Dry & Store Global Manual de usuario

Rev B

Operating Instructions

Kasutusjuhend (Estonian)

Rev B

Dry & Store®Global Operating Instructions

IMPORTANT SAFEGUARDS

This product is for household use. When using electrical products, especially when children are present,

basic safety precautions should always be followed, including:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

DANGER -To reduce the risk of electrocution:

• Donotusewhilebathing.

• Donotplaceorstoreproductwhereitcanfallorbepulledintoatuborsink.

• Donotplaceinordropintowaterorotherliquid.

• Donotreachforthisdeviceifithasfallenintowater.Unplugimmediately.

WARNING-Toreducetheriskofburns,electrocution,re,orinjurytopersons:

• Closelysuperviseuseby,onornearchildrenorinvalids.

• Usethisproductonlyforitsintendeduseasdescribedinthismanual.

• Neveroperatethisproductifithasadamagedcordorplug,ifitisnotworkingproperly,ifithasbeendropped

ordamaged,ordroppedintowater.Returnittotheplaceofpurchaseorservicecenterforexaminationand

repair.

• Neverplacetheproductonasoftsurfacesuchasabed.Keepanyairopeningsfreeoflint,hair,andthelike.

• Donotuseoutdoorsoroperatewhereaerosol(spray)productsarebeingusedorwhereoxygenisbeing

administered.

• Dry&StoreGlobalusesgermicidalultravioletlight(UV)forsanitizing.Thislightwillnotilluminatewhenthe

lidisopen.DonotmodifyoroverrideanycomponentsthatmayallowexposuretoUVlight.

• Ifthelampshatters,unplugimmediately.Weargloveswhenremovingglassparticles.Disposeofproperly.

• TheACadapterincludedwithyourunitismadespecicallyforthisproduct.Donotuseitwithanother

appliance,anddonotuseanadapterfromanyotherelectricaldeviceinitsplace.

NOTE-Dry&Storeisnotdesignedtodiagnose,prevent,monitor,treat,oralleviatedisease.

OPERATING CONDITIONS

Dry&StoreGlobaloperatesatatemperaturerangeof97°to104°F(36°to40°C).Itwillfunctionproperlyatindoor

ambienttemperaturesfrom65°to86°F(18°to30°C).

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Instructions

Dry&Store®Globalhasbeendesignedforalltypesofhearinginstruments,includinghearingaids,noisemaskers,ear

monitors,andcochlearimplantequipment.Useddaily,Dry&Storeremovesdamagingmoistureaccumulation,dries

earwaxandsanitizessurfacesexposedtoitsgermicidallamp.Dry&Storewillmakemosthearinginstrumentssound

better,anditcanalsoextendzinc-airbatterylifeinhighhumiditylocations.

Preparation for Use (Important)

Themoisture-adsorbingDry-Brik®desiccantmustbeproperlyactivated,andthepowercordmustbeconnectedbefore

therstuse.

1. Activate the desiccant:AdisposableDry-Brik,whichmustbereplacedeverytwomonths,isincluded.Using

thepulltab,removethefoilcover,whichactivatesthedesiccant(Figure 1).Donotremovethefoiluntilyouare

readytousetheDry-Brik,becauseonceitisremovedtheDry-Brikwillbeginadsorbingmoisture.

2. Start the Timestrip®:ToalertyouwhenitistimetoreplacetheDry-Brik,atimingdevicecalledaTimestripis

includedwitheachdesiccant.Startthetimerbyfirmlypressingyourthumbdownonthebubbleinthemiddle

Rev B

(Figure 2),whichreleasesareddyeintothetimerwindow.Otherbluntobjects,such

astheeraserendofapencilmayalsobeused(Figure 3).Do not use a sharp object to

start the Timestrip!

 WhentheTimestriphasbeensuccessfullystarted,adarkverticallinewillbevisible

ontheleftendofthetimerwindowwithinafewminutes.Ifthislinedoesnotappear,

tryagain.Eachdaytheredstripwillgetalittlelonger(fastatthebeginning,slowas

itnearstheend),andattheendoftwomonths,thetimerwindowwillbecompletely

red.ReplaceitwithanewDry-Brikatthattime,anddisposeofthedepletedDry-Brik

inhouseholdrefuse.NOTE:StartingthetimerdoesNOTactivatetheDry-Brik.Itis

activatedwhenthefoilisremoved.

