Electrolux 50 Series Manual de usuario

Index

Important Safeguards ..........2

Service Information ..............4

Use.......................................5

How To Maintain...................6

Motor Filter ...........................6

Brush Roll & Belt..................7

Warranty...............................8

Hand Held

Vacuum Cleaner

Household Type

Owner’s Guide

50 Series

IMPORTANT

For any advice

on your cleaner and

to order dust bags,

filters and

accessories

please telephone

Customer Care

08706 055055

www.electrolux.com

71520 9/21/05, 10:09 AM1

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed,

including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER.

WARNING

To reduce the risk of fire, electric shock or injury:

•Do not use outdoors or on wet surfaces.

•Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Turn off the switch and unplug

the electrical cord when not in use and before servicing.

•Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or

near children.

•Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended

attachments.

•Do not use with damaged cord or plug. If vacuum cleaner is not working as it

should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it

to a service center before using.

•Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord, or pull cord

around sharp edges or corners. Do not run vacuum cleaner over cord. Keep cord

away from heated surfaces.

•Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.

•Turn off all controls before unplugging.

•Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

•Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands.

•Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep

free of dust, lint, hair, and anything that may reduce airflow.

•This vacuum cleaner creates suction and contains a revolving brush roll. Keep

hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving

parts.

•Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or

hot ashes.

•Do not use without motor filter in place.

•Use extra care when cleaning on stairs.

•Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline, or use in

areas where they may be present.

•Store your cleaner indoors in a cool, dry area.

•Keep your work area well lighted.

•Unplug electrical appliances before vacuuming them.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

71520 9/21/05, 10:09 AM2

BEFORE YOU START

CHECK THE VOLTAGE

First check the voltage shown on the data plate (see rear view) to make sure that the

cleaner is of the correct voltage for your electricity supply. If it is not, do not use the

cleaner but refer back to your dealer.

CONNECTING TO YOUR ELECTRICITY SUPPLY

Permanently connected to the cleaner is a mains supply (2-core) cable fitted with a non-

rewirable plug incorporating a 13A fuse.

In the event of the fuse requiring replacement, the fuse cover should be removed using

a small screwdriver. The old fuse MUST be replaced by a 13A ASTA approved BS1362

fuse or a BSI approved fuse. The cover must be replaced before the plug is used again.

Intheeventoflossofthefusecover,replacementscanbe obtained from your Electrolux

retailer and must be of the same colour as indicated by the coloured insert on the base

of the plug.

Ifdifficultyisexperiencedinobtainingareplacement,contactanElectroluxServiceAgent

or phone 08706 055055.

In no circumstances must the plug be used without a correct fuse cover fitted.

If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socket outlet, it must

be cut off and the appropriate plug fitted.

Remove the fuse from the cut off plug.

The cut off plug should then be disposed of to prevent the hazard of shocks in case it

should be plugged into a 13 amp socket in another part of your home.

The wires in the mains cable of this appliance are coloured in accordance with the

following code: Blue: Neutral. Brown: Live.

As the colours of the wires in the mains cable of this appliance may not correspond with

the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with

the letter N or coloured black.

The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked

with the letter L or coloured red.

If using a three-pin plug, do not make any connection to the terminal marked with the

letter E or by the earth symbol or coloured green or green-and-yellow. This cleaner is

double insulated and no earth connection is necessary.

It is in your interest to ensure that the plug is correctly attached to the mains cable. In

case of doubt, have it done by a qualified electrician, as Electrolux cannot regard the

repairof faults ontheplugconnection as aservicethatcanbe givenfreeofchargeunder

the terms of the guarantee.

Fuse

Cover

Fuse Blue Brown

Cord

Clamp

13 Amp Fuse

71520 9/21/05, 10:09 AM3

Rating Plate

The model, type, and serial numbers are

indicatedontheratingplate located on the back

side of the cleaner. For prompt and complete

service information, always refer to these

numbers when inquiring about service.

Model & Type No. _________________

Serial No. ________________________

ELECTROLUX

MODEL TYPE SERIAL NO.

VOLTS WATTS HERTZ

SERVICE

Shouldyou require serviceon yourElectroluxcleaner,pleasetelephone 08706 055055.

Important - in the event of the mains supply cable of this cleaner requiring replacement,

we recommend that this be carried out by a Electrolux Service Agent.

