Edimax AR-7064+ Manual de usuario

Quick Installation Guide

Version 1.0 January, 2006

Multi-Languages Content Table

English ..…………………….............…..…..……….02

Český ......................................................................08

Deutsch ……………….…....................................... 14

Español ................................................................. 20

Français ................................................................ 26

Italiano …………….................................................32

Magyar ...................................................................38

Nederlands ............................................................44

Português ..............................................................50

Polski .................................................................... 56

Pусский ................................................................ 62

Türkçe ....................................................................69

English.

Installation & Setup

LAN Connection:

Connect an Ethernet cable from your PC's Ethernet port to the

LAN port of the ADSL2+ Router.

WAN Connection:

Connect the telephone cable from your home's telephone jacks to

the ADSL port of the ADSL2+ Router.

Power Adapter Connection:

Connect the power adapter to the power inlet and turn the power

switch on from the front panel of the ADSL2+ Router.

Configure your PC to obtain an IP address

By default the ADSL router’s DHCP is on, this means that you can

obtain an IP address automatically once you’ve configured your

PC to obtain an IP address automatically. This section will show

you how to configure your PC to obtain an IP address

automatically for either Windows 95/98/Me, 2000 or NT operating

systems.

For other operating systems (Macintosh, Sun, etc.), follow the

manufacturer’s instructions. The following is a step-by-step

illustration on how to configure your PC to obtain an IP address

automatically for Windows OS.

Windows XP (the following steps are similar in other Windows version)

1: Click the Start button and select Settings, then click Network

Connections. The Network Connections window will appear.

2: Double-click Local Area Connection icon. The Local Area

Connection window will appear.

3: Check your list of Network Components. You should see

Internet Protocol [TCP/IP] on your list. Select it and click the

Properties button.

4: In the Internet Protocol (TCP/IP) Properties window, select

Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server

address automatically as shown on the following screen.

5: Click OK to confirm the setting, your PC will now obtain an IP

address automatically from your ADSL Router’s DHCP server.

Note: Please make sure that the ADSL router’s DHCP server is

the only DHCP server available on your LAN. Once you’ve

configured your PC to obtain an IP address automatically,

please proceed to next step.

Configuring with Web Browser

1. Open web browser and type http://192.168.16.1 in the

browser's address box. This number is the default IP address

for this device. Press Enter.

2. A user name and password prompt will appear.

The username is 'admin' and password is 'admin'.

3. The Quick Setup facility enables you to enter the Username

and Password provided by your ISP.

4. To check VPI, VCI and encapsulation with your ISP such as

following table:

Countries ISP VPI

VCI

Australia All Internet providers 8 35

Canada Telus 0 35

Czech Telecom

Czech Telenor Network 8 35

Denmark Cybercity / Tiscali 8 35

France Tiscali / Wannadoo 8 35

1 & 1 Internet DSL

AOL DSL / Freenet DSL

Anderer Anbieter

Fireline networks

GMX Internet

Snafu ADS / Tiscali / T-online

1 32

Schlund 1 35

Arcor DSL / Hansenet

Deutschland

Netcologne 8 35

Israel KPN PPPoE LLC 8 48

Telecom Italia

Italian Rest oil presente 8 35

Morocco IAM, Wanadoo 8 35

KPN PPPoA VC-MuX 8 48

BBeyond Bridge LLC 0 33Netherlands

BBeyond PPPoA VC-MuX 0 35

New Zealand New Zealand Telecom 0 100

Portugal Todos os apresentador 0 35

Stream 1 50

Russia WebPlus 1 32

Eresmas / Retevision 0 35

Albura / Tiscali 1 32

Uni2 1 33

Colt Teeccom 1 35

Telefornica / Wanadoo

Ya.com / Earth / Terra 8 32

Span

Jazztel / Ola Internet / Telepac

8 35

Sri Lanka Sri Lanka Telecom 8 35

Switserland Alle anbieter 1 32

Turkey All Internet providers 8 35

United Kingdom

British Telecom 0 38

Browse the User's Manual:

1. Insert the Manual CD into your CD-ROM, and the CD will be

display withAuto-Run.

2. Click Browse CD, the file explorer will list the CD contents,

open the folder as same as with your model, then you will see

one file names index.htm, double-click for display the manual.

