Eneo HDC-2080Z03 Manual de usuario
EN
DE
FR
Quick Installation Guide
1/3” HDcctv Camera, WDR,
Day&Night, 1920x1080, 3x
AF Zoom, 12/24V
HDC-2080Z03 D (3-9mm)
HDC-2180Z03 D (9-22mm)
2
Table of content
Notes on safety .............................................................................................................3
Parts supplied ...............................................................................................................3
Part names .....................................................................................................................4
Installation instructions ...............................................................................................6
Power supply connections.............................................................................................................................................6
Set the video format according to system, EX-SDI or HD-SDI...........................................................................6
Operating instructions .................................................................................................8
Using OSD controller........................................................................................................................................................8
Description of the joystick operation ..........................................................................................................8
Description of the ZOOM&FOCUS adjustment .......................................................................................8
OSD menu startup ............................................................................................................................................................8
Direct control menu.........................................................................................................................................................9
Further information ......................................................................................................9
3
EN
Parts supplied
• Zoom box camera
• Operating instructions
Notes on safety
Please also pay attention to the enclosed safety instructions, and carefully read through
this instruction guide before initial operation.
Important points of warning are marked with a caution symbol.
iImportant points of advice are marked with a notice symbol.
4
Part names
¨
¥
¤
¢
¦
§
£
Mount Holes (Top / Bottom) Rear Case
Front Case
Window
5
EN
BOSD Control Joy stick
CPower input terminal (AC24V/DC12V or DC12V)
DRS-485 / IR connector
EHD-SDI/EX-SDI output connector
FPower LED
GCVBS output connector
HVideo format Switch
6
Installation instructions
CAUTION: The mounting bracket should be attached to a struc-
tural object, such as concrete, hard wood, wall stud or ceiling
rafter that supports the weight of the camera. If necessary use
appropriate mounting material (e.g. anchors) instead of the
material enclosed with the mounting bracket.
• Make sure the power is removed before the installation.
• Follow the order for applying power.
• First connect the low voltage (DC12V or AC24V), then plug the AC adapter to AC
outlets to avoid an improper reset from power jitter and a damage from the surge
voltage when no load.
• Mount the camera to the wall or ceilling with a corresponding mounting bracket
through the camera mount holes (1/4" thread insert) on its top or bottom.
CAUTION:
Care should be taken the cable is NOT to be damaged, kinked or
exposed in the hazardous area.
Do not expose the camera directly to a strong light source such
as the sun or spot light.
Power supply connections
Make sure the power is removed before the installation. Camera can work with either
24AC or 12VDC, dual voltage power. Primary and secondary grounds are completely
isolated to avoid the possible ground-loop problems.
iIn case that HD-SDI/EX-SDI Inputs are not supported in monitor, please use HD-SDI/
EX-SDI Converter to connect HD-SDI/EX-SDI cable with monitor. Some computer moni-
tors or TVs may not support 30p/25p. In this case, HD-SDI/EX-SDI DVR which can convert
the frame rate to 60p/50p is highly recommended. Please check specication of monitor
before installation.
Set the video format according to system, EX-SDI or HD-SDI
To select the camera’s output video format (EX-SDI or HD-SDI), use the Video format
Switch on the side of the camera. Only one format can be used at a time (see also“Using
OSD controller”).
7
EN
1M~120M via RG59u or 5C2V cable
Camera (HD-SDI) DVR (HD-SDI)
Camera (HD-SDI)
1M~120M via
RG59u or 5C2V
cable 350M+ via RG59u or
5C2V cable
HDA-3000E
(EX-SDI) HDA-3000E
(EX-SDI)
1M~120M via
RG59u or 5C2V
cable
DVR (HD-SDI)
Camera (EX-SDI)
350M+ via RG59u or 5C2V cable
HDA-3000E
(EX-SDI)
1M~120M via
RG59u or 5C2V
cable
DVR (HD-SDI)
350M+ via RG59u or 5C2V cable
Camera (EX-SDI) DVR (EX-SDI)
Camera (HD-SDI) DVR (HD-SDI)
1M~120M via
RG59u or 5C2V
cable 1M~120M via RG59u or
5C2V cable
HDA-3000E
(HD-SDI) HDA-3000E
(HD-SDI)
1M~120M via
RG59u or 5C2V
cable
8
Operating instructions
Using OSD controller
Setup menu can be accessed and controlled by OSD control joy stick on the side of cam-
era unit. Five commands are available with the joy stick.
Description of the joystick operation
1. SET Key (●) : Access to the menu or enter the setting. To enter the main menu,
press the Set Key down for about 1.5sec
2. UP/DOWN Key (▲/▼) : Choose the desired sub-menu and to move the cursor up or
down.