NOTE: Your Dry & Store will not work effectively

unless the Dry-Brik is changed every 2 months.

3. Place the activated Dry-Brik in Dry & Store Global (Figure 4).

4. Connect the AC adapter: Thesmallcircularplugfitsintotherearoftheunit

(Figure 5).Donotforce;itshouldslideineasily.Finally,plugtheACadapterintoa

non-switchedelectricaloutlet.YourDry&Storeisnowreadyforuse.

Operating Your Dry & Store

1. Wipeexcessmoistureandearwaxfromyourhearingaidsbeforeplacingtheminthe

dryingchamber.Openthelidandplaceyourhearinginstrumentsorimplanthardware

inthelargecompartmentontheright.Youmayleavethebatteriesin,butopenthe

batterycovertoallowforaircirculation.

2. Closethelidandgentlypressthe“O N ”button(Figure 6).Boththeblueandthegreen

indicatorswillilluminate.Thebluelightwillgooffafterthreeminutes,indicating

thatthesanitizingcycleisover,andthegreenlightwillstayonfortheremainder

oftheeight-hourcycle.Timesareapproximate.Bestresultscomefromanentire

Dry&Storecycle,butconditioningcanoccuroverperiodsasshortas30minutes.

Dry&StoreGlobalisreseteachtimethelidisopened.

Rechargeable Canister Desiccant (optional)

Asmallnumberofinternationalconfigurationsareshippedwithametalcanisterdesiccant

insteadofaDry-Brik.Theprotectivelabelshouldberemovedfrombothsidesbefore

use.Asmoistureisadsorbedbythedesiccant,theindicatorwillchangefromorangeto

clear(orfrombluetolightpink,dependingonthemodel).Thecolorchangesignalsthat

thedesiccantcannolongeradsorbmoisture.Torestorefunction,placethemetalcanina

conventional(notmicrowave)ovenfor2hoursormoreatatemperatureof105°-150°C

(225°-300°F).Use care when removing the metal desiccant can from the oven. Allow it

to cool before handling. Never place metal in a microwave oven! Best results will occur

if the can is covered by a drinking glass during the cooling period.

About the UV Sanitizing Cycle

Earmoldsandhearingaidsharborgermsandbacteria.TheultravioletlightinyourDry&Storeunitcankillsuch

organisms,andmanyuserswillexperiencereduceditchingandirritation.However,Dry&Storeisnotasterilizer,

andthemanufacturermakesnoclaimsastodegreeofbacterialkill.Dry&Storeisnotdesignedtodiagnose,prevent,

monitor,treat,oralleviatedisease.TheUVlampmayberemovedwithoutaffectingthedryingcapability,asitisnot

part of the heating cycle.

Using Dry & Store Global with Cochlear Implants

ImplanthardwarecanalsobenefitfromDry&Storecare.Forexample,microphoneperformancecansufferfrom

moistureaccumulationfromtheenvironmentand/orperspiration.Forsome,regularDry&Storeusecanmakea

Rev B

significantdifferenceinzinc-airbatterylife,especiallyinhotandhumidweather.Individualresultswillvary.Hereare

specific suggestions:

• Behind-the-earspeechprocessors:Leavezinc-airbatteriesintheprocessor(whereapplicable)butremove

thebatterycover.Placetheprocessor,headpieceandcableinthedryingcompartmentontheright.Donotput

anythingexceptthedesiccantontheleftsideofthetray.

• Body-wornspeechprocessors:Placeasmanycomponentsinthedryingcompartmentaswillfitwithout

crowding.Sizelimitationsmightmeanthattheprocessorwillneedtobeconditionedseparatelyfromother

hardware.Ifthisisthecase,themicrophoneassemblyshouldbeconditionedmorefrequentlythantheprocessor,

asitismoresusceptibletomoisturedamage.Thebatterypackmayneedtoberemovedfromsomeprocessors.

