Emerson Bettis XTE3000 Manual de usuario

Installation, Operation and Maintenance Manual

MDE 255 Rev. 0

January 2022

Bettis XTE3000

FF2000v4 FoundationtM Fieldbus Module

Notes

January 2022

Installation, Operation and Maintenance Manual

MDE 255 Rev. 0

This page is intentionally left blank

Installation, Operation and Maintenance Manual

MDE 255 Rev. 0

Table of Contents

January 2022

Table of Contents

Section 1: Introduction

Introduction.............................................................................................................1

Section 2: Operation and Storage

Operation and Storage.............................................................................................2

Section 3: Communication Features

Communication Features.........................................................................................3

Section 4: FF2000v4 rev. 3 Module

4.1 On Board Indications..................................................................................... 4

Section 5: Foundation™ Fieldbus Overview

5.1 Foundation Fieldbus Technology ..................................................................... 6

5.1.1 Physical Layer ..................................................................................... 6

5.1.2 Communication Stack ........................................................................ 7

5.1.3 User Application Layer - Blocks ........................................................... 7

5.2 Fieldbus Topology and Wiring ....................................................................... 9

5.2.1 Cable Selection ................................................................................ 10

5.3 Terminators ................................................................................................ 10

5.4 Shielding..................................................................................................... 11

5.5 Link Master Capabilities............................................................................... 11

5.6 Field Diagnostic Prole................................................................................ 12

5.7 Device Replacement.................................................................................... 15

Section 6: Function Blocks Description

6.1 Function Block: DO ..................................................................................... 16

6.1.1 DO Channels .................................................................................... 17

6.1.2 Discrete Output Channel Interlocks.................................................. 18

6.2 Function Block: DI ....................................................................................... 19

6.2.1 DI Channels ...................................................................................... 20

6.3 Function Block: AO...................................................................................... 22

6.3.1 AO Channel ...................................................................................... 22

6.4 Function Block: AI ....................................................................................... 23

6.4.1 AI Channels ...................................................................................... 24

6.5 Function Block: PID ..................................................................................... 24

Table of Contents

January 2022

Installation, Operation and Maintenance Manual

MDE 255 Rev. 0

Table of Contents

Section 7: Resource Block

7.1 Transducer Blocks ....................................................................................... 35

7.1.1 Input Output Transducer Block......................................................... 36

7.1.2 Conguration Transducer Block........................................................ 41

7.1.3 Maintenance Transducer Block ......................................................... 45

Section 8: Conguration via Local Operator Interface of

FF2000v4 rev. 3

8.1 Bus Control ................................................................................................. 53

8.1.1 DIN 1 - DIN 2 .................................................................................... 53

8.1.2 Simulation........................................................................................ 54

8.1.3 Date Syncro...................................................................................... 54

8.1.4 Blank Node....................................................................................... 55

8.1.5 Reset Node....................................................................................... 55

8.2 Positioner Function ..................................................................................... 56

8.3 Fail Safe Function ........................................................................................ 57

8.4 Viewing Transmission Information .............................................................. 57

8.5 Bus Signal Failure Indication ........................................................................ 58

Section 9: ADDENDUM for Base Card FW 7.00

9.1 Multiple Functionality of ESD Command and Status.................................... 59

9.2 Multiple Functionality of Interlock Command.............................................. 60

Installation, Operation and Maintenance Manual

MDE 255 Rev. 0 January 2022

Introduction 1

Section 1: Introduction

The FF2000v4 rev. 3 is an electronic module that allows to connect the Bettis electrical actuator

XTE3000 to a Foundation™ Fieldbus serial communication line. The module has its microprocessor and

it is controlled by a program stored internally, it works as a pure bus interface and does not affect the

actuator control integrity.

It is installed inside the actuator housing and the communication interface is powered directly from

the eldbus. The data lines are fully isolated from the actuator electronics.

January 2022

Installation, Operation and Maintenance Manual

MDE 255 Rev. 0

Operation and Storage

Section 2: Operation and Storage

The module is designed to work and to be stored in the same environment of the actuator.

