Electrolux CycloneXL Manual de usuario
EN Operating Instructions
2 3
Thank you for having chosen an Electrolux Cyclo-
neXL vacuum cleaner. These Operating Instruc-
tions cover all CycloneXL models. This means
that with your specic model, some accessories/
features may not be included. In order to ensure
the best results, always use original Electrolux
accessories. They have been designed especially
for your vacuum cleaner.
4 5
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
Safety precautions
CycloneXL should only be used by adults and only for normal vacuuming in a domestic environment. The vacuum
cleaner features double insulation and does not need to be earthed. Disconnect the plug from the mains before
cleaning or maintenance of the vacuum cleaner. Be sure to keep the vacuum cleaner in a dry place. All servicing
and repairs must be carried out by an authorised Electrolux service centre.
Never vacuum:
• In wet areas.
• Close to ammable gases etc.
• When housing shows visible signs of damage.
Never vacuum:
• Sharp objects, uids.
• Hot or cold cinders, lit cigarette butts, etc.
• Fine dust, for example from plaster, concrete, our, hot or cold ashes.
The above may cause serious damage to the motor – damage which is not covered by the warranty.
Electrical cable precautions:
Regularly check that the cable is not damaged. Never use the vacuum cleaner if the cable is damaged. Damage to
the machine’s cable is not covered by the warranty.
Accessories
1* Telescopic tube
2* Extension tubes
3 Hose handle + hose
4 Combination oor
nozzle
5 Crevice nozzle
6 Upholstery nozzle
7 Accessories clip
8* Turbo nozzle
9* Parquet nozzle
10* Feather duster
* Certain models only.
11
12
13
15
16
17a
14
18a 18b
17b
Before starting
11 Open the front cover on the machine and check that the motor lter and the dust container lter are in
place. (See also Cleaning/replacing the lters.)
12* Open the back lid on the machine and check that the exhaust lter is in place.
13 Insert the hose until the catches click to engage (press the catches to release the hose).
14 Attach the extension tubes* or telescopic tube* to the hose handle and nozzle by pushing and twisting
together. (Twist and pull apart to dismantle.)
15 Extend the electric cable and connect it to the mains. The vacuum cleaner is tted with a cable winder. Once
the electric cable has been extended, it stays in that position.
16 To rewind the cable, press the cord rewinder pedal. The cable will then rewind.
17a Start the vacuum cleaner by sliding the power control in the direction of the“Max” position. Increase suction
power by sliding the control further up to“Max” position. Stop the vacuum cleaner by sliding in the opposite
direction to “O ” position.
In order to achieve an optimal cyclone effect in the cleaner, the power regulation should always be in the “Max” posi-
tion.
17b* Suction power can also be adjusted by using the suction control on the hose handle.
18 Ideal parking position for pausing (18a) and storing (18b).
* Certain models only.
6 7
19 20
21 22
23 24
25 26
Getting the best results
Use the nozzles as follows:
Carpets: Use the combination oor nozzle with the lever in position (19).
Hard oors: Use the combination oor nozzle with the lever in position (20).
Wooden oors: Use the parquet nozzle* (21).
Upholstered furniture and fabrics: Use the upholstery nozzle* (22) for sofas, curtains, lightweight fabrics etc. Reduce
suction power if necessary.
Frames, bookshelves, etc.: Use the feather duster* (23).
Crevices, corners, etc.: Use the crevice nozzle* (24).
Using the turbo nozzle*
25 Ideal for carpets and wall-to-wall carpeting to remove stubborn u and pet hairs.
26 Adjust the suction power by opening or closing the air vent.
Note: Do not use the turbo nozzle on skin rugs or carpet fringes. To avoid damaging the carpet, do not keep the nozzle
stationary whilst the brush is rotating. Do not pass the nozzle across electric cables, and be sure to switch off the
vacuum cleaner immediately after use.
* Certain models only. * Certain models only
Emptying and cleaning the dust container
CycloneXL’s dust container must be emptied when it is full.
27 Pull the release button at the rear of the vacuum cleaner.
28 Lift the dust container out.
29 Open the lid of the dust container by pressing the release button on the right.
30 Empty it over a wastepaper basket. Put the dust container back (31) and press the rear part of the container
until it clicks into place.
32 Every now and then the dust container should be cleaned. Remove lids at both ends and rinse the container
in water or machinewash it. Remove particles that may be stuck in the cone.
32
31
28
27
29
30
8 9
33
34
36
37
38
35
* Certain models only.
Cleaning the motor lter and the dust container lter
CycloneXL has a motor lter and a dust container lter that should be cleaned now and then.
