EMGA 320.005 series Manual de usuario
FILTERBREW &
SERVING CONCEPT
TECHNICAL MANUAL
*320.005
320005 en ma 2014 02 1/20
CONTENT
CONTENT..........................................................................................................................................................................................2
GENERAL.............................................................................................................................................................................................4
Introduction ......................................................................................................................................................................................................4
Warnings............................................................................................................................................................................................................4
Precautions........................................................................................................................................................................................................4
Intended use......................................................................................................................................................................................................4
CLEANING AND CARE.............................................................................................................................................................5
Rinse Thermos, Decanter and Serving station ..........................................................................................................................................5
Dayly cleaning ...................................................................................................................................................................................................6
Weekly cleaning................................................................................................................................................................................................6
Cleaning Serving station.....................................................................................................................................................7
Exterior cleaning ..............................................................................................................................................................................................7
PROGRAMMING ............................................................................................................................................................................8
A-2, DA-4,Thermos A, Mega Gold A ...........................................................................................................................................................8
Cater................................................................................................................................................................................................................10
To w e r ...............................................................................................................................................................................................................14
HVA/HVM.......................................................................................................................................................................................................16
Grinder Original ..........................................................................................................................................................................................17
POSSIBLE SOLUTION ..............................................................................................................................................................19
Original A/M...................................................................................................................................................................................................19
Cater,Tower, HVA/HVM .............................................................................................................................................................................. 20
320005 en ma 2014 02 2/20
IMPORTANT!
INFO.
CAUTION!
INFO.
More INFO. INFO.
Some important information may appear in textboxes seen below
Note
320005 en ma 2014 02 3/20
GENERAL
Read the user guide before using the machine.
This guide contains important instructions for
proper and safe use of the vending machine.
Always keep this guide close at hand for future
reference.
Introduction
Thank you for choosing a FILTERBREWER coffee machine.
We hope you enjoy it !
Warnings
Never immerse the machine, plug or mains
cable in water because there is a danger of
electric shock.
The appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction
concerning the use of the appliance by a person
responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure they
do not play with the appliance.
Do not use the machine if the mains cable, plug
is damaged or the machine has fallen down.
If the mains cable is damaged it must be
replaced by the manufacturer, service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a
hazard.
Only plug the machine into a properly installed
earthed safety socket whose line voltage
matches the technical data for the machine.
Do not use the machine outdoors so it can be
exposed to weather (rain, snow, frost).It will
cause material damage to the machine.
Do not try to open the machine or repair it in
any way.To avoid danger only have the machine
repaired in a technical workshop, Service
Centre or by a qualified person.
Remove the mains cable from the socket when
the machine is not in use for longer periods.To
do this, pull the plug not the cable.
This appliance must be placed in a horizontal
position which is resistant to any water that
may leak.
Place the machine out of the reach of children.
Position the mains cable so that people cannot
trip over it.Keep it away from sharp edges and
heat sources.
The new hose-sets supplied with this appliance
are to be used, old hose-sets must not be re-
used.
This appliance is not suitable for installation in
an area where a water jet could be used.
This appliance must not be cleaned by a water
jet.
This appliance is intended to be used in
household and similar applications such as:
-Staff kitchen areas in shops.
-
environments.
-On agricultural estates.
-By clients in hotels, motels and other
residential type environments.
-Bed and breakfast type environments.
For the optimal performance of the machine
these parameters shall not be exceeded:
-Maximum permissible inlet water pressure :
800KPa (8Bar)
- Minimum permissible inlet water pressure:
200KPa (2Bar)
- Maximum working temperature: 40°ºC
- Minimum working temperature: 10°ºC
Precautions
Intended use
Offices and other commercial working
320005 en ma 2014 02 4/20
CLEANING AND CARE
Before each brewing, rinse the thermos, decanter or serving station with fresh tap water.
When cleaning the outside, use a soft rag with liquid cleaning agent to prevent scratches.
5LQVH7KHUPRV'HFDQWHUDQG6HUYLQJVWDWLRQ
&$87,21
The machine should not be submerged
in water or washed in a dishwasher. it
will result in machine damage.
320005 en ma 2014 02 5/20
Descaling and cleaning.
Pour 50 ml descaling / cleaning solution in a decanter and ll it up with cold water.
Pour the mixture in the machine and proceed with a brewing without a lterpaper or coffee.
Rinse the machine thoroughly by brewing at least 3 times with clean water so that the particles from
descaling solution disappear.
Regular descaling will ensure optimum brewing performance and a longer life of the machine.
When cleaning the decanter in a dishwasher. Dismantle lid and place decanter upside down in the
dishwasher.(A)
Pitcher
371R
A
B
CLEANING AND CARE
'D\O\FOHDQLQJ
:HHNO\FOHDQLQJ
Wash the thermos, decanter(B) and the lter holder with liquid solution for coffee machines.Always
remove the lter immediately and clean the lter holder daily, coffee will get moldy.
Clean the spray nozzle(A) and the surrounding area.
Use a soft rag and liquid solution that does not scratch.