Český .

Instalace a nastavení

Připojení k síti LAN:

Připojte kabel sítěEthernet z portu sítěEthernet na vašem

počítači k síťovému portu LAN na ADSL2+ routeru.

Připojení k síti WAN:

Připojte telefonní kabel z vaší domácí telefonní zásuvky k

síťovému portu ADSL na ADSL2+ routeru.

Připojení síťového adaptéru:

Zapojte síťový adaptér do odpovídající napájecí zdířky a otočte

vypínačem na čelním panelu ADSL2+ routeru.

Nakonfigurujte svůj počítačPC tak, aby získával

adresu IP

Při výchozím nastavení je DHCP ADSL routeru zapnuto, což

znamená, že můžete adresu IP získávat automaticky, jakmile

nakonfigurujete svůj počítačPC tak, aby adresu IP získával

automaticky. Tato část popisuje, jak nakonfigurovat váš počítač

PC tak, aby adresu IP získával automaticky (pro operační

systémy Windows 95/98/Me, 2000 nebo NT).

U ostatních operačních systémů(Macintosh, Sun, atd.) postupujte

podle pokynůvýrobce. Následující popis krok za krokem ilustruje,

jak nakonfigurovat váš počítačPC, aby získával adresu IP

automaticky (pro operační systém Windows).

Windows XP (následující kroky jsou podobné i v ostatních verzích

Windows)

1: Klepněte na tlačítko Start a zvolte položku Nastavení

(Settings) a pak klepněte na položku Síťová nastavení

(Network Connections). Zobrazí se okno Síťová nastavení

(Network Connections).

2: Poklepejte na ikonu Připojení k místní síti (Local Area

Connection). Zobrazí se okno Připojení k místní síti (Local

Area Connection).

3: Prověřte svůj seznam Síťové součásti (Network

Components). V tomto seznamu byste měli vidět položku

Internet Protocol [TCP/IP]. Vyberte ji a klepněte na tlačítko

Vlastnosti (Properties).

4: V okněInternet Protocol (TCP/IP) vyberte položku Získávat

adresu IP automaticky (Obtain an IP address automatically) a

Získávat adresu DNS serveru automaticky (Obtain DNS server

address automatically) - viz následující obrazovka.

5: Klepněte na tlačítko OK pro potvrzení nastavení, aby váš

počítačPC nyní získával adresu IP automaticky z DHCP

serveru ADSL routeru.

Poznámka: Zkontrolujte, zda DHCP server tohoto ADSL

routeru představuje jediný DHCP server, dostupný ve vaší síti

Otros manuales para AR-7064+

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Enrutador de red de Edimax

Edimax

Edimax AR-7287WnA Manual de usuario

Edimax

Edimax HP-8501 Manual de usuario

Edimax

Edimax BR-6478 AC V2 Manual de usuario

Edimax

Edimax BR-6428nS V2 Guía de instalación

Edimax

Edimax 3G-6218n Manual de usuario

Edimax

Edimax EW-7811ULC Manual de usuario

Edimax

Edimax BR-6258nL Manual de usuario

Edimax

Edimax Wireless Multi-Homing Broadband Router Manual de usuario

Edimax

Edimax BR-6478AC Guía de instalación y uso

Edimax

Edimax Wireless VPN Broadband Router Manual de usuario

Edimax

Edimax BR-6624 Manual de usuario

Edimax

Edimax 3G-6200nL V2 Manual de usuario

Edimax

Edimax BR-6258n Nano router Manual de usuario

Edimax

Edimax AR-6024WG Manual de usuario

Edimax

Edimax HP-8500 Manual de usuario

Edimax

Edimax BR-6524n Hoja de información del producto

Edimax

Edimax CV-7428nS Manual de usuario

Edimax

Edimax 3G-6200nL V2 Guía de referencia

Edimax

Edimax Wireless LAN Access Point Manual de usuario

Edimax

Edimax AR-7267WnA Manual de usuario

Edimax

Edimax AR-7167WnA Manual de usuario

Edimax

Edimax HP-8501 Manual de usuario

Edimax

Edimax ES-3116P Manual de usuario

Edimax

Edimax CV-7438nDM Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad