Elvaco CMi5110 Manual de usuario

POWER SUPPLY

The installation should be performed by a qualied electrician or an

installer with the required knowledge. The power supply should be

connected via a clearly marked, easily accessible and close switch so the

unit can be switched o during service work.

Power supply 230 VAC

The 230 VAC supply is equipped with a 3 m cable for connection to

mains power.

Power supply 24 VAC/VDC

Connect the external 24 V power

supply to the push connector

(polarity independent) on

the Elvaco 24 VAC/VDC power

supply according to the image on the

right. Connect the cable from the

power supply to the board connector

(4).

INTRODUCTION

CMi5110 is a wireless M-Bus Receiver, integrated in a CMi-Box,

handling up to 800 wireless M-Bus meters. The product can operate

in the following wireless M-Bus modes: T1, C1 and S1. For a complete

description of the product or for information in Swedish, visit the Elvaco

AB website, www.elvaco.com.

OVERVIEW

CMi5110

Wireless M-Bus Receiver

1. Internal antenna

2. Push button

3. M-Bus slave

connection

4. Board connectors (2

pcs) power supply

5. Red LED

6. Green LED

7. Yellow LED

8. Blue LED

MOUNTING

The product is mounted in a CMi-Box or UH50/UC50/T550 meter

from Landis+Gyr. Connect the power cable from the power supply to the

CMi5110 as shown in the gure.

IMPORTANT

The CMi5110 can only be powered from the following power supplies:

• Elvaco 230 VAC art no: 1050053

• Elvaco 24 VAC art no: 1050055

Carefully press the CMi5110 in the slide. Connect the M-Bus slave port

to any 2-wire M-Bus master via screw terminal 3.

ANTENNA

The product is available with external or internal antenna.

External antenna (not included)

Before mounting the antenna cable, the CMi-box/meter must be

prepared. Use a scalpel and cut rubber seal as in the gure. Remove cut

o rubber completely.

Use an 8 mm U-Wrench on the inside of the meter.

1. SMA antenna

2. Antenna connector nut

3. Plate 1 (outside meter)

4. Plate 2 (inside meter)

5. SMA connector

Use an 8 mm socket and a torque-screwdriver. Tighten the nut to a

torque of 120 Ncm.

Mount the antenna in a suitable place. Connect the cable to the SMA

connector. If the antenna’s range is inadequate, please contact Elvaco

for more information about antenna options.

IMPORTANT

• CMi5110 should be connected to the antenna when the antenna

wiring is done. Otherwise the SMA connector can be damaged.

• Do not mount the antenna close to any metallic objects.

• Do not mount the antenna close to the M-Bus 2-wire bus.

• Do not mount the antenna inside a metallic cabinet.

Internal antenna

There is no possibility to connect an external antenna to the version of

CMi5110 with internal antenna. If the internal antenna is inadequate,

please contact Elvaco for information.

adequacies. Elvaco AB takes no responsibility for damages, liabilities or other losses by using this product. No part of the contents of this manual

may be transmitted or reproduced in any form by any means without the written permission of Elvaco AB. Printed in Sweden.

