
aufgebaut bzw. das Abspielen eines Video-Streams begonnen.
Die Pause-Schaltfläche unterbricht die Wiedergabe des Video-Streams.
Mit der Snapshot-Schaltfläche wird eine Kopie des aktuellen Bildes er-
stellt. Der Ort, an dem die Datei gespeichert wird, kann angegeben werden.
Mit der Digitalzoom-Schaltfläche kann das Videobild der Live-Anzeige
heran- oder hinausgezoomt werden.
Mit der Vollbild-Schaltfläche wird das Videobild auf die ganze Bild-
schirmgröße vergrößert. Andere Fenster sind dann nicht mehr sichtbar.
Durch Drücken der Esc-Taste auf der Computer-Tastatur wird die Vollbildan-
zeige beendet.
Mit der Schaltfläche Manuelle Auslösung wird ein Popup-Fenster aufge-
rufen, mit dem das Ereignis manuell gestartet oder gestoppt werden kann.
Video-Streams
Die Netzwerkkamera bietet mehrere Formate für Bilder und Video-Streams.
Welchen Typ Sie verwenden, hängt von Ihren Anforderungen und den Ei-
genschaften Ihres Netzwerks ab.
Die Live View-Seite der Netzwerkkamera bietet Zugriff auf H.264, MPEG-4
und Motion JPEG Video-Streams und auf die Liste der verfügbaren Video-
Streams. Andere Anwendungen und Clients können ebenfalls direkt auf
diese Video-Streams/Bilder zugreifen, ohne die LiveView-Seite aufrufen zu
müssen.
Netzwerkkamera-Konfiguration
In diesem Abschnitt wird die Konfiguration der Netzwerkkamera beschrie-
ben. Er richtet sich an Administratoren des Produkts, die uneingeschränk-
ten Zugriff auf alle Konfigurationswerkzeuge haben, und an Bediener, die
1010
Zugriff auf die Konfigurationsseiten für Grundkonfiguration, Live View, Video
und Bild, Audio, Ereignisse und die Systemkonfiguration haben.
Sie können die Netzwerkkamera konfigurieren, indem Sie in der rechten
oberen Ecke der Live View-Seite auf Konfiguration klicken. Klicken Sie auf
diese Seite, um die Online-Hilfe aufzurufen, die die Konfigurationswerkzeu-
ge erklärt.
Beim erstmaligen Zugriff auf die Netzwerkkamera erscheint der Dialog zur
Eingabe des Admin-Kennworts. Geben Sie Ihren Admin-Namen und das
Kennwort ein, die vom Administrator eingestellt wurden.
HINWEIS: Wenn das Kennwort verloren gegangen ist, muss die
Netzwerkkamera auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wer-
den.
Otros manuales para NXB-980IR3516M
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cámara de seguridad de Eneo
Eneo
Eneo IPB-72A0010M0A Manual de usuario
Eneo
Eneo 219547 Manual de usuario
Eneo
Eneo IPD-73M2812M0A Manual de usuario
Eneo
Eneo IED-62V2812M0B Manual de usuario
Eneo
Eneo IPB-62M2713MAA Manual de usuario
Eneo
Eneo VKC-1331A Manual de usuario
Eneo
Eneo HDC-2080CS Manual de usuario
Eneo
Eneo IPD-68M3611P5A Manual de usuario
Eneo
Eneo NXP-880F21 Manual de usuario
Eneo
Eneo TSD-52F0013P0A Manual de usuario
Eneo
Eneo PXD-2080Z03 B Instrucciones de instalación
Eneo
Eneo IPB-62M2812M0A Manual de usuario
Eneo
Eneo PTB-1008F Series Manual de usuario
Eneo
Eneo IPP-82A0030MHA Manual de usuario
Eneo
Eneo VKC-1340/IR Manual de usuario
Eneo
Eneo EDC-IPS-1 Manual de usuario
Eneo
Eneo NLD-1422 Manual de usuario
Eneo
Eneo HDC-2080Z03 Manual de usuario
Eneo
Eneo VKC-1425 Manual de usuario
Eneo
Eneo VKC-1395/12-24 Instrucciones de instalación
