Eaton CBEU-02 Manual

Eaton Industries (Austria) GmbH, Eugenia 1, 3943 Schrems, Austria

MA-CDEU_02/03.qxd / 06.2019e / IL019106ZU / 136211187

www.eaton.com/recycling

Binary Input

CBEU-02/03

OFF

868.3 MHz

IP20

Mode 1, 2, 3, 4

1.5 mm2

10 mm

Local input

Reset

Input

Mode

Technical Data / Technische gegevens / Tekniske data /

Technische Daten / Technická data

Power supply 230 VAC +10% -15%, 50 Hz

Power standby (Typical) 230 mW

Local Input 230 VAC (Max. 265 V)

Binary Input voltage Maximum 265 V (Same phase)

Input contact resistance < 10 kΩreliably ON,

IN to L > 50 kΩreliably OFF

Voltage difference < 1 V reliably ON

IN to L > 3 V reliably OFF

Dimensions

49.5 x 45.5 x 18 mm (H x W x D)

MRF Version 2.44

Instruction Leaflet

Montageanweisung

Notice d’installation

Instrucciones de montaje

Istruzioni per il montaggio



Инструкция по монтажу

Montagehandleiding



Montagevejledning

Οδηγίες εγκατάστασης

Instruções de montagem

Monteringsanvisning

Asennusohje

Návod k montáži

Paigaldusjuhend

Szerelési utasítás

Montāžas instrukcija

Montavimo instrukcija

Instrukcja montażu

Navodila za montažo

Návod na montáž

Монтажни инструкции

Instrucţiuni de montaj

Upute za montažu

Kullanma Talimatı

Инструкција за монтажу

Intruksjonsblad

Монтажна інструкція

ت ا ة 

136211187_136211187 24.06.2019 10:38 Seite 1

Eaton Industries (Austria) GmbH, Eugenia 1, 3943 Schrems, Austria

MA-CDEU_02/03.qxd / 06.2019e / IL019106ZU / 136211187

www.eaton.com/recycling

Wiring diagrams / Aansluitschema's / Koblingsskjemaer /

Schaltpläne / Schéma zapojení

CBEU-02/03

12…

1…

136211187_136211187 24.06.2019 10:38 Seite 2

Eaton Industries (Austria) GmbH, Eugenia 1, 3943 Schrems, Austria

MA-CDEU_02/03.qxd / 06.2019e / IL019106ZU / 136211187

www.eaton.com/recycling

Back to factory default / Terug naar fabrieksinstellingen / Tilbake til fabrikkinnstillinger /

Auf Auslieferungszustand zurücksetzen / Zpět na tovární hodnoty

Set Local Input Mode / Lokale Ingang toewijzen / Tildele Lokal Inngang /

Zuweisung lokaler Eingang / Přiřazení místního vstupu

Push button / Pulsdrukker / Trykknapp /

Tastfunktion / Tlaèítko

Switch / Schakelaar / Bryter /

Schalter / Pøepína

Mixed / Gemengd / Blandet /

Mixed / Smíšená

Rocker / Tuimelschakelaar / Vippebryter /

Wippschalter / Kolébkový spínaè

136211187_136211187 24.06.2019 10:38 Seite 3

Eaton Industries (Austria) GmbH, Eugenia 1, 3943 Schrems, Austria

MA-CDEU_02/03.qxd / 06.2019e / IL019106ZU / 136211187

www.eaton.com/recycling

- type examination performed by:

TÜV Austria Services GmbH, Notified Body

1230 Vienna, Deutschstrasse 10, Austria

Affixing date of CE mark:

2015

Doc.Id.:

CBEU-0203_171117

Senior Vice President Director Quality

General Manager & Systems

Friedrich Schröder

Fernando Ceccarelli

Declaration of Conformity

We, EATON Industries (Austria) GmbH

3943 Schrems, Eugenia 1

Austria

declare under our sole responsibility that the product (family)

Eaton - Binary input with 230VAC power supply,

CBEU-02/03 (contains RF-Modul CSCZ-01/xx)

(the declaration of conformity applies to all

listed types within our actual product catalogue)

provided that it is installed, maintained and used in the

application intended for, with respect to the relevant manufacturers

instructions, installation standards and “good engineering practices”

complies with the provisions of Council directive(s):

RED Directive 2014/53/EU

RoHS Directive 2011/65/EU

based on compliance with following standard(s):

EN 301489-3 V2.1.1, EN 300220-2 V3.1.1, EN 60669-2-1:2010,

EN 50428:2005+A1:2007+A2:2009, EN 55015:2013, EN 61547:2009,

EN 50491-5-1:2010, EN 50491-5-2:2010, EN 60950-1:2006 + A11:2009

+ A1:2010 + A12:2011 + A2:2013, EN 62479:2010, EN 50581:2012

17.11.2017

136211187_136211187 24.06.2019 10:38 Seite 4

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Sistema de E/S de Eaton

Eaton

Eaton XNH SWD Series Manual

Eaton

Eaton XN-1RS232 Manual de usuario

Eaton

Eaton ELC Series Manual de usuario

Eaton

Eaton 105U-2 Manual de usuario

Eaton

Eaton SONIX Io Manual de usuario

Eaton

Eaton ELC-EX08NNDR Manual de usuario

Eaton

Eaton Moeller EU5E-SWD-8DX Manual

Eaton

Eaton AIM Manual de usuario

Eaton

Eaton ELC-CAPBDP Manual de usuario

Eaton

Eaton 105U-2-5W Manual de usuario

Eaton

Eaton Cutler-Hammer SV9IOC105 Manual de usuario

Eaton

Eaton ECIO-DN Manual de usuario

Eaton

Eaton 105U-3-5W Manual de usuario

Eaton

Eaton xComfort CBEU-02/02 Manual de usuario

Eaton

Eaton EASY618 RE Series Manual

Eaton

Eaton 105U-1 Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de E/S de otras marcas

WAGO

WAGO 750-344 Manual de usuario

Teknim

Teknim TWM-1887 Manual de instrucciones

Intelligent Appliance

Intelligent Appliance IA-2662-E Manual de usuario

BERGHOF

BERGHOF ECC DIO 16/16 Manual de instrucciones

Advantech

Advantech PCM-27J3AU Manual de instalación y operación

Festo

Festo CP-E08-M12-CL Manual de usuario

Measurement Computing

Measurement Computing PCI-DAS64/M1/16 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi HX-RIO3 Series Manual de usuario

NUUO

NUUO SCB-A08 Manual de usuario

M-system

M-system R3Y-RS8 Manual de usuario

jablotron

jablotron JB-110N Manual de usuario

Omron

Omron SYSMAC C200H Manual de usuario

DOLD

DOLD SAFEMASTER M Manual de usuario

ABB

ABB OPT-MF-001 Manual de usuario

Omron

Omron SYSMAC C2000H Manual de usuario

Helmholz

Helmholz TB20 Manual de usuario

ICP DAS USA

ICP DAS USA tM-AD2 Manual de usuario

Automationdirect.com

Automationdirect.com DL305 Manual de usuario