CMi5110 Quick manual A4 English

Document id: 1090075

Version: 8.0

Mechanics

Protection class IP20

Mounting In CMi-Box module slot

Electrical connections

Power supply Board connector 2 mm

M-Bus slave port Screw terminal 0.5-2.5 mm²

Antenna Built-in, or optionally external via SMA-f

Electrical characteristics

Nominal voltage 230 V power supply: 100-240 VAC, 24 V power

supply: 12-35 VAC or 12-48 VDC, Internal power

supply: 4 VAC

Frequency 50/60 Hz

Power consumption <0.2 W

Installation category CAT 2

Wireless M-Bus Receiver

Wireless M-Bus modes S1, T1, C1

Maximum number of wireless

M-Bus devices 800

Radio frequency band 868 MHz

Encryption AES-128, OMS

RF sensitivity (standard /

amplied version) -104 dBm / -109 dBm

M-Bus slave interface

M-Bus baud rate 300 and 2400 bit/s

Power consumption 1T/1.5 mA

Approvals

EMC EN 61000-6-2, EN 61000-6-3

Safety EN 61010-1, CAT 2

Product Part No Description

CMi5110I 1050067 Wireless M-Bus master internal antenna

CMi5110E 1050064 Wireless M-Bus master external antenna

Power supply 230 V 1050053 Power supply 230 V

Power supply 24 V 1050055 Power supply 24 V

Magnet antenna 9950470 868 MHz SMA 1.5 m

Omni antenna 9950472 7.1 dBi 824-890 MHz

Omni antenna 9950500 2.15 dBi 824-890 MHz

ORDERING INFORMATION

CONTACT TECHNICAL SUPPORT

Phone: +46 300 434300

E-mail: support @elvaco.com

Online: www.elvaco.com

TECHNICAL SPECIFICATIONS

MBUS SLAVE PORT

The product is equipped with an M-Bus slave port to enable wide

integration. The port can be used to read the connected wireless M-Bus

slaves as normal M-Bus slaves. Slaves can be read using primary and/

or secondary addressing. The CMi5110 itself is available as an M-Bus

slave with the secondary address equal to the serial number. The M-Bus

2-wire interface acts like any other M-Bus slave device on the 2-wire

bus. The nominal current is 1T (1.5 mA). This interface can be directly

used with any standard M-Bus master.

GETTING STARTED

If CMi5110 should be able to deliver readings from wireless meters, these

must rst be installed. This can be made in two ways:

Option 1: Press button (2 in overview) to start the installation on

CMi5110. When the installation mode is started, the blue LED will light

up. The red LED will be on until a meter is installed.

Option 2: Start the installation via M-Bus commands, for example via

Elvaco’s CMe3100. This allows easy adjustments and administration of

parameters and meter list.

LED INDICATIONS

LED State Description

Red On Meter list empty, no meters installed

Green 50/50 Power ON, operation

Yellow Short flash Receives data from meter

Blue On Product is in installation mode

TROUBLESHOOTING

When running installation, no wireless meters are found (Red LED on)

Please verify:

• CMi5110 antenna installation and position.

• Wireless M-Bus slave mode must be the same as congured

CMi5110 wireless M-Bus mode.

CMi5110 does not respond to M-Bus master commands

Please verify M-Bus status:

• Voltage over M-Bus slave device should be between 21-42 VDC.

• All M-Bus slave devices must have unique secondary or primary

M-Bus addresses depending on addressing mode.

• Verify M-Bus slave baud rate used by M-Bus master. M-Bus master

baud rate must be identical to the CMi5110 baud rate.

• Encrypted wireless M-Bus slaves without uploaded keys will send

meter data in container mode. Add keys to corresponding meter

using M-Bus commands.

FACTORY RESET

Turn o power. Press push button (2) and turn on power. Keep pressing

the button for 10 s, until the red and yellow LED is flashing.

SAFETY

The warranty does not cover damage to the product caused by usage in

any other way than described in this manual. Elvaco AB can not be liable

for personal injury or property damage caused by usage in any other way

than described in this manual.

Products:

Thisdeclarationo

Product

CMip2110L+GUH50PS



Theob ject (s)ofthedecl

EMCDirectiv

RoHS2011/6

Andareinconformitywi

EN55022(Ra

EN61000‐4‐6

EN61000‐4‐3

EN61000‐4‐1

EN61000‐4‐4

EN61000‐4‐5

EN61000‐4‐2



Kungsbacka,Sweden,20

DavidVonasek,CEO



Thisdeclarationo

Product

CMip2110L+GUH50Bat



Theob ject (s)ofthedecl

EMCDirectiv

RoHS2011/6

Andareinconformitywi

EN55022(Ra

EN61000‐4‐6

EN61000‐4‐2



Kungsbacka,Sweden,20

DavidVonasek,CEO



Thisdeclarationo

Product

CMi1020



Theob ject (s)ofthedecl

LVDDirective

EMCDirectiv

RoHS2011/6

Andareinconformitywi

IEC61010‐1(

EN55022(Ra

EN61000‐4‐6

EN61000‐4‐3

EN61000‐4‐1

EN61000‐4‐4

EN61000‐4‐5

EN61000‐4‐2



Kungsbacka,Sweden,20

David Vonasek, CEO

Thisdeclarationo

Product

CMip2130



Theob ject (s)ofthedecl

LVDDirective

EMCDirectiv

RoHS2011/6

Andareinconformitywi

IEC60950‐1

EN55022(Ra

EN61000‐4‐6

EN61000‐4‐3

EN61000‐4‐1

EN61000‐4‐4

EN61000‐4‐5

EN61000‐4‐2



Kungsbacka,Sweden,20

David Vonasek, CEO

CMip2110L

CMi1020

CMip2130

EUDECLARATIONOF

conformityisissuedunderthe

acoAB,Teknikgatan18,S‐4343



YearofCE‐marking

4VAC 2016

rationlis tedaboveisinconformitywithth

2014/30/EU

/EU

hthefollowingharmonizationstandardso

iatedemission)

