Eliwell Memory 1000 Manual de usuario
English
Memory 1000
Multichannel data logger
9MA10011
9MA10011 2/52
9MA10011 3/52
1) Introduction......................................................................................................................................................................... 5
2) Userinterfaceandmenus............................................................................................................................................... 6
3) Alarms..................................................................................................................................................................................12
4) Standardconguration...................................................................................................................................................13
5) Advancedconguration................................................................................................................................................. 22
6) Printer.................................................................................................................................................................................. 25
7) DownloaddatawithSDCard........................................................................................................................................ 32
8) Memory1000DataManager........................................................................................................................................ 33
9) Electricalconnections..................................................................................................................................................... 36
10) Mechanicalassembly.......................................................................................................................................................41
11) Specications..................................................................................................................................................................... 42
12) ApplicableStandards.......................................................................................................................................................44
13) Use........................................................................................................................................................................................ 46
14) Responsabilityandresidualrisks.................................................................................................................................. 46
15) Disclaimer........................................................................................................................................................................... 46
16) AnnexeA–ModelsandAccessories.......................................................................................................................... 47
17) AnnexeB–EliwellInstruments.................................................................................................................................... 50
SUMMARY
9MA10011 4/52
9MA10011 5/52
1. INTRODUCTION
Memory1000isamulti-channel,EN12830compatibledataloggerforrecessand
flushwall-mounting.
Specifications
• Powersupply230Va50Hz
• Upto10analogue/digitalinputs
• Relayandbuzzeralarmsignalling
• RS-485porttoexpandinputsviacompatibleEliwellTeleviscontrollers
• Graphsandtablesprintedonintegratedprinter
• RS-232porttoexportdatausingMSWindows®software(supplied)
• CompatiblewithRadioAdapterwirelessnetworks
(seelistofmodelswithRS485in“AnnexeA”)
• Real-timemeasurementsonthewide,backlitdisplay
• Availablelanguages:
- Italian,English,Spanish,German,French
- Dutch,Swedish,Norwegian,Finnish,Russian
- Polish,Czech,Slovak,Greek,Turkish.
Pluses
• Easy-to-use
• ControllersconnectedviaRS-485networkorRadioAdapterwirelessmodules
• Managesallaspectsofnetworkcontrolleralarms
• 12-months+dataloggingcapacity
• Amodeltofitallapplicationrequirements
The Memory 1000 wall-mounted or recessed data logger can manage four
separateroomsbymeansoffouranalogueplusfourdigitalchannels.
The12+monthdataloggingcapacitymakesMemory1000theidealsolutionfor
smallinstallationsrequiringHACCPdatarecording.
ThegraphicLCDdisplayallowsthestatusoftheinputstobeviewedclearlyand
providesaccesstotherecordeddata.
Memory1000canmanagetwoalarmlevelsforeachanaloguechannelandcan
managealarmsignallingwithconfigurablerelayoutputsandbuzzers.
Manual use
Thescreenshotsareindicatedasfollows:
CaseA
*FIRSTACCESS*
Language English |
AAAA/MM/GG: <date> |
HH:MM:SS: <hour> |
PeriodREC. min:000 |
EN12830: <=24h/30s |
Num.ofprobesused: 8 |
Num.ofdigitsused: 2
Case A
Thepresenceoflastcolumn
9MA10011 6/52
CaseB
0 PRINTING
Interrupted
|
|
|
|
|
|
indicatesthatit’snecessarytopushtheUPandDOWNbuttonstoseeallthe
presentitems
Case B
Thescreenshotwithhatchededgeindicatesapartialvisualisationofthe
screenshotitself(thenotsignificantpartisomitted)
2. USER INTERFACE AND MENUS
Memory 1000 has a green LCD graphic display with backlit functions, contrast
controlandon/offmodesconfigurablefromparameter.
The display serves as the main user interface and shows various different types
ofinformation:
• Default/mainviews(i.e.valuesofdataread).
• Selectionmenu.
2.1 Keys
Thereare8keysonthefrontpanel.Eachkey(seethetwotablesbelow)has:
• A“direct”action(markedonthekey).
• An“associated”function(markedonthefrontpanelofthedevicebesidethe
key).Inthemanual,thisisshowninsquarebrackets(e.g.[UP]).
Key Description
Key
Press once
(press and release)
Key
[associated function]
Menu /
Comments
UP
(UP)
• Increasesavalue
• Goestothe
previouslabel
YES (^=YES)
Conrmsthe
selection/change
DOWN
(DOWN)
• Decreasesa
value
• Goestothenext
label
NO (v=No)
Cancelsselection/
change
YES
NO
9MA10011 7/52
Key Description
Key
Press once
(press and release)
Key
[associated function]
Menu /
Comments
SX
(Left)
• in the characters
table, it moves to
the label on the
far left
• Quick access to
the print menu for
the value of the
integrated probes
Not enabled
in General
menu
DX
(Right)
• in the characters
table, it moves to
the label on the
far right
Not enabled
in General
menu
Alarm
AcKnow-
ledgement
• Alarm
Acknowledgement
(if there are any
active alarms)
enabled in
General menu
ONLY
Paper Feed • Feeds forward
the printer paper
OK
Confirm
• Opens modify
value
• Confirms value
entered
Key Description
Key
Press once
(press and release)
Key
[associated function]
Menu /
Comments
Onlykey
enabled
inMain
Display Menu
• Opensgeneral
menu
• Opensmenus
• Esc(ape)
function–goes
backtoprevious
level**
SeeGeneral
Menu
**NOTE:if
youareasked
toconrm
changes
^=YES/v=No
thekeyisnot
enabled
Timeout
Ifnokeysarepressedformorethanoneminute,the
MainDisplayreturns.
