Endress+Hauser Flexdip CYH112 Manual de usuario

BA430C/07/en/04.09

71092595

Operating Instructions

Flexdip CYH112

Holder for water and wastewater assemblies

Endress+Hauser

Flexdip CYH112

Endress+Hauser 3

Table of contents

1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1 Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2 Installation, commissioning and operation . . . . . . . . 4

1.3 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4 Notes on safety icons and symbols . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Nameplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1.1 Product structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.2 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.3 Certificates and approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.1 Incoming acceptance, transport, storage . . . . . . . . . . 8

3.2 Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.3 Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.3.1 Installing the base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.3.2 Installing the main pipe . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.3.3 Installing the transverse pipe with

fixed-installation assemblies . . . . . . . . . . . . 11

3.3.4 Installing the transverse pipe with assembly

chain retainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.3.5 Installing the rail mounting, pendulum

holder and immersion tube tray . . . . . . . . . 13

3.3.6 Installation for wall and capstone

mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.3.7 Installing the pendulum holder on the

capstone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.3.8 Installing the quick-action clamp . . . . . . . . 16

3.4 Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.1 Setting the assembly to the service position

(fixed installation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.2 Setting the assembly to the service position

(chain retainer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.3 Operating the pendulum holder . . . . . . . . . . . . . . . 18

4.4 Anti-slip lock for rail mounting . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.5 Immersion tube tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

5 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6 Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

7 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

7.1 Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

7.2 Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Safety instructions Flexdip CYH112

4Endress+Hauser

1 Safety instructions

1.1 Designated use

CYH112 is designed as a modular retainer system for sensors and assemblies in open basins,

channels and tanks.

Any other use than the one described here compromises the safety of persons and the entire

measuring system and is not permitted.

The manufacturer is not liable for damage caused by improper or non-designated use.

1.2 Installation, commissioning and operation

Please note the following items:

• Installation, commissioning, operation and maintenance of the measuring system must only be

carried out by trained technical personnel.

Trained personnel must be authorized for the specified activities by the system operator.

• Electrical connection must only be carried out by a certified electrician.

• Technical personnel must have read and understood these Operating Instructions and must

adhere to them.

• Before commissioning the entire measuring point, check all the connections. Ensure that

electrical cables and hose connections are not damaged.

• Do not operate damaged products and secure them against unintentional commissioning.

Mark the damaged product as being defective.

• Measuring point faults may only be rectified by authorized and specially trained personnel.

• If faults can not be rectified, the products must be taken out of service and secured against

unintentional commissioning.

• Repairs not described in these Operating Instructions may only be carried out at the

manufacturer’s or by the service organization.

1.3 Operational safety

The assembly has been designed and tested in accordance with the latest industry standards and left

the factory in perfect functioning order.

Relevant regulations and standards have been met.

As the user, you are responsible for complying with the following safety conditions:

• Installation instructions

• Local prevailing standards and regulations.

1.4 Notes on safety icons and symbols

#Warning!

This symbol alerts you to hazards that can cause serious damage to the instrument or to persons if

ignored.

"Caution!

This symbol alerts you to possible faults which could arise from incorrect operation. They could

cause damage to the instrument if ignored.

!Note!

This symbol indicates important items of information.

Flexdip CYH112 Identification

Endress+Hauser 5

2 Identification

2.1 Nameplate

You can identify the type of holder from the order code on the nameplate. Please compare this

information to that of your order.

Line 1 of the order code indicates the product ID, which is an abbreviated version of the order code.

Line 2 of the order code indicates the order code.

Please refer to the product structure for the possible versions of the holder unit and the resulting

order code.

a0011291

Fig. 1: Example of a nameplate

Made in Germany, 70839 Gerlingen

Flexdip CYH112

order code: CYH112-1009/1

CYH112-AB40B30E2AG

serial no.: N4

Identification Flexdip CYH112

6Endress+Hauser

2.1.1 Product structure

The following options are available:

Example:

Main pipe: Mounting to floor, 1800 mm (70.9")

Transverse pipe: Mounting with cross clamp, 1000 mm (39.4")

Connection immersion pipe: Cross clamp

Accessories: 1 multifunctional clamp ring, 1 quick clamp

Order code: CYH112-AB60B50D1 KA KB

Approvals

Aw/o

Mounting of main pipe

Aw/o

B Mounting to floor

C Mounting to wall (1x)

D Mounting to wall (2x)

E Mounting to rail (1x)

F Mounting to rail (2x)

Main pipe (vertical 40 mm)

11 w/o

20 500 mm (19.7 ")

40 1000 mm (39,4 ")

60 1800 mm (70,9 ")

Mounting of traverse pipe

Aw/o

B Cross clamp

C Mounting to wall

D Flat surface mount

E Mounting to rail (1x)

Traverse pipe (horizontal 40 mm)

11 w/o

30 500 mm (19.7 ")

50 1000 mm (39.4 ")

70 1500 mm (59 ")

Connection immersion pipe

Aw/o

BChain,plastic

C Chain, stainless steel

D Cross clamp

E Pendulum holder (rail)

FPendulumholder(flat surface mount)

Adapter

1w/o

CYH112- basic order code

Option code Description

KA Multifunctional clamp ring

KB Quick clamp

KC Immersion pipe tray

KE Hook-and-loop cable ties (4 pcs.)