General Product Care

TokeepyourDry&Storeworkingproperly,donotoperateitinhigh-humiditylocationssuchasabathroom.Keepthe

lidclosedatalltimes,becausetheeffectivenessofthedesiccantwillbereducedduetomoistureadsorptionfromthe

surroundingair.Cleanwithasoftcloth.Neverusestrongcleaningagentsorabrasives.Donotsprayanyliquidintothe

trayorontotheUVlamp.

Troubleshooting

• No lights illuminate after pressing the <on> button:Isthelidclosedtightlyandhasthe<on>buttonbeenpushed?

Ifyes,verifythattheACadapterissecurelyconnectedtoboththeDry&StoreGlobalunitandtheoutlet/mains

andthattheoutlet/mainsisnotcontrolledbyawallswitchwhichisintheoffposition.Next,tryanotherAC

adapter(availablefromtheplaceofpurchase,aservicecenter,oratwww.dryandstore.com).Replaceitonlywith

anadapterprovidedbythemanufacturer.Iftheunitstillwillnotstart,theinternalelectronicsareprobablyfaulty,

soreturnittotheplaceofpurchaseorservicecenterforevaluation.NOTE:thisconditiondoesNOTindicatea

badUVlamp.

• No blue light is visible during first three minutes of the operating cycle, but the green light is on:Checkthatthe

UVlampisfirmlypositionedinitssockets.Ifnot,removeandrepositionthelamp,thenre-starttheunitwith

thelidclosedtightly.Ifthebluelightdoesnotilluminateduringthefirstthreeminutes,replacetheUVlamp

(availablefromtheplaceofpurchase,aservicecenter,oratwww.dryandstore.com).Replaceitonlywiththe

speciallampprovidedbythemanufacturer.Ifbothblueandgreenlightsfailtolight,see“Nolightsilluminate…”

above.

• Unit is noisy:Noiseproblemsareusuallyfan-related.Soundresonatesinsidetheunit,sosomenoiseistobe

expected,evenfromthehigh-qualityball-bearingfanusedinDry&Store.Ifthefannoisevariesinintensityor

frequency,disconnecttheunitfrompowerandcheckforobstructions.Ifnone,havetheunitserviced.

• Lights illuminate, but unit is not drying properly:HastheDry-Brikbeenreplacedregularly?Itisimportantthat

itbereplacedeverytwomonthsaccordingtotheinstructions.Checkforfanmovement.Ifnofansoundcanbe

heard,returntheunittotheplaceofpurchaseorservicecenterforevaluation.

• Metal bead inside UV lamp:ThisisperfectlynormalwithbulbsmadebySankyo-DenkiorUshio.Itisaresultof

theirenvironmentally-sensitivemanufacturingprocess.

If none of the above solves the problem:

InNorthAmerica,callCustomerServiceat1-888-327-1299orvisitwww.dryandstore.com

OutsideNorthAmerica,contacttheplaceofpurchaseoraservicecenterforevaluation.

Rev B

Dry & Store®Global’i kasutusjuhend

TÄHTSAD OHUTUSNÕUDED

Käeolevtoodeonmõeldudkasutamisekskodusesmajapidamises. Elektrilisiseadmeidkasutades,eritilaste

juuresolekul,tulebalatijärgidaesmaseidohutusabinõusid,nagu:

LUGEGE JUHENDIT ENNE KASUTAMIST

OHTLIK – etvähendadaelektrivoolugasurmasaamiseriski:

• Ärgekasutagevannis.

• Ärgeasetagevõisäilitagetoodetseal,kustseevõiballakukkudavõikustsedasaaksallatõmmatakasvannivõi

kraanikaussi.

• Ärgeasetagevõipillakevettevõimõndateisevedelikku.

• Ärgehaarakeantudtootest,kuiseeonjubavettekukkunud.Viivitamatultkatkestagevooluühendus.

HOIATUS–etvähendadapõletuste,elektrivoolugasurmasaamise,tuleohuvõiinimvigastusteriski:

• Kontrolligetähelepanelikult,kuitoodetkasutavadlapsedvõiinvaliididvõikuisedakasutataksenendejuuresvõi

läheduses.