3. LEFT/RIGHT Key (◄/►) : Set up the value of the selected menu. Used to adjust the
desired menu selection and to move the cursor left or right.
4. ‘☟’denotes the long press down straightly for about 2 seconds
Description of the ZOOM&FOCUS adjustment
iWorks only when OSD Menu is inactive.
1. ▲: Zoom In
2. ▼: Zoom Out
3. ◄ : Focus Near
4. ► : Focus Far
OSD menu startup
Press‘●’(OSD menu Joy stick key) down for about 2 seconds to access the setup menu
mode.
iLens Initializing is strongly recommended at the rst stage of setup menu control.
ZOOM/FOCUS > LENS INIT > Press the joystick‘☟’straight down for about 2 seconds.
9
EN
Further information
The manual is available from the eneo web site at www.eneo-security.com or from the CD
supplied with this product.
MENU V5.xx
1. ZOOM/FOCUS
2. EXPOSURE
3. SCENE ENHANCE
4. 3D-NR
5. DAY/NIGHT
6. PICT ADJUST
7. SPECIAL
8. SYSTEM
9. EXIT
↵
↵
↵
↵
↵
NORMAL
MID
EXT
SAVE&EXIT↵
Direct control menu
MAIN DEFAULT DESCRIPTION
ZOOM/FOCUS - Sets FOCUS and ZOOM relative functions.
EXPOSURE - Sets EXPOSURE MODE, BRIGHTNESS, SENS-UP, AGC and MOTION DEBLUR.
SCENE ENHANCE NORMAL SCENE ENHANCE provides the several ways to enhance the video in the various environments with
the settings in NORMAL,WDR, D-WDR, BLC and HLC.
3D-NR MID Sets 3DNR level. LOW, MID, HIGH
DAY/NIGHT EXT or AUTO Sets DAY / NIGHT to EXT, AUTO, COLOR, B/W and COLOR D/N. Setting EXT mode for cameras with
IR-LED, AUTO mode for none IR-LED camera types.
PICT ADJUST Sets WHITE BAL, SHARPNESS, COLOR GAIN, GAMMA
SPECIAL Sets MIRROR/FLIP, PRIVACY, MOTION, PIXEL DEFECT,TITLE SET DISPLAY, DEFOG, POINTING ZOOM
SYSTEM Sets TV SYSTEM, RESOLUTION, COMM.SETUP, LANGUAGE an FACTORY DEFAULT
EXIT SAVE & EXIT – Exits the menu after saving the parameters. EXIT – Exits the menu without saving
the menu.
10
Table of content
Sicherheitshinweise ....................................................................................................11
Lieferumfang ...............................................................................................................11
Bezeichnungen von Gerätekomponenten ...............................................................12
Installationsanweisungen ..........................................................................................14
Stromversorgungsanschlüsse.................................................................................................................................... 14
Stellen Sie das Videoformat gemäß dem System ein, EX-SDI / HD-SDI...................................................... 15
Betriebsanleitung .......................................................................................................16
Bildschirmmenü-Steuerung verwenden ............................................................................................................... 16
Beschreibung der Joystick-Bedienung..................................................................................................... 16
Beschreibung der Zoom- & Fokus-Einstellung ..................................................................................... 16
Bildschirmmenü starten .............................................................................................................................................. 16
Steuerungsmenü............................................................................................................................................................ 17
Weitere Informationen ...............................................................................................17
Otros manuales para HDC-2080Z03
2
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cámara de seguridad de Eneo
Eneo
Eneo PXD-1110F39 Instrucciones de instalación
Eneo
Eneo VKC-1324A/W3 Manual de usuario
Eneo
Eneo NXD-880F37P Manual de usuario
Eneo
Eneo GXB-1720MIR Manual de usuario
Eneo
Eneo IPD-52M2712M5A Manual de usuario
Eneo
Eneo VK-1318/WDDG1 Manual de usuario
Eneo
Eneo HDD-2000MIR720 Manual de usuario
Eneo
Eneo HDC-2220M1080 Manual de usuario
Eneo
Eneo IPB-73M2812MWA Manual de usuario
Eneo
Eneo IPD-62M2713MAA Manual de usuario
Eneo
Eneo IEB-72M2812MCA Manual de usuario
Eneo
Eneo FASTRAX III Manual de usuario
Eneo
Eneo IED-62M2812MCA Manual de usuario
Eneo
Eneo NXD-2012PTZ1080 B Manual de usuario
Eneo
Eneo ENC-1001L Manual de usuario
Eneo
Eneo NXD-2030PTZ1080IR Manual de usuario
Eneo
Eneo IND Series Manual de usuario
Eneo
Eneo ICB-62M2712M5A Manual de usuario
Eneo
Eneo MPD-68V2713P0A Manual de usuario
Eneo
Eneo ICB-62M2713MAA Manual de usuario