(ImmunitytoHF‐injection)

(ImmunitytoRF‐field)

1(Immunitytovoltagevariation)

(Immunitytoburst)

(Immunitytosurge)

(ImmunitytoESD)

6‐04‐16



EUDECLARATIONOF

conformityisissuedunderthe

acoAB,Teknikgatan18,S‐4343



YearofCE‐marking

Backup2016

rationlistedaboveisinconformitywithth

2014/30/EU

/EU

hthefollowingharmonizationstandardso

iatedemission)

(ImmunitytoHF‐injection)

(ImmunitytoESD)

6‐04‐16



EUDECLARATIONOF

conformityisissuedunderthe

acoAB,Teknikgatan18,S‐4343



YearofCE‐marking

2016

rationlis tedaboveisinconformitywithth

2014/35/EU

2014/30/EU

/EU

hthefollowingharmonizationstandardso

d.3 )

iatedemission)

(ImmunitytoHF‐injection)

(ImmunitytoRF‐field)

1(Immunitytovoltagevariation)

(Immunitytoburst)

(Immunitytosurge)

(ImmunitytoESD)

6‐04‐16



EUDECLARATIONOF

conformityisissuedunderthe

acoAB,Teknikgatan18,S‐4343



YearofCE‐marking

2016

rationlistedaboveisinconformitywithth

2014/35/EU

2014/30/EU

/EU

hthefollowingharmonizationstandardso

iatedemission)

(ImmunitytoHF‐injection)

(ImmunitytoRF‐field)

1(Immunitytovoltagevariation)

(Immunitytoburst)

(Immunitytosurge)

(ImmunitytoESD)

6‐04‐16



GUH50PS2

GUH50Bat.



ONFORMITY



oleresponsibilityofthemanufa

Kungsbacka,Sweden.

relevantCommunityharmonizationlegisla

othernormativedocuments:



ONFORMITY



oleresponsibilityofthemanufa

Kungsbacka,Sweden.

relevantCommunityharmonizationlegisla

othernormativedocuments:



ONFORMITY



oleresponsibilityofthemanufa

Kungsbacka,Sweden.

relevantCommunityharmonizationlegisla

othernormativedocuments:



ONFORMITY



oleresponsibilityofthemanufa

Kungsbacka,Sweden.

relevantCommunityharmonizationlegisla

othernormativedocuments:



VAC



ackup



turer:

ion:

turer:

ion:

turer:

ion:

turer:

ion:

roducts:CMi

EUDEC

Thisdeclarationofconformit

ElvacoAB,Te

Prod uctYearo

CMi2130A 2016



Theobject(s)ofthedeclarationlistedab

LVDDirective2014/35/EU

EMCDirective2014/30/EU

RadioEquipmentDirective20

RoHS2011/65/EU

Andareinconformitywiththefollowing

EN55022(Radiatedemission)

EN61000‐4‐6(ImmunitytoH

EN61000‐4‐3(ImmunitytoR

EN61000‐4‐11(Immunityto

EN61000‐4‐4(Immunitytob

EN61000‐4‐5(Immunitytos

EN61000‐4‐2(ImmunitytoE

EN300220‐1(SRDLowpowe

EN3010511:v.9.0.2(Gemalto

)



Kungsbacka,Swed en,2016‐04‐16



EUDEC

Thisdeclarationofconformit

ElvacoAB,Te

Prod uctYearo

CMi2140E2016



Theobject(s)ofthedeclarationlistedab

EMCDirective2014/30/EU

RadioEquipmentDirective20

RoHS2011/65/EU

Andareinconformitywiththefollowing

IEC61010‐1(ed.3)

EN55022(Radiatedemission)

EN61000‐4‐6(ImmunitytoH

EN61000‐4‐3(ImmunitytoR

EN61000‐4‐11(Immunityto

EN61000‐4‐4(Immunitytob

EN61000‐4‐5(Immunitytos

EN61000‐4‐2(ImmunitytoE

EN300220‐1(SRDLowpowe

EN300220‐2

EN3010511:v.9.0.2(Gemalto

)



Kungsbacka,Swed en,2016‐04‐16



EUDEC

Thisdeclarationofconformit

ElvacoAB,Te

Prod uctYearo

CMi5110E2016

CMi5110I2016



Theobject(s)ofthedeclarationlistedab

EMCDirective2014/30/EU

RoHS2011/65/EU

Andareinconformitywiththefollowing

EN55022(Radiatedemission)

