Endress+Hauser Liquistation CSF48 Manual de usuario

EA013C/07/A2/01.11

71147903

Einbauanleitung / Installation Instructions

Kit CSF48

Bestell-Nr.: 71111196

Bockrollen→ä2

Casters→ä5

Identifizierung Kit CSF48

2Endress+Hauser

1 Identifizierung

1.1 Lieferumfang

Im Lieferumfang sind enthalten:

• 4 Rollen mit Bockrollenrahmen

• 4 Zylinderschrauben M12x25

• 4 Unterlegscheiben

• 4 Sechskantmuttern M12

1.2 Werkzeugliste

• geeignete Hebevorrichtung

a0016333

Kit CSF48 Montage

Endress+Hauser 3

2 Montage

GEFAHR

Herabstürzende Lasten

Tod oder schwere Verletzungen

• Stellen Sie geeignete Hebevorrichtungen bereit.

• Alle damit verbundenen Sicherheitshinweise sind strikt einzuhalten!

WARNUNG

Gerät unter Spannung

Verletzungsgefahr durch Stromschlag

• Trennen Sie das Gerät von der Netzspannung.

VORSICHT

Nichteinhalten der Gewichtsgrenzwerte beim Heben und Tragen

Mittelschwere oder leichte Verletzungen

• Halten Sie sich an die Empfehlung des Bundesministeriums für Arbeit und Sozialordnung, veröf-

fentlich im Bundesarbeitsblatt 1981/11, S. 96.

• Nehmen Sie die Probeflaschen vor der Montage aus dem Probenraum heraus.

HINWEIS

Auf den Boden legen

Durch Hinlegen des Probenehmer kann es zu Beschädigungen des Dachs und des Kühlmoduls kom-

men.

• Legen Sie den Probenehmer nicht hin.

Montage Kit CSF48

4Endress+Hauser

1. Arretieren Sie die Lenkrollen mit den Fest-

stellern, sodass der Bockrollenrahmen nicht

wegrutschen kann.

a0016334

2. Heben Sie den Probenehmer mit einer geeigneten Hebevorrichtung und unter Berücksichtigung

der damit verbundenen Sicherheitshinweise auf die Bockrollen.

3. Positionieren Sie den Probenehmer so auf den Bockrollen, dass die Löcher der Füße über denen der

Bockrollen sind.

4. Schrauben Sie den Probenehmer an den Bockrollen fest. Führen Sie hierfür die Zylinderschraube

mit Unterlegscheibe durch die Bohrung und schrauben Sie diese von unten mit der Sechskantmut-

ter fest. Wiederholen Sie dies an den drei anderen Bohrungen.

a0016335

5. Lösen Sie die Feststeller der Rollen nur, wenn Sie den Probenehmer anders positioneren möchten.

Aus Sicherheitsgründen müssen die Feststeller bei Betrieb immer arretiert sein.

Kit CSF48 Identification

Endress+Hauser 5

3 Identification

3.1 Scope of delivery

The scope of delivery comprises:

• 4 Casters with frame

• 4 Cheese head screws M12x25

•4Washers

• 4 Hexogonal nuts M12

3.2 Tool list

• Adequate lifting device

a0016333

Installation Kit CSF48

6Endress+Hauser

4 Installation

DANGER

Load crushing down

Death or serious injury

• Supply adequate lifting device.

• All with this attached safety messages must strictly be kept!

WARNING

Device under voltage

Risk of electric shock!

• Disconnect the device from the line voltage.

CAUTION

Non-compliance of the weight limts during lifting and carrying

Minor oder medium injury.

• Comply with the advice of the Bundesministeriums für Arbeit und Sozialordnung, published in the

Bundesarbeitsblatt 1981/11, p. 96.

• Remove sample bottles beforing starting with the installation.

NOTICE

Place sampler on the ground

There can be a damage of the roof or the cooling module through placing the sampler on the ground.

• Do not place the sampler on the ground.

Kit CSF48 Installation

Endress+Hauser 7

1. Lock the steering roller with the caging

device so that the casters cannot slide away.

a0016334

2. Lift the sampler with an adequate lifting device on the casters and be considerate of the associated

safety messages.

3. Position the sampler so on the casters that the foots holes are above those of the casters.

4. Screw the sampler together with the casters. Therefor put the cheese head screw with washer

through the bore and fix it from the bottom up with a hexogonal nut. Repeat this on the other three

bores.

a0016335

5. Release the caging device of the steering rollers only, when you repositioning the sampler. For safety

reasons you must lock the caging device during the operation.

EA013C/07/A2/01.11

FM+SGML 6.0

Otros manuales para Liquistation CSF48

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Instrumento de medición de Endress+Hauser

Endress+Hauser

Endress+Hauser EngyCal RH33 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser Micropilot M FMR250 Manual

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 93 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promass S 100 Manual

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag H 500 Manual

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cerabar S PMC71 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promass 300 Manual del operador

Endress+Hauser

Endress+Hauser Flowfit CYA27 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Master Meter System Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cerabar S PMC71 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser nivotester FTC 420 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag H 200 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promass 80 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser analytikjena multi EA 5100 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Micropilot FMR60 Instrucciones de instalación

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiline System CA80TP Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser FlowFit P CPA 240 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiline System CA80HA Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser LPGmass Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Levelflex FMP51 Actualización de firmware

Endress+Hauser

Endress+Hauser Micropilot FMR10 Manual

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquicap M FTI51 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser PROFIBUS-PA PROline promass 80 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser TopClean S CPC 30 Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario

Acterna

Acterna MS1400 Manual de usuario

R&S

R&S ZPH Manual de usuario