33 Open the front lid and lift out the dust container.
34 Dust container lter: Remove the lter holder from the dust container and carefully pull the dirty dust contai-
ner lter out of the holder.
35 Motor lter: Pull the lter upwards until coming away from the groove.
36 Rinse the lters in lukewarm water and let them dry. Reattach the clean lters. Replace the dust container
and then close the lid.
Cleaning/replacing the exhaust lter*
There are three types of exhaust lter:
• Micro lter* (Ref. No. EF 17)
• Hepa H12* non washable (Ref. No. EF H12)
• Hepa H12* washable (can be bought as an option, Ref. No. EF H12W)
The filters must always be replaced with new ones and cannot be washed (except the Hepa H12* washable).
37 Open the back lid and lift out the filter.
38 Insert a new lter and close the lid.
42
39
40
41
43
44
45
* Certain models only.
Cleaning the hose and nozzle
The vacuum cleaner stops automatically if the nozzle, tube, hose or lters become blocked and when the dust
container is full. In such cases, disconnect from mains and allow to cool for 20-30 minutes. Clear blockage and/or
replace lters, empty the dust container and restart.
Tubes and hoses
39 Use a cleaning strip or similar to clear the tubes and hose.
40 Hose handle could be dismantled from hose if cleaning is needed.
41 It may also be possible to remove the obstruction in the hose by squeezing it. However, be careful in case the
obstruction is caused by glass or needles caught inside the hose.
Note: The warranty does not cover any damage to the hose caused by cleaning it.
Cleaning the oor nozzle
42 Be sure to frequently clean the combination oor nozzle.
43* Press each wheel-hub and draw away the wheels. Remove dust-balls, hair or other objects that may be
entangled.
44* Larger objects can be accessed by removing the connection tube from the nozzle.
Cleaning the turbo nozzle*
45 Disconnect the nozzle from the vacuum cleaner tube and remove entangled threads, etc. by snipping them
away with scissors. Use the hose handle to clean the nozzle.
10 11
Troubleshooting
• Check that the cable is connected to the mains.
• Check that the plug and cable are not damaged.
• Check for a blown fuse.
The vacuum cleaner stops
• Check whether the dust container is full. If so, empty it.
• Is the nozzle, tube or hose blocked?
• Are the lters blocked?
Water has entered the vacuum cleaner
It will be necessary to replace the motor at an authorised Electrolux service centre. Damage to the motor caused
by the penetration of water is not covered by the warranty.
Consumer information
Electrolux decline all responsibility for all damages arising from any improper use of the appliance or in cases of
tampering with the appliance. This product is designed with the environment in mind. All plastic parts are marked
for recycling purposes. For details see our web site: www.electroluc.com
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualied
person in order to avoid a hazard.
Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Close attention is neces-
sary when used near children.
The appliance is not intended for use by young children and inrm persons without supervisison.
The symbol on the product or on its
packaging indicates that this product may
not be treated as household waste. Instead
it shall be handed over to the applicable
collection point for the recycling of electrical
and electronic equipment. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will help
prevent potential negative consequences for
the environment and human health, which
could otherwise be caused by inappropriate
waste handling of this product. For more
detailed information about recycling of this
product, please contact your local city office,
your household waste disposal service or the
shop where you purchased the product.
2192176-05
The Electrolux Group. The world’s No.1 choice
KITCHEN, CLEANING AND OUTDOOR APPLIANCE
Otros manuales para CycloneXL
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Aspiradora de Electrolux
Electrolux
Electrolux Beam Alliance Manual de usuario
Electrolux
Electrolux Ultraactive Manual de usuario
Electrolux
Electrolux ERGOEASY Manual de usuario
Electrolux
Electrolux Z2306 Manual de usuario
Electrolux
Electrolux ZAC 6805 accelerator Manual de usuario
Electrolux
Electrolux PF91-6 Series Manual de usuario
Electrolux
Electrolux ENERGICA ZS200 Manual de usuario
Electrolux
Electrolux theboss Z570B Manual de usuario
Electrolux
Electrolux Dolphin Manual de usuario
Electrolux
Electrolux Access Manual de usuario
Electrolux
Electrolux Dynamica Manual de usuario
Electrolux
Electrolux TWINCLEAN Manual de usuario
Electrolux
Electrolux ultrasilencer Manual de usuario
Electrolux
Electrolux ultrasilencer delux Manual de usuario
Electrolux
Electrolux Ergorapido ZB3233B Manual de usuario
Electrolux
Electrolux Ultraactive Series Manual de usuario
Electrolux
Electrolux Ultra Silencer Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EL4300 Manual de usuario
Electrolux
Electrolux ZS345A Manual de usuario
Electrolux
Electrolux Lite II Z1850 Guía del usuario