Descaling agent
PT No. 110412
A
B
320005 en ma 2014 02 6/20
CLEANING AND CARE
'LVDVVHPEOHWKHOHYHOWXEHDQGFOHDQLW
HYHU\ZHHNZLWKWKHHQFORVHGEUXVK
7DNHRIIWKHPDLQOLGDQGFOHDQWKHPL[HU
WXEH$
)LOOWKHVHUYLQJVWDWLRQZLWKKRWZDWHU)XOO
EUHZLQJZLWKRXWFRIIHHDQGILOWHU
3XWWDEOHVSRRQZLWKFOHDQLQJSRZGHULQWKH
VHUYLQJVWDWLRQDQGZDLWDWOHDVWPLQXWHV
7DSRXWRIWKHFOHDQLQJVROXWLRQ
&OHDQWKHVHUYLQJVWDWLRQZLWKWKHFOHDQLQJEUXVK
Rinse the serving station with fresh tap water
several times before reuse.
&OHDQLQJ6HUYLQJVWDWLRQ
&OHDQLQJRI6HUYLQJVWDWLRQ
A
IMPORTANT!
Rinse the inside of
the serving station
several times with
fresh tap water.
([WHULRUFOHDQLQJ
When cleaning exterior of the machine, use a soft rag with liquid cleaning agent
to prevent scratches.
OPTIONS
Part No. CLEANING PARTS
&OHDQLQJSRZGHU
&OHDQLQJEUXVK
&OHDQLQJEUXVKIRUOHYHOWXEH
PL[HUWXEH
320005 en ma 2014 02 7/20
6HOHFWPDFKLQHW\SH
PROGRAMMING
$'$7KHUPRV$0HJD*ROG$
MACHINE
TYPE DISPLAY CUPS CUPS TIME BUZZER TIME
DA/A-2 T1 4-12 9.25 s 247
Termos A T2 4-15 9.25 s 292
Mega A T3 4-17 9.25 s 344
Enter the procedure to select machine type is the following:
Press all three buttons , and at tKHVDPHWLPH
before turning on the mains switch The buzzer beeps once.
The display shows the current setting.
Step up with button and step down with button .
Press the button to save setting and exit to normal mode.
320005 en ma 2014 02 8/20
$GMXVWZDWHUDPRXQW
PROGRAMMING
Adjust amount of brew water
Press the buttons and at same time in 5 seconds.
The buzzer beeps twice. Display shows 0.
- Press the button to increase amount of water.
- Press the button to decrease amount of water.
- 1 step = 5%
- Press the button to conrm the change.
Adjust the brew time
Press the buttons and at same time in 5 seconds.
The buzzer beeps four times. Display shows 0.
- Press the button to increase brewing time.
- Press the button to decrease brewing time.
- 1 step = 5%
- Press the button to conrm the change.
Display shows and machine is ready to use.
$GMXVWEUHZWLPH
$'$7KHUPRV$0HJD*ROG$
ADJUST DISPLAY
25% 5
20% 4
15% 3
10% 2
5% 1
0% 0
-5% -1
-10% -2
-15% -3
-20% -4
-25% -5
320005 en ma 2014 02 9/20
PROGRAMMING
ADJUST DISPLAY
+5°C 5
+4°C 4
+3°C 3
+2°C 2
+1°C 1
00
-1°C -1
-2°C -2
-3°C -3
-4°C -4
-5°C -5
&DWHU
$GMXVWLQJRIZDWHUWHPSHUDWXUH
1RUPDORSHUDWLRQZLWKUHGXFHGRXWOHWWLPH
3UHVVEXWWRQV DQG DWWKHVDPHWLPHIRUVHFRQGVXQWLO\RX
KHDURQHEHHS'LVSOD\VKRZVWKHSUHVHQWVHWWLQJ
$GMXVWZLWKWKHEXWWRQV LQFUHDVHDQG GHFUHDVH
&RQILUPWKHQHZVHWWLQJVE\SUHVVLQJWKH EXWWRQ
Ĉ& PLQWHPSHUDWXUH
Ĉ& PD[WHPSHUDWXUH
7KLVPRGHLVHQWHUHGE\SUHVVLQJWKH DQG EHIRUHWXUQLQJWKH
PDLQVVZLWFKRQ7KHEX]]HUJLYHVDVEHHSWRLQGLFDWHWKLVPRGH
7KLVPDFKLQHRSHUDWHVOLNHLQQRUPDOPRGHEXWWKHRXWOHWWLPHVDUHUHGXFHGE\
LQRUGHUWRDOORZIDVWHUDGMXVWPHQWRIYDOYHWLPHV
$GMXVWLQJRIWHPSHUDWXUHVHQVRU
In this mode a temperature offset for the NTC sensor can be adjusted.
The procedure to enter this mode is the following:
3UHVVEXWWRQV DQG DWWKHVDPHWLPHIRU
VHFRQGVXQWLO\RXKHDUEHHSV
The display shows the current setting.
$GMXVWZLWKWKHEXWWRQV LQFUHDVHDQG GHFUHDVH
3UHVVLQJWKH EXWWRQWRVDYHQHZVHWWLQJVDQGUHWXUQWRQRUPDO
PRGH
320005 en ma 2014 02 10/20
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cafetera de EMGA
