Dungs HPSV 10020/604 Manual de usuario

1 … 8

MC • Karl Dungs, Inc. • HPSV 10020/604 • Edition 2017.05 • P/N 264712



















 

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 



     

    



 -



                             





     









    

  





-





-



 

    



     -







     

-



-

      



[V] [A]

[Hz][VA]

IFGC

CSA

ANSI

NFPA

Safety

first

O.K.

 -





USA CDN

3 … 8



MC • Karl Dungs, Inc. • HPSV 10020/604 • Edition 2017.05 • P/N 264712





100 PSI (689 kPa) factory rating

60PSI(413 kPa)asper ANSI Z21.21/

CSA 6.5 C/I and 100 PSI as per

CGA 3.9



500 PSI (3447 kPa)





CSA -20 °F to +140 °F

-29 °C to +60 °C

Factory +5 °F to +140 °F

-15 °C to +60 °C



-40 °F to +185 °F

-40 °C to +85 °C



Dry, natural gas, propane, butane;

other noncorrosive gases as well as

waste-gases and bio-gases contain-

ing up to a maximum 0.1 % by volume

(1000 ppm) of H2S, dry.

Intended for gaseous fuels only.Can-

not be used with non-compressible

uids (liquids) of any kind.

(A “dry” gas has a dew point lower

than + 15 °F and its relative humidity

is less than 60 %.)



Housing: Anodized Aluminium and

Steel, free of non-ferrous metals

Sealings on valve seats: NBR-based

rubber.

°F



24 VDC



45 W



100 % duty cycle



< 1 s



< 1 s



2” at face ange per ANSI B16.5

Class 150

EN 161

 Normally closed automatic shuto valve. Fast opening, fast closing.



Built-in 1 mm stainless steel mesh

strainer, installed upstream of the

valve seat.

[PSI]

NEMA



NEMA 4/IP65

Suitable for hazardous locations

Class I, Division 2, Groups C and D,

Temperature code T4A.

[V][A]

[Hz][VA]

Gas



According to MIL 810 Prole Vibration



Quick disconnect according to MIL

ACS02A-10SL-04P-003

According to CSA C22.1 Part 1

3 … 8



MC • Karl Dungs, Inc. • HPSV 10020/604 • Edition 2017.05 • P/N 264712



Safety shuto valve from vertically upright to horizontal.





1.Only install the HPSV 10020/604 safety valve downstream

of a 50 micron max. gas lter and with the gas ow matching

the direction indicated by the arrows on the casting.

2. Mount the HPSV 10020/604 to a at face B16.5 ange with

the solenoid vertical to horizontal.

3. Insert proper ange seal.

4.Insert studs, tighten in a crisscross pattern to ensure uni-

form tightness.

5. Do not overtighten studs. Follow the maximum torque

values listed.

6.After installation is complete, perform a leak test.

(see “Valve Leakage Test”)

Chrome Steel �Made in Germany

[Ib-in]





 T

M16 X 65 mm (DIN 939) 1327 [Ib-in] (150 Nm)

   









Inlet Pressure

HPSV 10020/604

Safety Shuto Valve

Manual

Shuto Valve

HPSV 10020/604

Safety Shuto Valve

Leak Test

Connection

Leak Test

Connection

50 micron

max. gas lter





MC • Karl Dungs, Inc. • HPSV 10020/604 • Edition 2017.05 • P/N 264712

• It is not recommended that this valve be painted. Painting

covers date codes and other labels that identify this valve.

• If the valve needs to be painted, a paint free of volitile organic

compounds (VOC’s) must be used. VOC’s can damage

valve o-rings, resulting in external gas leakage over time.

• During the painting process, use measures that will allow

the valve’s date code and other labeling information to be

legible after the paint is dry.





1.Disconnect all power to the leads before wiring to prevent

electrical shock and equipment damage.

2. Run pigtails through conduit to a splice box.

3. Connect pigtails acc. to “Electrical Connection”.

4. The conduit shall be suitable for 24 VDC and capable of

at least 2 A and rated for at least 75 ˚C (167 ˚F).

• Radiant heat must be considered as a heat source that

could result in an ambient temperature higher than the

rating of this valve.

• Provide propor shielding to protect against radiant heat.





      



–

+ –



18” Pigtails with 1/2” NPT conduit

Connections are not polarity sensitive.

-



  



     

       

 

















MC • Karl Dungs, Inc. • HPSV 10020/604 • Edition 2017.05 • P/N 264712



Upstream

1/4“ NPT Tap

Downstream

1/4“ NPT Tap

  

Dimensions [mm]





[kg]

    e 

HPSV 10020/604 270890 



224



160



153



250







6,0





MC • Karl Dungs, Inc. • HPSV 10020/604 • Edition 2017.05 • P/N 264712

This leak test procedure tests the valve seat sealing capabili-

ties of the safety shuto valve. Only qualied personnel should

perform this test.

