Emerson Fisher 4320 Guía de configuración

www.Fisher.com

ATEX Hazardous Area Approvals

Fisher™4320 Wireless Position Monitor

Hazardous Area Classifications and Special Instructions for “Safe Use” and

Installation in Hazardous Locations

Certain nameplates may carry more than one approval, and each approval may have unique installation/wiring

requirements and/or conditions of “safe use”. These special instructions for “safe use” are in addition to, and may

override, the standard installation procedures. Special instructions are listed by approval.

Note

This information supplements the nameplate markings affixed to the product and the 4320 instruction manual (D103621X012),

available from your Emerson sales office, Local Business Partner, or www.Fisher.com.

Always refer to the nameplate itself to identify the appropriate certification.

WARNING

Failure to follow these conditions of “safe use” could result in personal injury or property damage from fire or explosion,

and area re‐classification.

II 1 G

Intrinsically Safe

Monitor Version

Battery Sourced Power Module w/out Pneumatic Output External Power w/out Pneumatic Output

Ex ia IIC T3/T4/T5 Ga Ex ia IIC T5 Ga

Install per control drawing GE59530 Install per control drawing GE59530

as shown in figure 1 and 2 as shown in figure 1 and 3

Enclosure: Type 4X, IP66 & IP67 Enclosure: Type 4X, IP66 & IP67

T3(Tamb ≤85_C), T4(Tamb ≤75_C), T5(Tamb ≤40_C) T5(Tamb ≤80_C)

Temperature Range: -40_C to 85_C Temperature Range: -40_C to 80_C

Instruction Manual Supplement

D104306X012

4320 Wireless Position Monitor - ATEX

January 2018

Instruction Manual Supplement

D104306X012

4320 Wireless Position Monitor - ATEX

January 2018

Control Version

Battery Sourced Power Module with Pneumatic Output External Power with Pneumatic Output

Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga Ex ia IIC T5 Ga

Install per control drawing GE59530 Install per control drawing GE59530

as shown in figure 1 and 2 as shown in figure 1 and 3

Enclosure: Type 4X, IP66 & IP67 Enclosure: Type 4X, IP66 & IP67

T4(Tamb ≤50_C), T5(Tamb ≤46_C), T6(Tamb ≤31_C) T5(Tamb ≤50_C)

Temperature Range: -20_C to 50_C Temperature Range: -20_C to 50_C

Special Conditions of Use

The apparatus shall not be subjected to mechanical impacts or friction.

The piezo valve can be used with natural gas as control fluid provided that no gas-air mixtures are present in the

pressure system.

HART communication terminals (WP1-WP2) must be only connected to certified intrinsic safety equipment and this

combination must be compatible regarding intrinsic safety rules.

Battery Sourced Power Module:

The apparatus can only be powered with a module type GE57654X012 or GE57655X012

External Power:

The apparatus may be powered externally via external power module GE61615X012

Install per control drawing GE59530 which includes intrinsic safety information.

Figure 1. Installation Drawing Notes; See Figure 2 for Battery Module Assembly & Figure 3 for External Power Option

INSTALLATION MUST BE IN ACCORDANCE WITH THE NATIONAL WIRING PRACTICES OF THE COUNTRY IN USE.

BARRIERS MUST BE CONNECTED PER MANUFACTURE'S INSTALLATION INSTRUCTIONS.

INTRINSICALLY SAFE APPARATUS MAY BE CONNECTED TO ASSOCIATED APPARATUS NOT SPECIFICALLY

EXAMINED IN SUCH COMBINATION. THE CRITERIA FOR INTERCONNECTION IS THAT THE VOLTAGE (Ui) AND

THE CURRENT (Ii) OF THE INTRINSICALLY SAFE APPARATUS MUST BE EQUAL TO OR GREATER THAN THE

VOLTAGE (Uo) AND CURRENT (Io) DEFINED BY THE ASSOCATED APPARATUS. IN ADDITION, THE SUM OF

THE MAXIMUM UNPROTECTED CAPACITANCE (Ci) AND INDUCTANCE (Li) OF EACH INTRINSICALLY SAFE

APPARATUS, AND THE INTERCONNECTING WIRING, MUST BE LESS THAN THE ALLOWABLE CAPACITANCE (Co)

AND INDUCTANCE (Lo) DEFINED BY THE ASSOCIATED APPARATUS. IF THESE CRITERIA ARE MET, THEN THE

COMBINATION MAY BE CONNECTED.

FORMULAS Ui > Uo

Ii > Io

Ci + Ccable < Co

Li + Lcable < Lo

Pi > Po

RESISTANCE BETWEEN BARRIER GROUND AND EARTH GROUND MUST BE LESS THAN ONE OHM.

IF HAND-HELD COMMUNICATOR OR MULTIPLEXER IS USED, IT MUST BE APPROVED WITH ENTITY

PARAMETERS AND INSTALLED PER THE MANUFACTURER'S CONTROL DRAWING.