• Kasutagekäesolevattoodetvaidotstarbel,millekstoodeonettenähtudningnii,nagukäesolevasjuhendis

kirjeldatud.

• Ärgekunagikäivitagekäesolevattoodet,kuisellejuhevõipistikonkatki,kuiseeeitöötakorralikult,kuisee

onmahakukkunudvõikatkivõikuitoodeonkukkunudvette.Tagastagetoodekauplussevõiteeninduskeskusse

kontrolliks ning paranduseks.

• Ärgekunagiasetagekäesolevattoodetpehmelealusele,nagudiivanvõivoodi.Hoidkekõikiõhuavausipuhtana

ningjälgige,etsinnaeisatuksebemeid,karvuningmuudsarnast.

• Ärgekasutageõuesvõikäitage,kuikasutatakseaerosool(sprei)tooteidvõikuiantaksehapnikku.

• Dry&StoreGlobalteebseadmedhügieenilisteksbakteritsiidseultraviolettkiirgusega(UV).Antudvalgusei

sütti,kuikaasonavatud.Ärgemuutkevõitehkeümberühtkiosa,midavõiksvalgustadaUVkiirgus.

• Kuilamplähebkatki,katkestagekohevooluühendus.Klaasitükkideeemaldamiselkasutagekindaid.Hävitage

nõuetekohaselt.

• Komplektisolevvahelduvvooluadapteronvalmistatudkasutamiseksainultkooskäesolevatootega.Ärgeseda

teisteseadmetegakasutageningärgekasutagemõndsuvalistelektriseadmeadapteritselleasemel.

MÄRKUS–Dry&Storeeiolemõeldudhaigustediagnoosimiseks,ennetamiseks,jälgimiseks,raviksvõi

leevendamiseks.

PÕHITINGIMUSED

Dry&StoreGlobaltöötabtemperatuurilvahemikus36°…40°C(97°…104°F).Seadetöötabkorralikult

sisetingimustes,kuikeskkonnatemperatuuron18°…30°C(65°…86°F).

HOIDKE KÄESOLEV JUHEND ALLES

Sissejuhatus

Dry&Store®Globalonmõeldudkasutamisekskoosigattüüpikuulmisabivahenditega,k.akuuldeaparaatide,

mürasummutajate,kõrvamonitoridejakohleaimplantaadisüsteemidega.SeadmeDry&Storeigapäevanekasutamine

kõrvaldabniiskuseakumuleerimise,kuivatabkõrvavaikuningmuudabpinnad,midavalgustabbakteritsiidnelamp,

hügieeniliseks.SeadeDry&Storemuudabenamikekuuldeaparaatideheliparemaksningvõibisegipikendadazinc-air-

tüüpipatareidetööigaväganiiskeskeskkonnas.

Ettevalmistus kasutamiseks (tähtis)

Niiskustimavdesikant(kuivatavvahend)Dry-Brik®peabolemanõuetekohaseltaktiveeritudningtoitejuhepeabolema

enneesimestkasutamistühendatud.

Rev B

1. Aktiveerige desikant:KomplektisonühekordsekasutusegaDry-Brik,midapeab

väljavahetamaigakahekuutagant.Tõmmakefooliuminurgastlahtipakendi

kate,misaktiveeribdesikandi(joonis 1).Ärgefooliumitvõtkeäraenne,kuiolete

Dry-Brik’ivalmiskasutama,sestkuiseeonjubaäravõetud,hakkabDry-Brik

endasseniiskustimama.

2. Käivitage Timestrip®:Etmärkuanda,millalonaegDry-Brikväljavahetada,on

igadesikandigakaasasajamõõturnimetusegaTimestrip.Käivitagetaimersurudes

omapöialtkõvastivahendikeskelasetsevalemullile(joonis 2),mispäästabpunase

värvitaimeriaknasse.Võitekasutadakateisitömpeesemeid,nagupliiatsiotsas

olevkustutuskumm(joonis 3).Ärge kasutage Timestrip’i käivitamiseks teravaid

esemeid!