N.B.:anychanges/settingswillnotbesavedonexiting:
• Foratimeout
• Usingthemenukey
Pagesconsistoffixedandeditablevalues.
Toeditavalue,highlightitwiththecursorusingtheUpandDownkeys.
After it has been highlighted, press the OK key to enable editing (the field is
enabledforeditingifthecursorhighlightingitflashes.
UsetheUpandDownkeystosettherequiredvaluethenconfirmthisbypressing
theOKkeyagain.
OK
MENU
9MA10011 8/52
2.2 Led and Display
Thereare4icons(LED).
LEDs
Icon Colour
Permanently on
Blinking
Joggingdata Red Datalogging
ACTIVE //
Alarm Red
ActivealarmsNOT
acknowledged
Activealarms
acknowledged
Alarms
acknowledged
Amber Acknowledge
timerunning //
Print Green
Printsuspended
/failed
Printing
2.3 Main display
dd/mm/yy hh:mm
ONBOARD–P1 4.5|
ONBOARD–P2 5.0|
ONBOARD–P3 18.3- |
ONBOARD–P4 20.4- |
ONBOARD–P5 18.6- |
ONBOARD–P6 18.4- |
ONBOARD–P7 2.0|
ONBOARD–P8 2.3- |
ONBOARD–DI Notactive |
ONBOARD–D2 Notactive
TheMainDisplayontheLCD(whennokeyspressed)havebeen:
• Dateandcurrenttime(dd/mm/yyandhh:mmformatsrespectively).
• Listofprobevaluesand/ordigitalinputstates.
• Thefollowingsymbolsmayappearbesidetheprobevalue:
•–valuewithinlimits
•High alarm
•Low alarm
Intheeventofanalarm,therelativevaluewillbeshown.
The display can be xed or with automatic scrolling enabled (see section 5.0
Display).
Intheexample,thereare8analogueinputsmarkedwithlabelsP1,P2,…P8and
2digitalinputsD1,D2.
REC
REC
9MA10011 9/52
2.3.1.1 Analogue inputs display
Allanalogueinputsareshownwiththefollowinginformation:
• NameofanalogueinputP1,P2,…P8**.
- ONBOARD Px if the resource is integrated (see section 4.4 Onboard
Resources).
- PxforTelevisnetworkresources(seesection4.5Network1).
• Value(2gureswithdecimalpointindicatingtenthsofadegree)orProbeError.
• Unitofmeasure(Cdegreescentigrade;Barpressureinbar;etc.).
• Alarmcondition.
2.3.1.2 Digital input display
Alldigitalinputsareshownwiththefollowinginformation:
• NameofdigitalinputD1,D2**.
- ONBOARD Dx if the resource is integrated (see section 4.4 Onboard
Resources).
- DxforTelevisnetworkresources(seesection4.5Network1).
• State(active/notactive).
• Alarmcondition.
**Thenumberofresourcesdependsonthesystemsettingsandmodel.
2.3.1.3 First switch on
Thispageappearswhenthedeviceisswitchedonforthersttime.
Afterthis,youcanaccessthismenufrommenu4-StandardConguration
(sub-menu4.0FirstSwitchOnand“force”theFirstSwitchOnfunction.
* FIRST SWITCH ON *
Language English |
AAAA/MM/GG: <date> |
HH:MM:SS: <hour> |
PeriodREC. min:000 |
EN12830: <=24h/30s |
Num.ofprobesused: 8 |
Num.ofdigitsused: 2
It is highly recommended to congure:
• Date(yy/mm/dd)formatandtime(hh:mm/ss).
• Recordingperiod,expressedinminutes.
ValueRECperiod
000 30seconds
001 1minute
002 2minutes
… …
099 99minutes
100 100minutes
Basedontherecordingperiodset,linebelowshowsthedegreeofconformitywith
UNIEN12830inrealtime.
9MA10011 10/52
EN12830
<=24h/30s
<=24h
<=7dd
Storage
>7dd
OUTSIDEEN12380
Furthermore,ifthedevicehasonboardinputs,thefollowingwillbedisplayed:
• TheactualnumberofAnalogueInputs.
• TheactualnumberofDigitalInputs.
It is also strongly recommended to set the access passwords.
Levels of visibility
Threepasswordlevelscanbesetexclusivelyfromthe5.8PASSWORDSmenu.
5.8 PASSWORDS
PSWREC 0
StandardPSW 0
AdvancedPSW 99
• TheRECPSW(range0…255)allowsyoutoprotectthestartorsuspensionof
datalogging.
• The standard PSW (range 0…255) allows you to restrict access to the ‘Std.
Conguration’menu.
• TheadvancedPSW(range0…65535)allowsyoutorestrictaccesstothe‘Adv.
Conguration’menu.
N.B.:Defaultvalues=0forallthreepasswords.
Intheexample, theAdvancedPSW is setto 99. Obviouslythe 3 passwordscan
allbedifferent.
Ifyouprefer,youcanrestrictaccesstomenu5Adv.Congurationwitha
password.ThenonlyanAdvancedPSWholderwillbeallowedaccesstobeable
tomodifyallthreepasswords.
2.4 Settings - General Menu
Access to system information is organised into menus.
Access to each individual menu is explained below (or in the sections
indicated).
2.4.1 0 – Suspend
0 PRINT
Suspended
The0–Suspendmenuallowsyoutosuspendacurrentprintjob.
PresstheOKkeytosuspendaprintjob.
ThePrintLEDwillswitchoffifitwason.
2.4.2 1 – Rec On/Off
1 REC ON/OFF
1.0 RECon
1.1 Recoff
Tabla de contenidos
