Eco TS-41 Manual de usuario

1

Montagemaße siehe Seite 3

Mounting dimensions see on page 3

Dimensions de montage voir page 3

2

3

Montageplatte gemäß DIN EN 1154

Mounting plate according to DIN EN 1154

Platine de montage selon DIN EN 1154

optional

3

ca. 10°

1

Montagemaße siehe Seite 3

Mounting dimensions see on page 3

Dimensions de montage voir page 3

2

DIN links / left / gauche

DIN rechts (spiegelbildlich)

DIN right (mirror image)

DIN droite (image inversée)

TS-41/TS-31 TS-61 G

DIN links / left / gauche

DIN rechts (spiegelbildlich)

DIN right (mirror image)

DIN droite (image inversée)

1/3

© Änderungen vorbehalten / / Index: aMTS00340

Montageanleitung / Assembly instruction / Notice de montage

Sturzfutterwinkel GS-B / Under-lintel angle GS-B / Sous-linteau angle GS-B

www.eco-schulte.deTel. +49 2373 9276-0D-58706 MendenIserlohner Landstraße 89

ECO Schulte GmbH & Co. KG Fax +49 2373 9276-40

3392002331

56

Einstellungen siehe Montageanleitung Türschließer

Adjustment see on mounting instruction door closer

Réglage voir les instructions d'installation de ferme-portes

55 1

4

2

SG/CS/VF

2

3

3

3

1

2

2

SG/CS/VF

4

55

2

1

3

2

4

4

M6

21

3

3

2

1

4

6

Einstellungen siehe Montageanleitung Türschließer

Adjustment see on mounting instruction door closer

Réglage voir les instructions d'installation de ferme-portes

DIN links / left / gauche

DIN rechts (spiegelbildlich)

DIN right (mirror image)

DIN droite (image inversée)

TS-41/TS-31 TS-61 G

DIN links / left / gauche

DIN rechts (spiegelbildlich)

DIN right (mirror image)

DIN droite (image inversée)

2/3

© Änderungen vorbehalten / / Index: aMTS00340

www.eco-schulte.deTel. +49 2373 9276-0D-58706 MendenIserlohner Landstraße 89

ECO Schulte GmbH & Co. KG Fax +49 2373 9276-40

3392002331

Montageanleitung / Assembly instruction / Notice de montage

Sturzfutterwinkel GS-B / Under-lintel angle GS-B / Sous-linteau angle GS-B

(214,25)

(428,5) 120

17

(428,5) (120)

160

(65)

122

16

84,5

mit Montageplatte / with mounting plate / avec plaque de montage

TS-41 / TS-31

TS-61 G

3/3

TS-41 / TS-31

160

84,5

(428,5)

122

(120)

16

mit Montageplatte / with mounting plate / avec plaque de montage

(428,5) (120)

100

(39)

191

40

98,5

ohne Montageplatte / without mounting plate / sans plaque de montage

© Änderungen vorbehalten / / Index: aMTS00340 3392002331 /

www.eco-schulte.deTel. +49 2373 9276-0D-58706 MendenIserlohner Landstraße 89

ECO Schulte GmbH & Co. KG Fax +49 2373 9276-40

Montageanleitung / Assembly instruction / Notice de montage

Sturzfutterwinkel GS-B / Under-lintel angle GS-B / Sous-linteau angle GS-B

Leistungserklärung nach Verordnung (EU) Nr. 305/2011 finden Sie unter http://www.eco-schulte.de/leistungserklaerungen

Declaration of performance according to Regulation (EU) No 305/2011 see http://www.eco-schulte.de/declarationofperformance

Déclaration des performances conformément au règlement (UE) N° 305/2011 voir http://www.eco-schulte.de/declarationdesperformances

Otros manuales para TS-41

4

Este manual sirve para los siguientes modelos

3

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de apertura de puertas de Eco

Manuales populares de Sistema de apertura de puertas de otras marcas

Pamex

Pamex KT-INP35 Manual de usuario

Label

Label NEPTIS/LE Manual de usuario

Cal-Royal

Cal-Royal N-F77CVR Manual de usuario

Scrigno

Scrigno OPEN1000 Manual de usuario

TriMark

TriMark UM 34 Manual de usuario

BFT

BFT WIND RMB 130B 200 Manual de usuario

Alecto

Alecto ADI-250 Manual de usuario

Besam

Besam Swingmaster MP Guía

CRL

CRL SENIOR PRIMA Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy SARGENT 1431 Series Manual de usuario

GAL

GAL MOVFR Hoja de especificaciones

Olide

Olide 120B Manual de usuario

Normstahl

Normstahl IDO7 Manual de usuario

Häfele

Häfele Finetta T 70 VF Manual de usuario

AGS

AGS D-PL Manual

Stanley

Stanley MA900ñ Instrucciones de instalación

WITTUR

WITTUR Hydra Plus UD300 Manual

Alutech

Alutech TR-3019-230E-ICU Instrucciones de instalación y funcionamiento