Spares

New filters and belts can be obtained from Authorised Electrolux Dealers and electrical

retailers.If difficulty isexperiencedin obtaining spares pleasecallus on 08706 055055.

71520 9/21/05, 10:09 AM4

HOW TO USE

The lightweight vacuum cleaner is designed to be used for quick, convenient, and easy

cleanups. Moving the nozzle over carpeting, rugs, or upholstery provides suction and

bristleagitationtoclean dirt, lint, and threads from surfaces.TheconvenientRiserVisorTM

nozzle cover rotates upward to clean floors or downward to clean stair risers or furniture

backs.

Power Switch

The power switch is located on the top

ofthehandle. Slide the switchforwardto

turn the motor ON; slide back to turn the

motor OFF.

Caution: To prevent injury, turn off the switch before rotating the Riser Visor

nozzle cover.

Cord Storage

Windthe cord loosely aroundthevacuum cleaner unitforstorage. Fasten the plugtothe

cord to prevent unwinding.

Riser VisorTM

Nozzle Cover

The Riser Visor nozzle

features a rotating cover

overthe brushroll.Whenthe

cover is in the normal

position, the brush roll

action is toward the bottom

side of the nozzle to clean

flatareassuchasstairsteps

or upholstery. Pull back on

the release lever and pull

upward to rotate the cover

downward and expose the

brush roll to the front of the

nozzle for cleaning stair

risers or furniture backs.

Cover

Pull

Release

Lever

Back

Forward

71520 9/21/05, 10:09 AM5

HOW TO MAINTAIN

The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. Keep the

vacuum cleaner at top operating efficiency. Clean the filter and empty the dust container

regularly. If the dust container is visibly full before finished cleaning, empty as needed.

Adamaged or extremely soiled motor filter should be replaced. Pull back on the rubber

gasket to remove the used motor filter from the filter support frame. Keep the frame and

discard the used motor filter. Put the new filter over the frame and secure the lip of the

frame into the rubber gasket.

Additional filters are available from the Electrolux Customer Care line, 08706 055055.

Press the dust container latch, located

below the electrical cord, and rotate the

dust container off the unit. Grasp the

motor filter and pull up to remove.

Shake dust container contents into a

suitable container. Brush dust and dirt

from motor filter. If further cleaning is

desired, hand launder the washable

motor filter in warm water using a mild

detergent. Air dry thoroughly before

returning it to the dust container.

Replace motor filter into top of dust

container so rim of filter is seated

completelyinsidethecontainer. Place the

dustcontainer tab into theslotin the unit.

Pivot the sections together until the dust

container latch locks the container in

place.

Tab

Latch

Motor

Filter

Slot

Dust Container and Motor Filter

Emptythe dust containerand cleanthemotor filter regularlytokeep the vacuumcleaner

operatingefficiently. Makesurethe filter issecurelyattached in place beforevacuuming.

Failure to replace the filter will allow dust to enter the motor section which will damage

thevacuumcleaner. Somefine particles can restrictairflow very quickly andwill decrease

performance even before the dust container appears full. For that reason, when

vacuumingcarpetfreshenersorcleaners,powder, plaster dust, or similarfinesubstances,

the dust container and filter may need cleaning more often.

NOTE: Turn off the switch and unplug the electrical cord before emptying the

dust container and cleaning the motor filter.

71520 9/21/05, 10:09 AM6

Additional belts are available from the Electrolux Customer Care line, 08706 055055.

Pullbackonthe release lever and gently

pry the nozzle cover from both sides of

the housing.

Place vacuum cleaner so nozzle

openingisinview. Loosen the screwand

pry off the belt view cover to remove

belt from motor pulley. Rotate the

brush roll guard down and off the

housing. Lift out brush roll.

Place belt around brush roll. Hold the

brush roll so the shortest section is on

the right side and the flat sides of the

end caps are aligned with slots in the

nozzle. Push brush roll into cleaner.

Place lower side of belt around left

side of motor pulley and rotate into

position.

Place hook on lower side of brush roll

guard into the knob on lower side of

nozzle.Rotateguardupwardtoposition.

Holdbeltview cover to top oftheopening

and slide cover down into place. Snap

corners into position and secure with

screw.

Replace brush roll nozzle cover so the

release tab is on the right side of the

cleaner.

Brush Roll

The rotating brush roll sweeps and combs the carpet nap. Keep the brush roll free from

hair and threads so it will continue to be effective.