 KuiTimestriponedukaltkäivitatud,ontaimeriaknavasakusosasmõneminuti

pärastnähatumedatvertikaalsetjoont.Kuisedaeiilmu,proovigeuuesti.Iga

päevagapikenebpunanejoonpisut(alguseskiiremini,lõpupooleagaaeglasemalt)

ningkahekuumöödudesontaimeriakentäiestipunane.Vahetageseeuue

Dry-Brik’ivastuväljaningvisakekasutatudDry-Briktavalisseolmeprügisse.

MÄRKUS:taimerikäivitamineEIaktiveeriDry-Brik’i.Viimaneaktiveeritakse

fooliumieemaldamisega.

Teie Dry & Store seade ei tööta tõhusalt, kui Dry-Brik’i

ei vahetata iga 2 kuu tagant uue vastu välja.

3. Paigaldage aktiveeritud Dry-Brik seadmesse Dry & Store Global (joonis 4).

4. Ühendage vahelduvvoolu adapteriga: Väikeümarpistiksobibseadmetagaküljele

paigaldatud pistikupessa (joonis 5).Ärgekasutagejõudu;seepeakskergelt

omakohalelibisema.Viimasenaühendagevooluall mitteolevasse pistikupessa

vahelduvvooluadapter.NüüdonTeieseadeDry&Storekasutamiseksvalmis.

Dry & Store’i kasutamine

1. Ennekuivatuskambrisseasetamistpühkigekuuldeaparaadiltliigneniiskusjavaik.

Avagekaasjaasetagekuuldeaparaatvõiimplantaadiriistvaraparemapoolsesse

suurdeanumasse.Patareidvõitesissejätta,kuidõhuringvoolutagamiseksavage

patareide sahtli kate.

2. SulgegekaasningvajutagekergeltO N -nupule (joonis 6).Niisinisedkuika

rohelisedindikaatoridsüttivad.Sininetulikustubkolmeminutipärast,mis

näitab,etpuhastustsükkelonläbi,ningrohelinetulijääbpõlemakoguülejäänud

8-tunnisetsükliajaks.Ajadonligikaudsed.Parimatulemusesaatesiis,kuikasutate

Dry&Store’itäistsüklit,kuidkuuldeaparaadiseisunditsaabparandadaisegivaid

30-minutilisetsükliga.Taimerialgolektaastatakseigakord,kuikaasavatakse.

Puhastamisest UV kiirgusega

Kõrvaotsikudjakuulmisabivahendidvarjavadpisikuidjabaktereid.Selliseidorganisme

hävitabseadmeDry&Storeultraviolettkiirgusningpaljudkasutajadonhiljem

täheldanud,etsügeleminejaärritusvähenesid.SiiskipoleDry&Storesteriliseerija

ningtootjaeiesitamingeidnõudeidbakteritehävitamisemäärasuhtes.Dry&Storeei

olemõeldudhaigustediagnoosimiseks,ennetamiseks,jälgimiseks,raviksvõileevendamiseks.Ultraviolettlambivõib

eemaldadailma,etseemõjutaksDry&Store’ikuivatavaidomadusi,kunaseepolekuivatustsükliosa.

Dry & Store Global’i kasutamine koos kohlea implantaatidega

KaimplantaadiriistvaraleonkasulikDry&Store’ihooldus.Näiteksvõibmikrofonitööollahäiritudkaskeskkonnast

niiskuseakumuleerimiseja/võihigistamisetõttu.MõningateljuhtudelvõibDry&Store’iregulaarnekasutamine

tunduvaltmõjutadazinc-air-tüüpipatareidetööiganingsedaeritikuumajaniiskeilmaga.Individuaalsedtulemused

varieeruvad.Siinkohalmõnedkonkreetsedsoovitused:

Rev B

• Kõrvatagusedkõneprotsessorid:

 Jätkezinc-air-tüüpipatareidprotsessorisse(kuiseeonrakendatav),kuideemaldagepatareidekate.Asetage

protsessor,kuularjajuheparempoolsessekuivatusanumasse.Anumavasakpoolsesseosasseärgeasetagemidagi

peale dessikandi.