Installation, Operation and Maintenance Manual

MDE 255 Rev. 0 January 2022

Communication Features 3

Section 3: Communication Features

Communication protocol: Foundation™ Fieldbus

Electrical interface: IEC 61158-2, 2 wire communication

Bus type: H1 communication bus, Voltage Mode signalling

Data rate: 31.25 kbit/second

Transmission medium: 18 AWG shielded, twisted pair as specied in the IEC / ISA

Physical Layer Standard, Clause 22.7

Topology: Bus or tree structure

Device number: 32 devices per segment

Addressing capability: Up to 240

Bus length: 1,900 m per segment

Electrical power: Bus powered

Max. voltage 32 V

Min. voltage 9 V

Rated current In= 19 mA

Fault current Imax = 24 mA

Device capacitance: < 5 nF

Device inductance: Negligible

Temperature: -40 °C, +85 °C

EMC protections: Burst. EN 61000-4-4:1995 + A1:2001 + A2:2001

Electromagnetic compatibility (EMC)

Part 4 - 4: Testing and measuring techniques

Electrical fast transient/burst immunity test

Surge. EN 61000-4-5:1995 + A1:2001

Electromagnetic compatibility (EMC)

Part 4 - 5: Testing and measuring techniques -

Surge immunity test

Device type: Link Master or Basic Device

Field diagnostic: FD_VER 1.0

Device replacement: COMPATIBILTY_REV. 2

ITK version: 6.1.1

January 2022

Installation, Operation and Maintenance Manual

MDE 255 Rev. 0

FF2000v4 rev. 3 Module4

Section 4: FF2000v4 rev. 3 Module

The module consists in a single PCB that is installed inside the actuator housing. It is connected to the

XTE3000 base card via strip connector.

The internal wiring connects the Foundation™ Fieldbus data lines to the actuator terminal board.

Figure 1

4.1 On Board Indications

Four LEDs are mounted on the FF2000v4 rev. 3 to give the following indications for the eld service.

LEDs indicators are active only when jumper JP1 is closed. There is also the SW1 switch button that

performs a reset of the FF2000v4 rev. 3 card.

DL4 (red) Base comm: BLINK or ON: when the communication between the base card

and the interface is not working properly.

OFF: when the communication between the base card and the

interface is working properly.

DL3 (red) Data area empty: ON: when Data Area on interface card is not yet loaded.

BLINK: when Data Area is being read from base card.

OFF: when Data Area is completely loaded.

DL2 (green) FF module comm: BLINK: The communication between the interface card and FF bus

module is working properly.

OFF or ON: The communication between the interface card

and FF bus module is not working properly.

DL1 (green) Power: ON: when the FF2000v4 rev. 3 is correctly powered from the main

power supply.

OFF: when the FF2000v4 rev. 3 is not powered from the main

power supply.

SW1 DL4 DL3 DL2 DL1 JP1

Installation, Operation and Maintenance Manual

MDE 255 Rev. 0 January 2022

Foundation™ Fieldbus Overview 5

Section 5: Foundation™ Fieldbus Overview

Foundation Fieldbus is an open networking standard which provides an open specication for both the

control application and the communication on the bus.

Foundation Fieldbus communication protocol is an industry proven international standard

(IEC 61158-2) designed for use in the process industry and also complies with the ISA-SP50

recommendation for eldbus devices.

The major benets in adopting this standard include:

• Multi-drop capability with up to 32 devices per segment;

• Extended trunk length using repeaters which increase the total bus length and the number

of devices in the network;

• Power and communications over the same shielded twisted pair network that allow to know

the physical status of XTE3000 actuator even if it is without actuator mains power;

• Distribution of the control into the eld devices reducing the amount of control equipment

in the plant.

This last item is one of the advantages of Foundation Fieldbus, which uses standards ‘Function Blocks’

and Device Descriptions to implement control strategy. Function Blocks are standardized automation

functions with dened behaviour used to represent different type of functions, such as discrete input

(DI), discrete output (DO), analog input (AI), analog output (AO), Proportional / Integral / Derivative

(PID), etc.

Furthermore, every Foundation Fieldbus device has a Resource Block and at least a Transducer Block.