EN61000‐4‐6(ImmunitytoH

EN61000‐4‐3(ImmunitytoR

EN61000‐4‐11(Immunityto

EN61000‐4‐4(Immunitytob

EN61000‐4‐5(Immunitytos

EN61000‐4‐2(ImmunitytoE

EN300220‐1(SRDLowpowe



Kungsbacka,Swed en,2016‐04‐16



DavidVonasek,CEO



EUDEC

Thisdeclarationofconformit

ElvacoAB,Te

Prod uctYearo

CMiBWmbusIA24 2016

CMiBWmbusIA2302016

CMiBWmbusEA24 2016

CMiBWmbusEA2302016

CMiBWmbusGIA24 2016

CMiBWmbusGIA2302016

CMiBWmbusGEA24 2016

CMiBWmbusGEA2302016



Theobject(s)ofthedeclarationlistedab

LVDDirective2014/35/EU

EMCDirective2014/30/EU

RadioEquipmentDirective20

RoHS2011/65/EU

Andareinconformitywiththefollowing

IEC61010‐1(ed.3)

EN55022(Radiatedemission)

EN61000‐4‐6(ImmunitytoH

EN61000‐4‐3(ImmunitytoR

EN61000‐4‐11(Immunityto

EN61000‐4‐4(Immunitytob

EN61000‐4‐5(Immunitytos

EN61000‐4‐2(ImmunitytoE

EN300220‐1(SRDLowpowe

EN300220‐2

EN3010511:v.9.0.2(Gemalto

)



Kungsbacka,Swed en,2016‐04‐16



DavidVonasek,CEO



130A

140E

110E,CMi51

Wmbus(C

ARATIONOFCONFO

isissuedunderthesoleresponsi

nikgatan18,S‐43437Kungsback



CE‐marking

veisinconformitywiththerelevantComm

14/53/EU

harmonizationstandardsorothernormativ



‐injection)

‐field)

oltagevariation)

rst)

rge)

D)

radioequipment)

)



ARATIONOFCONFO

isissuedunderthesoleresponsi

nikgatan18,S‐43437Kungsback



CE‐marking

veisinconformitywiththerelevantComm

14/53/EU

harmonizationstandardsorothernormativ

‐injection)

‐field)

oltagevariation)

rst)

rge)

D)

radioequipment)

)



ARATIONOFCONFO

isissuedunderthesoleresponsi

nikgatan18,S‐43437Kungsback



CE‐marking

veisinconformitywiththerelevantComm

harmonizationstandardsorothernormativ

‐injection)

‐field)

oltagevariation)

rst)

rge)

D)

radioequipment)

ARATIONOFCONFO

isissuedunderthesoleresponsi

nikgatan18,S‐43437Kungsback



CE‐marking

veisinconformitywiththerelevantComm

14/53/EU

harmonizationstandardsorothernormativ



‐injection)

‐field)

oltagevariation)

rst)

rge)

D)

radioequipment)

)



10I

i‐BoxX)

MITY



bilityofthemanufacturer:

a,Sweden.

unityharmonizationlegislation:

documents:



MITY



bilityofthemanufacturer:

a,Sweden.

unityharmonizationlegislation:

documents:

MITY



bilityofthemanufacturer:

a,Sweden.

unityharmonizationlegislation:

documents:

MITY



bilityofthemanufacturer:

a,Sweden.

unityharmonizationlegislation:

documents:



Elvaco AB, Kabelgatan 2T, S-43437 Kungsbacka, Sweden

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Receptor de Elvaco

Elvaco

Elvaco CMeX50 Guía de instalación

Elvaco

Elvaco CMi4111 Manual de usuario

Elvaco

Elvaco CMeX 50 Guía de instalación

Elvaco

Elvaco CMeX50 Manual de usuario

Elvaco

Elvaco 1050062 Manual de usuario

Elvaco

Elvaco CMeX50 Manual de usuario

Manuales populares de Receptor de otras marcas

Garmin

Garmin GA 23 Manual de usuario

Aiphone

Aiphone PS-12F Manual de usuario

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manual de usuario

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manual

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manual de usuario

Dual

Dual DMCPA79BT Instrucciones de funcionamiento

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manual de usuario

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manual de usuario

Audio

Audio A10-RX Series Manual de usuario

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manual de usuario

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manual de usuario

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manual de usuario

Bosch

Bosch RF3222E Manual de usuario

Kramer

Kramer 631R Manual de usuario

Xpress

Xpress xmc10 Manual de usuario

JVC

JVC KD-MR1BTS Manual de usuario

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manual de usuario

e-survey

e-survey E300 Pro Manual de usuario