• Kõrvasisesedkõneprotsessorid:

 Asetagekuivatusanumasseniipaljudetaile,kuisinnalahedastimahub.Suurusepiirangvõibtähendadaseda,et

protsessorittulebhooldadamuustriistvarasteraldi.Kuiseepeaksniiolema,siistuleksmikrofonikomponente

hooldadatihedamini,kuiprotsessorit,kunamikrofononvastuvõtlikumniiskuskahjustustele.Teatudprotsessoritest

peabpatareidväljavõtma.

Toote üldhooldus

EtseadeDry&Storetöötakskorralikult,ärgekasutagesedaeritiniisketeskohtades,naguvannituba.Hoidkeseadme

kaasalatikinni,sestdessikandiefektiivsusvähenebseosesümbritsevastõhustniiskuseabsorbeerimisega.Puhastage

pehmelapiga.Ärgekunagikasutagekangeidpuhastusvahendeidvõiabrasiive.ÄrgepritsigeanumassevõiUVlambile

vedelikke.

Veaotsing

• Ükski tuli ei põle pärast vajutust <on>-nupule:Kaskaanontihedaltkinniningkas<on>-nupuleonvajutatud?

Kuijah,kontrollige,kasvahelduvvooluadapteronkindlaltühendatudniiDry&StoreGlobalseadmegakuika

seinakontakti/vooluvõrguganingegaseinakontakt/vooluvõrkpolejuhtivseinalülitiabil,misonväljalülitatud

asendis.Järgmiseksproovigekasutadamõndateistvahelduvvooluadapterit(müügilvastavateskauplustes,

hoolduskeskusesvõiveebiswww.dryandstore.com).Asendusekskasutageüksnestootjapooltpakutavatadapterit.

Kuiseadeikkaeikäivitu,võibvigaollasisemiseselektroonikas,seegatagastageseadekontrollimiseksostukohta

võihoolduskeskusesse.MÄRKUS:sellineolukordEIviitarikkisUV-lambile.

• Töötsükli esimese kolme minuti jooksul pole näha sinist tulukest, kuid roheline tuli põleb:Kontrollige,kasUV-

lamponkindlatomalambipesas.Kuimitte,siisvõtkelampväljajapangeuuestitagasi,siiskäivitageseade

uuesti,kaantihedaltkinni.Kuisininetuliesimesekolmeminutijooksulpõlemaeihakka,vahetageUV-lampvälja

(müügilvastavateskauplustes,hoolduskeskusesvõiveebiswww.dryandstore.com).Asendusekskasutageüksnes

tootjapooltpakutavatspetsiaalsetlampi.Kuipõlemaeihakkaeisinineegakarohelinetuli,vaadakeosa„Ükski

tulieipõle...“eespool.

• Seade on lärmakas:Müraprobleemidontavaliseltseotudventilaatoriga.Heliresoneeribseadmeseesningseega

onmõninganemüraloomulikisegisellisekõrge-kvaliteedilisekuullaagritegaventilaatorijuures,nagukasutab

sedaDry&Store.Kuiventilaatorimüravarieerubkasintensiivsusevõisageduseosas,lülitageseadevooluvõrgust

väljajakontrollige,kaspolemingeidtakistusi.Kuineideiole,tuleksseadeteenindusseviia.

• Lambid põlevad, kuid seade ei kuivata korralikult:KasDry-Brik’ionregulaarseltvahetatud?Onvägatähtis,et

seevahetatakseväljavastavaltjuhendinõuetele.Kuiventilaatoritpoleüldsekuulda,tagastageseadeekspertiisiks

müügikohtavõiteeninduskeskusse.

• Väike helmes tiirleb UV lambi sees:Seeontäiestinormaalne,kuikasutateSankyo-DenkivõiUshiopirne.Seeon

tingitudnendekeskkonnatundlikusttootmisprotsessist.

Kui ülaltoodud lahendused probleemi ei lahenda:

Põhja-Ameerikashelistageklienditeeninduskeskussetelefonil1-888-327-1299

võikülastagemeielehekülgewww.dryandstore.com

VäljaspoolPõhja-Ameerikatvõtkeekspertiisiteostamiseosasühendustmüügikohavõiteeninduskeskusega.

Rev B

Physical Properties

• Outsidedimensions:180mmx99mmx91mm(7.1”x3.9”x3.6”).Weight:907g(2lb.).

• Dryingtrayhastwocompartments,alargedryingareaontherightwhichmeasures102mmx90mmx

25mm(4”x3.5”x1”),andasmallcompartmentontheleftforthedesiccant.

Power Supply

Input:100-240voltsAC,50/60Hz,1.0Amaximum.Output:24VDCat15Wmaximum.

Operating Features

• Unitturnsoffautomaticallyaftereighthoursunlessinterrupted,butthenormalcyclecanbeinterrupted

atanytimebyopeningthelid.Thegermicidallampoperatesonlyduringtherstthreeminutes(see

below).

• Injustthreeminutes,theUVgermicidallampdeliversmorethan1,000joules/squaremeter,producing

enoughgermicidalenergyfora99%killoncommonmicroorganismsfoundintheexternalearcanal.

Eliminationofthisﬂorafromhearingaidscansignicantlyreduceitchingandthereintroductionof

infection-causingbacteriaintotheearcanal.At4watts,theUVlampisasurfacesanitizeronly,andit

haslittletonopenetratingpower.Thismeansthatitisnotdamagingtoplasticsorearmolds.TheUV

lamphasalifeexpectancyofmanyyears,butitisuser-replaceableifneeded.(NOTE:Dry&Storeis

notdesignedtodiagnose,prevent,monitor,treat,oralleviatedisease.)

• Ball-bearingfancontinuouslycirculateswarm,dryairfortheentireoperatingcycle,causingmoistureto

moveoutofthehearinginstrumentsbydiffusion.Adesiccantintheairﬂowpathstripsthemoistureout

of the air, ensuring continuous dry operation.

• Dry&Storewillremovethemoisturefromcerumen,decreasingitsvolumeandmakingiteasyto

remove.

Desiccant

Dry&StoreGlobalshipswithadisposableDry-Brik®desiccantthatalsoadsorbsodors.TheDry-Brik

shouldbereplacedeverytwomonths.Arechargeablecandesiccantisavailableasanaccessoryinmany

parts of the world.

Battery Removal

BatteriesdonothavetoberemovedfromhearingaidsbeforeDry&Storeuse.Independenttestsby

EvereadyBatteryCo.ontheirAmplier®zinc-airbatteriesshoweda10-20%gaininbatterylifeunderhigh

humidityconditions.ThiswasconrmedbyausersurveywhichshowedthatoverhalfofDry&Store

usersnotedlongerzinc-airbatterylife.

Safety & Regulatory

CertiedtoETL,UL,CSAstandards.CEmarked.PSE(Japan),C-Tick(Australia/NewZealand).

Product Information

Ear TechnologyCorporation

P.O.Box1017

JohnsonCity,TN37605-1017

USA

[email protected]

www.dryandstore.com

Group 2, REV B, 8/07

Dry & Store®is protected by U.S. Patents 5,640,783; 5,852,879; D 467-394;

Australia 732268; EPO, France & United Kingdom 0980267;

Germany DE 697 28 438 T2; Spain ES 2218681 T3; Japan 3705608.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Audífono de Dry & Store

Dry & Store

Dry & Store DryMax Manual de usuario

Dry & Store

Dry & Store Zephyr Manual de usuario

Dry & Store

Dry & Store DryMax UV Manual de usuario

Manuales populares de Audífono de otras marcas

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manual de usuario

Lexie

Lexie B1 Manual de lista de piezas

Widex

Widex FM+DEX Manual de usuario

Siemens

Siemens Triano Manual de usuario

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manual de usuario

Widex

Widex SUPER 220 S2-VSD Manual de usuario

Phonak

Phonak Q90 Manual de usuario

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Guía

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manual de usuario

Siemens

Siemens Life micon Manual de usuario

Starkey

Starkey Destiny Manual de usuario

Audicus

Audicus The Icon Manual de usuario

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manual de usuario

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manual de usuario

Phonak

Phonak myPilot Manual de usuario

NIKEN

NIKEN NK-401 Manual de usuario

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manual de usuario

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manual de usuario