ELECTRO-OPTICS SIG SAUER BUCKMASTERS 10X42MM Manual de usuario
OPERATOR’S MANUAL
BUCKMASTERS
BUCKMASTERS™ 10X42MM BINOCULARS
ELECTRO-OPTICS
™
2
TABLE OF CONTENTS
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Contents: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Key Features: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Product Identication: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SIG SAUER Electro-Optics Innite Guarantee ®/Limited Lifetime Warranty . . . . . 12
Please visit sigsauer.com for Operator’s Manuals downloads
WARNING:
CANCER AND REPRODUCTIVE HARM—www.P65warnings.ca.gov
3
INTRODUCTION
“I have been truly blessed to be able to hunt and entertain millions of deer hunters for over 33
years now. It has totally amazed me how the technology of our sport has grown. Now we have
partnered with one of the best brands in the industry, SIG SAUER. SIG Electro-Optics are top
quality, with built-in technology that is in a class of its own. Check out the new SIG Buckmasters
line of riescopes, rangenders, and binoculars this fall at your favorite retailer. They will bring
incredible value to every deer hunter.”
– Jackie Bushman
The BUCKMASTERS™ Binocular produces a bright and clear high-contrast image with true
color across the entire eld of view. Included with the binocular comes a custom binocular
harness strap to help keep your binoculars secure and readily available.
4
CONTENTS:
• BUCKMASTERS™ Binoculars
• Eyepiece and Objective Lens Cover
• Binocular Harness Strap
• Neck/Shoulder Strap
• Lens Cloth
• Padded Ballistic Nylon Case
5
KEY FEATURES:
• Fully multi-coated lenses
• Closed bridge design
• BAK-4 Prism
• IPX-7 rated (Protected against water immersion for 30 minutes at a depth of up to 1 meter)
• Tripod mount capable
• Multi-Position eye cups
6
PRODUCT IDENTIFICATION:
A. Adjustable Eye Cups
B. Diopter Ring
C. Strap Attachment
D. Focus Wheel
E. Objective Lens
F. Tripod Adapter Cover
A
B
C
EF
D
C
BUCKMASTERS™ BINOCULARS SHOWN
7
OPERATION
SETTING THE DIOPTER ADJUSTMENT
Setting the diopter adjustment of your binocular is very important, as properly adjusted binoculars
will prevent eye strain and provide you with a crisp, sharp image.
To set the diopter adjustment on right eyepiece diopter adjustment models:
1. View an object about 100 yards in the distance.
2. Close your right eye.
3. Adjust the center focus wheel (located between the two
barrels) until the image presented to your left eye is clear
and sharp.
CENTER FOCUS WHEEL
8
4. Close your left eye.
5. Adjust the diopter ring located around the right barrel,
near the eyepiece, until the image presented to your
right eye is clear and sharp.
Your binocular is now focused for your eyesight. To make
any adjustments in the eld, simply turn the center focus wheel while viewing through both
barrels.
ADJUSTABLE EYECUPS
SIG SAUER binoculars feature adjustable eyecups to
accommodate the eye relief distance required when wearing
eyeglasses.
DIOPTER RING
9
INTERPUPILLARY DISTANCE OF BINOCULARS
Interpupillary distance is the distance between your right and left eye.
1. Set the distance between the centers of the right and left ocular lens of the binoculars to
your interpupillary distance.
2. Look at a distant object to make an adjustment while folding back the main body of the
binoculars.
3. Your interpupillary distance is correctly set when the eld of view can be seen by both eyes
as a single circle (see below illustration).
Interpupillary distance
is not appropriately set
Shade
Interpupillary distance
is appropriately set
Field of view
10
CLEANING
IMPROPER CLEANING CAN RESULT IN SCRATCHES TO YOUR BINOCULAR LENSES.
• Clean the fully armored body by simply wiping o any accumulated dirt or dust.
• Clean the lenses only when necessary.
• Use a standard lens brush/blower brush rst, to remove dust and debris from the lenses.
• Never wipe the lenses with a cloth.
• Use pure alcohol, high-grade glass cleaner, or pure water on a cotton swab.
• Always apply the alcohol, water, or glass cleaner to the swab and not directly to the lens.
CAUTION
Tabla de contenidos
Otros manuales de Prismáticos de ELECTRO-OPTICS
