Edin univox Unisign Manual de usuario

Installation Guide
Unisign
Super-slim induction loop system
for integration
Part no 204200

2
Content
Safety���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
Introduction����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
Product overview�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Installation setup ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Input jumper settings������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6
MLC �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Loop specification ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7
Warranty����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Environment���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Technical Data������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8

3
Safety
1� Please read this Installation guide carefully before installing and operating the product�
2� Keep the Installation Guide available on-site�
3� Do not install the unit near any heat sources such as radiators, heat registers, vents or
other apparatus that produce heat�
4� Never expose the unit to dripping or splashing, nor to liquid or moisture of any kind�
5� Do not make any modifications, extensions, or adaptations to the unit�
6� All installation, service and maintenance work must be performed by qualified
personnel only� No user serviceable parts�
Introduction
The Unisign is a hearing loop integration kit, featuring a compact powerful induction loop
amplifier and a super-slim multi-turn loop, only 3 mm thick� The module is designed for
wide range applications, where necessity of a hearing loop system is required�
Unisign allows for quick and easy installation as a perfect addition to small area
communication systems, such as intercoms, emergency phones, information-and help
points, kiosks or any other system to enhance the intelligibility for hearing impaired
individuals�
Designed on efficient class-D technology and with dual action AGC function, MLS-1 allows
for simple connection to different input signal levels� Univox® MLS-1 features Metal Loss
Compensation (MLC) which enables fine tuning and compensation for metal loss and
attenuation effects�
A fully integrated, correctly installed Unisign system complies with all the requirements of
the IEC 60118-4 standard�

4
Installation setup
Unisign should be mounted on a flat and stable surface, below or at the side of the
intercom panel� (4xM4 screws can be used)� Adjust the amplifier accordingly:
1� Set all level controls (6, 7, 8) to minimum setting (counterclockwise)�
2� Connect the Unisign to the Loop clamp connector (4)� Any additional feed cable
connected between Unisign and MLS amplifier should be twisted�
3� Connect a suitable input signal source to the Input clamp connector (1), see page 6 for
balanced/unbalanced and Mic/Line jumper settings�
4� Connect DC power supply to the Power clamp connector (3), (see connection diagram)�
Observe the power polarity! Verify the power LED indication (2)�
5� Adjust the input signal (6) until the input LED (5) flickers occasionally, indicating
program peaks�
1� Input clamp
connector
2� Power LED 3� Power clamp
connector
4� Loop clamp
connector
5� Input LED 6� Input level
adjustment
7� Parametric
MLC control
8� Loop current
adjustment
9� Output LED
Product overview
10� JP2
balanced/
unbalanced
jumper
11� JP1
sensitivity
jumper

5
6� Adjust the loop current output level (8) to achieve a filed strength compliant
with IEC60118-4 requirements� The output LED (9) indicates that the amplifier is
transmitting correctly� Use a Field Strength Meter to verify the field strength level
within defined distance, at the reference position and direction appropriate for the
application�
Note: In smaller systems the listening level will vary as a function of distance (as for a
loudspeaker)� Check the sound quality (clear sound with no distortion) with the loop
receiver, Univox® Listener�
Unisign connection

6
Input jumper settings
The Input connector (1) can be adjusted for balanced/unbalanced Line and/or Mic
sensitivity according to following:
• Input Line sensitivity, balanced
Input sensitivity jumper JP1 (10) should be ON (sensitivity set to min
85 mVrms to 1�5 Vrms)
Balanced/unbalanced jumper JP2 (11) set to pin 1-2 (bottom and
mid pin), default setting�
Connect the signal cable to Input connector (1)� Leave GND/
screen open, not connected
• Input Line sensitivity, unblanced
Input sensitivity jumper JP1 (10) should be ON (sensitivity set to min 85
mVrms to 1�5 Vrms)
Balanced/unbalanced jumper JP2 (11) set to pin 2-3 (top and mid pin)
Connect the signal cable to Input connector (1), signal line and GND
• Input Mic sensitivity, +9 V phantom ON
Input sensitivity jumper JP1 (10) should be OFF (removed)
Sensitivity level is now set to min 15 mVrms to 1�5 Vrms� Phantom is ON�
Set JP2 (11) to pin 1-2 for balanced or 2-3 for unbalanced (mic dependent)
Connect the signal to the Input connector (1) according to the following:
GND
SIGNAL

7
MLC
The metal loss control function enables system frequency response correction in
installations where the signal strength is strongly influenced by the surrounding metal�
The frequency response can be fine-tuned by adjusting the MLC potentiometer (7),
compensating for the effects of different metal types and configurations�
Loop specification
Recommended loop resistance for the highest system efficiency is approximately 1-1�5Ω�
Warranty
The installer is responsible for installing the product in a way that may not cause risk of
fire, electrical malfunctions or danger�
Misuse of the product in any way, including but not limited to:
• Incorrect installation
• Force majeure e�g� lightning strike
• Ingress of liquid
• Mechanical impact
will invalidate the warranty�
Bo Edin AB shall not be held responsible or liable for interference to radio or TV equipment,
and/or to any direct, incidental or consequential damages or losses to any person or
entity, if the equipment has been installed by unqualified personnel and/or if installation
instructions stated in the product Installation Guide have not been strictly followed�
Environment
Please follow existing disposal regulations in your country� If you respect these
instructions you help ensure human health and environmental protection�

Hearing excellence since 1965
(Univox) Bo Edin AB
Stockby Hantverksby 3,
SE-181 75 Lidingö, Sweden
+46 (0)8 767 18 18
www.univox.eu
unisign-du-gb 221019 Copyright © Bo Edin AB
Technical Data
MLS-1
Power supply External PSU 6-24V DC System voltage 12 V
Power consumption Idle current 36 mA@12 V
Input Galvanically isolated balanced input
Mic/Line sensitivity 15 mV-1�5 Vrms, -34 dBu - +5�7 dBu
Max input level 1�5 Vrms, +5�7 dBu
Phantom power 12 VDC
Source impedance 0-2 kΩ
Output Max voltage 48 Vpp
Max current 5�3 Arms
Distortion <1%
Univox AGC Dynamic Range >50-70 dB (+1�5 dB)
LED indication Power
Input level
Output current
Weight 38 g
Unisign
Dimensions Height 300 mm
Width 210 mm
Depth 3 mm
Weight 220 g
Environment IP54 class
Temp range MLS-1 -40 to 75°C
Tabla de contenidos
Otros manuales de Audífono de Edin
Manuales populares de Audífono de otras marcas

Advanced Bionics
Advanced Bionics Slim HP Standard Manual de usuario

Widex
Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manual de usuario

Phonak
Phonak myPilot Manual de usuario

NIKEN
NIKEN NK-401 Manual de usuario
ON Semiconductor
ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manual de usuario

Sonetik
Sonetik GOHEAR Manual de usuario