It is required that this test be done on the initial system startup,

and then repeated at least annually. Possibly more often de-

pending on the application, environmental parameters, and

the requirements of the authority having jurisdiction.



This test requires the following:

A) Test connection installed downstream of the safety shuto

valve to make the required 1/4” hose connection in step 4.

B) A transparent glass of water lled at least 1 inch from the

bottom.

C) A proper leak test tube. An aluminum or copper 1/4” rigid

tube with a 45˚ cut at the end that is then connected to a

1/4” exible hose of some convenient length provides for

a more accurate leakage measurement. However, a 45˚

cut at the end of the 1/4” exible hose will suce, but it will

not likely be as accurate as the rigid tube.



Use the illustration below as a reference.

1. Close the downstream manual shuto valve, or safety

shuto valve.

2.Open the downstream test connection and connect the

1/4” exible hose.

3. Provide for some time to allow potential leakage to charge

the test chamber before measuring valve seat leakage.

4.Immerse the 1/4 in. tube vertically 1/2 in. (12.7 mm) below

the water surface.If bubbles emerge from the 1/4”tube and

after the leakage rate has stabilized, count the number of

bubbles.

5.If the number of bubbles exceeds 6 within 10 s, replace

the valve.



6. Verify that the downstream manual shuto valve is closed.

7. Remove the exible hose, and close the test connection.



1/4” Flex Hose

1/4” Rigid Tube





MC • Karl Dungs, Inc. • HPSV 10020/604 • Edition 2017.05 • P/N 264712



To determine the pressure drop when

using a gas other than natural gas,

use the ow formula below and f value

located in the table below to determine

the “corrected” ow rate in CFH through

the valve for the other gas used. For ex-

ample, when using propane, divide the

volume (CFH) of propane required for

the application by the calculated value

f (f = 0.66 for propane). Use this “cor-

rected” ow rate and the ow curve on

the next page to determine pressure

drop for propane.

Density of Natural gas

Density of gas used



 

3 

Natural gas 0.81 0.65 1.00

Butane 2.39 1.95 0.58

Propane 1.86 1.50 0.66

Air 1.24 1.00 0.80



Vgas used = VNatural gas  





8 … 8

MC • Karl Dungs, Inc. • HPSV 10020/604 • Edition 2017.05 • P/N 264712



  

HPSV 10020/604 (Coil) 24 VDC 270888











 















 





We reserve the right to make modications in the course of technical development.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Unidad de control de Dungs

Dungs

Dungs GasMultiBloc MBC-65 Series Manual de usuario

Dungs

Dungs DSLC px Vx Manual de servicio

Dungs

Dungs FRSBV 20010 Series Manual de usuario

Dungs

Dungs VPM-LC Manual de usuario

Dungs

Dungs DMV Series Manual de usuario

Dungs

Dungs MPA 5111 Manual de usuario

Dungs

Dungs DGAI. 33F/2 Manual de servicio

Dungs

Dungs GSV Series Manual de usuario

Dungs

Dungs MB-ZR B07 Series Manual de usuario

Dungs

Dungs VPM-VC Manual de usuario

Dungs

Dungs DGAI. 20/5 Guía del producto

Dungs

Dungs SAV 100065 MD Manual de usuario

Dungs

Dungs VDK 200 A S02 Manual de servicio

Dungs

Dungs FRM 100025 Manual de usuario

Dungs

Dungs VPM-VC Manual de servicio

Dungs

Dungs GasMultiBloc MB-VEF B01 Manual de usuario

Dungs

Dungs GasMultiBloc MB-D B07 Series Manual de usuario

Dungs

Dungs SV-DLE 1005/604 Manual de servicio

Dungs

Dungs VPM-VC Manual de usuario

Dungs

Dungs DMV 11 eco Series Manual de servicio

Dungs

Dungs VDK 200 Manual de servicio

Dungs

Dungs MV X Guía del producto

Dungs

Dungs FRSBV Manual de usuario

Dungs

Dungs SAV 100065 Manual de usuario

Manuales populares de Unidad de control de otras marcas

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manual de usuario

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manual de usuario

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manual de usuario

KHADAS

KHADAS BT Magic Manual de usuario

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manual de usuario

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manual de usuario

GEA

GEA VARIVENT Manual de usuario

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manual de usuario

Altronix

Altronix LINQ8PD Instrucciones de montaje

Eaton

Eaton Powerware Series Manual de usuario

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manual de usuario

Sony

Sony CCU-590 Manual de usuario

Graco

Graco 25D614 Manual de usuario

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manual de programación

Shini

Shini SPV-U Series Manual de usuario