Once the hardware of a Foundation Fieldbus device is congured, eldbus communication is used to

congure the transducer block parameters. The desired transducer functionality is associated with a

specic function block via a Channel.

The host system is used to link the function blocks together to create a control application that can

be downloaded to the devices in the segment.

More information about Foundation Fieldbus are in the documents:

• Foundation Fieldbus – Technical Overview

• Foundation Fieldbus – Wiring and installation 31.25 kbit/second, Voltage Mode,

Wire Medium Application Guide

Available at the website http://www.eldbus.org

January 2022

Installation, Operation and Maintenance Manual

MDE 255 Rev. 0

Foundation™ Fieldbus Overview6

Section 5: Foundation™ Fieldbus Overview

5.1 FoundationtM Fieldbus Technology

Foundation Fieldbus technology consists of:

• Physical Layer

• Communication “Stack”

• User Application

The Open System Interconnect (OSI) layered communication model is used to model these

components as shown in Figure 2:

Figure 2

The Physical Layer and the Data Link Layer correspond respectively to OSI layer 1 and layer 2.

The Communication Stack is comprised of OSI layers 2 and 7; the eldbus protocol does not use OSI

layers 3, 4, 5, and 6.

The User Application is not dened by the OSI model. Fieldbus Foundation has specied a User

Application model that Bettis has applied for FF2000v4 rev. 3 interface.

5.1.1 Physical Layer

FF2000v4 rev. 3 implements the Physical layer standards H1 that Foundation Fieldbus denes for

eld device connections. The bus communication is xed at 31.25 kbit/second, the devices can be

powered directly from the eldbus and operate on wiring previously used for 4 - 20 mA devices.

FF2000v4 rev. 3 module is a bus powered interface: it will continue to communicate to the other

devices in the segment even if the actuator is powered off.

H1 eldbus also supports intrinsically safe (I.S.) applications: in this case, the appropriate barriers will

be used.

Bettis electrical actuators XTE3000 are certied explosion proof and do not require an intrinsically

safe network. To preserve hazardous area protection armored cables or conduits will be used.

APPLICATION LAYER 7 APPLICATION LAYER

COMMUNICATION

"STACK"

PRESENTATION LAYER 6

SESSION LAYER 5

TRANSPORT LAYER 4

NETWORK LAYER 3

DATA LINK LAYER 2 DATA LINK LAYER

PHYSICAL LAYER 1 PHYSICAL LAYER PHYSICAL LAYER

OSI model Foundation Fieldbus model

Foundation Fieldbus

USER

APPLICATION

USER

APPLICATION

Otros manuales para Bettis XTE3000

Tabla de contenidos

Otros manuales de Controladores de Emerson

Emerson

Emerson Bettis Q series Manual de instrucciones

Emerson

Emerson Powerdrive F300 Manual de usuario

Emerson

Emerson unidrive m300 Manual de usuario

Emerson

Emerson Bettis CBA*30-SR series Instrucciones de funcionamiento

Emerson

Emerson Tartarini B/240-FS Series Manual de usuario

Emerson

Emerson Dixell XR03CH Diagrama de cableado

Emerson

Emerson Dixell XR70CHC Diagrama de cableado

Emerson

Emerson EXD-HP1 Manual de usuario

Emerson

Emerson Alco Controls CS1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson Spence T61 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson Fisher LR125 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson DL8000 Guía rápida

Emerson

Emerson FloBoss S600+ Manual de usuario

Emerson

Emerson Dixell XR64CX Diagrama de cableado

Emerson

Emerson Biffi Morin Series Manual de usuario

Emerson

Emerson Bettis RTS FQ Series Manual de usuario

Emerson

Emerson Copeland XCM25D Manual de instrucciones

Emerson

Emerson MultiFlex ESR Manual de usuario

Emerson

Emerson Fisher L2e Manual de usuario

Emerson

Emerson Dixell XR20-30-60-70T Manual de usuario

Emerson

Emerson Fisher CS400 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson MCi210 Manual de usuario

Emerson

Emerson unidrive sp Manual de usuario

Emerson

Emerson unidrive m201 Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario

3M MicroTouch EX113 Manual de usuario