NOTE: Turn off the switch and unplug the electrical cord before cleaning the

brush roll.

Brush Roll Belt

The brush roll belt drives the brush to agitate, sweep, and comb the carpet nap. Even

though the belt may not need to be changed often, it should be checked regularly to be

sure it is in good condition. Replace the belt if it is stretching, cracking, or slipping. Cut

away any hair or thread wound around the brush roll or the belt pulley because the

buildup could cause the belt to rotate unevenly.

NOTE: Turn off the switch and unplug the electrical cord before replacing belt.

Belt pulleys can become hot during normal use. To prevent injury, avoid

touching the belt pulley when servicing the drive belt.

Brush Roll

Guard

Motor

Pulley

and

Belt

Lever

Nozzle

Cover

Belt

View

Cover

Belt

View

Cover

71520 9/21/05, 10:09 AM7

LUTON, BEDFORDSHIRE, LU4 9RJ

Featuresofthe Electrolux vacuum cleanerand accessories suppliedwith itare protected

in Great Britain and abroad by Patents or Registered Designs.

This appliance conforms with the requirements of the amended E.E.C. directive No. 89/

336/EEC relating to electromagnetic compatibility (EMC) CE.

Electrolux, may introduce modifications to their product from time to time, and

consequently the details given in this booklet are subject to alteration without notice.

Guarantee

This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights.

This product is for household use only.

Electrolux products are carefully designed, manufactured, tested and inspected

and, in consequence, we undertake to replace or repair any part found to be

defective in material or workmanship, within one year of delivery to the original

purchaser, free of charge. You may be required to take the product to your nearest

service provider if the product requires attention during the first year.

There are certain conditions which may invalidate this guarantee:

a. It is dependent upon the appliance being correctly installed and used in

accordancewiththeCompany’sinstructionsundernormal domesticconditions

within the United Kingdom or the Republic of Ireland.

b. ServiceatalltimesmustbecarriedoutbyanElectroluxServiceRepresentative

or authorised agent.

c. Theguaranteemay be invalidated by unauthorised repair or modificationofthe

appliance.

d. YoumaybechargedbyElectroluxifyoucallforanengineertoresolveaproblem

that we believe is covered in the instruction booklet.

The Company does not accept liability for defects arising from neglect, misuse or

accident.Thisguaranteeexcludessuchnormalwearingpartsasclothsandbrushes

as the life of these depends upon the amount and nature of use.

Proof of the date of purchase will be required before service under guarantee is

provided. For further assistance call our customer care line on 08706 055055.

Important:

Forfuturereferencewesuggestyourecordthefollowingdetailshere,andkeepthe

receipt with the handbook as proof of purchase.

Purchased from___________________________________________________

Date purchased_________________ Model no _________________________

(s57226B)

Printed in China

71520 9/21/05, 10:09 AM8

Tabla de contenidos

Otros manuales de Aspiradora de Electrolux

Electrolux

Electrolux Z1660 Guía del usuario

Electrolux

Electrolux Trilobite ZA2 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Flexio Z803 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ENERGICA Z S20 3 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Ultraone Manual de usuario

Electrolux

Electrolux rapido ZB6108C Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Ergorapido 87595A Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Oxy3system Manual de usuario

Electrolux

Electrolux LUX 4000 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Precision Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Oxygen3 EL7020 series Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EL1014 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux airmax ZAM 6210 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Z430 Series Manual de usuario

Electrolux

Electrolux OGUN EFW51511 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Ergorapido Li-21 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Rapido CarVac ZB412C-2 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Ergorapido EER75NOW Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EFR31223 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux SuperCyclone Manual de usuario

Electrolux

Electrolux PC91-4IG Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ZT3510UK Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ZSC 69FD2 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux RAPIDO CAR VAC ZB412C Manual de usuario

Manuales populares de Aspiradora de otras marcas

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manual de usuario

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manual de usuario

LG A9 Series Manual de usuario

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manual de usuario

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manual de usuario

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guía del usuario

EVVO

EVVO Ai35 Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DWH200D Manual de usuario

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manual de usuario

Exido

Exido 240-114 Manual de usuario

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manual de usuario

Ezviz

Ezviz RE4P Manual de usuario

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manual de usuario

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manual de usuario

Factory

Factory M3340 Manual de usuario

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manual de usuario