KF Triangle carabiner (chain clip)

KG Allen key

KH Pipe protection cap

Flexdip CYH112 Identification

Endress+Hauser 7

2.2 Scope of delivery

The scope of delivery comprises:

• Ordered assembly holder system

• Operating Instructions, English.

If you have any questions, please contact your supplier or your local sales center.

2.3 Certificates and approvals

The CYH112 holder system is suitable for use in hazardous zones 1 and 2.

The ATEX directive 94/9/EC does not apply because the holder system has no potential ignition

source. Accordingly, it is not designated according to ATEX. Potential equalization must be

implemented as described in the chapter "Installation conditions".

Installation Flexdip CYH112

8Endress+Hauser

3 Installation

3.1 Incoming acceptance, transport, storage

• Make sure the packaging is undamaged!

Inform the supplier about any damage to the packaging.

Keep the damaged packaging until the matter has been settled.

• Make sure the contents are undamaged!

Inform the supplier about damage to the contents. Keep the damaged products until the matter

has been settled.

• Check that the order is complete and agrees with your shipping documents.

• The packaging material used to store or to transport the product must provide shock protection

and humidity protection. The original packaging offers the best protection. Also, keep to the

approved ambient conditions (see "Technical data").

• If you have any questions, please contact your supplier or your local sales center.

Flexdip CYH112 Installation

Endress+Hauser 9

3.2 Installation conditions

a0010838

Fig. 2: Maximum extension

The given values are valid for floor, wall and rail mounting.

The maximum extension depends on the load (weight of immersion pipe, assembly and cable). See

the following diagram:

a0010837

Fig. 3: Extension over load

The maximum load for rail mounting and pendulum adapter is 5 kg (11 lbs).

The grounding has to be done on-site. All conductive parts have to be connected to each other.

max. 1200 (47.2)

mm (inch)

1200

1000

lbs

39.4 47.2

8.8

inch

500

19.7

6.5

14.3

Installation Flexdip CYH112

10 Endress+Hauser

3.3 Installation instructions

3.3.1 Installing the base

a0010790

Fig. 4: Drilling dimensions for base

!Note!

Use M10 chemical anchors to mount the base on a concrete floor.

Mount the base as follows:

1. Set the base in position with the open part facing the basin rim. The minimum distance

between the bores and the basin rim is 40 mm (1.57").

2. Mark the securing holes for the base on the floor.

3. Drill the securing holes with a 12 mm drill.

4. Install the four chemical anchors.

5. Firmly screw down the base.

6. Ground the base with a ground cable (≥4 mm2(≥12 AWG)).

3.3.2 Installing the main pipe

Mount the main pipe as follows:

1. Adjust the clamps in the base.

2. Insert the main pipe into the base.

3. Lift the main pipe approx. 5 mm (0.2") and bolt it down. In this way, no backwater can form

in the main pipe.

4. Attach the protection cap to the upper end of the main pipe.

150 (5.91)

120 (4.72)

12 (0.47)

mm (inch)

48.7 (1.92)

Otros manuales para Flexdip CYH112

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipos industriales de Endress+Hauser

Endress+Hauser

Endress+Hauser CleanFit P CPA 471 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar S PMD75 Manual del operador

Endress+Hauser

Endress+Hauser Flowmeter Proline 500 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser T13 Manual

Endress+Hauser

Endress+Hauser FieldEdge SGC500 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Micropilot FMR67 Actualización de firmware

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cerabar PMC11 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser HART Proline Promass 500 Manual del operador

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cleanfit P CPA471 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Stamoclean CAT430 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiport 2000 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquistation CSF39 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser SpectraSensors OXY5500 Guía de instalación

Endress+Hauser

Endress+Hauser Flowphant T ODTT31 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser 51517656 CleanFit H CPA 475 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Micropilot FMR50 Actualización de firmware

Endress+Hauser

Endress+Hauser CleanFit P CPA 474 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cleanfit COA451 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser CleanFit P CPA 473 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Stamoclean CAT430 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquistation CSF48 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline t-mass 65 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Silopilot FMM50 Especificaciones técnicas

Manuales populares de Equipos industriales de otras marcas

ABB

ABB Unifix AD Manual

Mark 7

Mark 7 Evolution Manual de usuario

Husky

Husky HyPET Manual de usuario

bora

bora PM-1800 Manual de usuario

Grizzly

Grizzly T32428 Manual de usuario

Siemens

Siemens 8MF1 Series Manual de usuario

ABB

ABB HT610965 Manual de usuario

ABB

ABB SafeLink Manual de usuario

Phoenix

Phoenix PHX-150 Manual de usuario

ABB

ABB A165-L32 Manual de usuario

ABB

ABB HT842936 Manual de usuario

Rioned

Rioned UrbanJet Manual de usuario

Hermetica

Hermetica 10 Series Manual de usuario

HORNER

HORNER OEE Solution Manual de usuario

Hammerhead

Hammerhead HG375 Manual de usuario

SCHUNK

SCHUNK VERO-S NSE-A3 138 Instrucciones de uso

ABB

ABB HT566657 Manual de usuario

Webasto

Webasto GSE CAN Manual de usuario