WARNING

THE APPARATUS ENCLOSURE CONTAINS ALUMINUM AND IS CONSIDERED TO CONSTITUTE

A POTENTIAL RISK OF IGNITION BY IMPACT OR FRICTION. AVOID IMPACT AND FRICTION

DURING INSTALLATION AND USE TO PREVENT RISK OF IGNITION.

GE59530-B, sheet 1

Instruction Manual

D104306X012

4320 Wireless Position Monitor - ATEX

January 2018

Figure 2. Installation Drawing for Battery Module Assembly; See Notes in Figure 1

HART COMM TERMINALS

WP1/WP2

BATTERY

MODULE

ASSEMBLY

HAND HELD

HAZARDOUS LOCATION NON-HAZARDOUS LOCATION

INTRINSICALLY SAFE

CLASS I DIV 1 GP ABCD

CLASS I, ZONE 0 GP IIC

4320 POSITION MONITOR

Ui = 6.0 V

Ii = 5 mA

Pi = 30 mW

Ci = 2.5 nF

Li = 0 mH

Uo = 6.0 V

Io = 14 mA

Po = 84 mW

Co = 39 mf

Lo = 150 mH

HART COMM TERMINALS

(BATTERY MODULE - WP1 / WP2)

GE59530-B, sheet 1

MAIN BOARD

ASSEMBLY

Figure 3. Installation Drawing for External Power Option; See Notes in Figure 1

GE59530-B, sheet 2

HART COMM TERMINALS

WP1/WP2

POWER TERMINAL

(J5)

HAND HELD

HAZARDOUS LOCATION NON-HAZARDOUS LOCATION

4320 POSITION

MONITOR POWER

(J5)

I.S APPROVED

BARRIER

POWER TERMINAL

Ui = 28 VDC

Ii = 100 mA

Pi = 1 W

Ci = 78 nF

Li = 2.63 mH

Ui = 6.0 V

Ii = 5 mA

Pi = 30 mW

Ci = 2.5 nF

Li = 0 mH

Uo = 6.0 V

Io = 14 mA

Po = 84 mW

Co = 39 μf

Lo = 150 mH

HART COMM TERMINALS

(WP1 / WP2)

INTRINSICALLY SAFE

CLASS I, DIV 1 GP ABCD

CLASS I, ZONE 0 GP IIC

Instruction Manual Supplement

D104306X012

4320 Wireless Position Monitor - ATEX

January 2018

Emerson Automation Solutions

Marshalltown, Iowa 50158 USA

Sorocaba, 18087 Brazil

Cernay, 68700 France

Dubai, United Arab Emirates

Singapore 128461 Singapore

www.Fisher.com

The contents of this publication are presented for informational purposes only, and while every effort has been made to ensure their accuracy, they are not

to be construed as warranties or guarantees, express or implied, regarding the products or services described herein or their use or applicability. All sales are

governed by our terms and conditions, which are available upon request. We reserve the right to modify or improve the designs or specifications of such

products at any time without notice.

Fisher is a mark owned by one of the companies in the Emerson Automation Solutions business unit of Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions,

Emerson, and the Emerson logo are trademarks and service marks of Emerson Electric Co. All other marks are the property of their respective owners.

Neither Emerson, Emerson Automation Solutions, nor any of their affiliated entities assumes responsibility for the selection, use or maintenance

of any product. Responsibility for proper selection, use, and maintenance of any product remains solely with the purchaser and end user.

Otros manuales para Fisher 4320

Otros manuales de Instrumento de medición de Emerson

Emerson

Emerson Rosemount 5408 Manual de usuario

Emerson

Emerson Daniel 3410 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson Rosemount Xi Manual de usuario

Emerson

Emerson Rosemount 0085 Manual de usuario

Emerson

Emerson Rosemount X-Stream Series Manual de usuario

Emerson

Emerson Rosemount CT5400 Manual de usuario

Emerson

Emerson FloBoss 103 Guía rápida

Emerson

Emerson RLDS Instrucciones de funcionamiento

Emerson

Emerson Rosemount 5900 Manual de usuario

Emerson

Emerson LMS1000 Manual de usuario

Emerson

Emerson PACSystems IPC 2010 Manual de usuario

Emerson

Emerson Daniel 3814 Manual de usuario

Emerson

Emerson Daniel Series Manual de usuario

Emerson

Emerson Rosemount Analytical X-STREAM X2 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson Rosemount SOLU COMP II Manual de usuario

Emerson

Emerson Rosemount Ultrasonic 3810 Series Guía de inicio rápido

Emerson

Emerson Rosemount FCL Manual de usuario

Emerson

Emerson Rosemount 2090P Manual de usuario

Emerson

Emerson Rosemount 2051 Wireless Series Manual de usuario

Emerson

Emerson NNT-TG05 Manual de usuario

Emerson

Emerson Rosemount 1054B Manual de usuario

Emerson

Emerson Micro Motion HPC010P Manual de usuario

Emerson

Emerson Rosemount 485 Annubar Manual de usuario

Emerson

Emerson Rosemount 2410 Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario