dji N3 Manual de usuario

V1.0
Quick Start Guide
快速入门指南
快速入門指南
クイックスタートガイド
퀵 스타트 가이드
Kurzanleitung
Guía de inicio rápido
Guide de démarrage rapide
Guida di avvio rapido
Snelstartgids
Guia de início rápido
Краткое руководство пользователя
LED

Contents
EN
CHS
CHT
JP
KR
DE
ES
FR
IT
RU
NL
PT
Quick Start Guide 3
快速入门指南 7
快速入門指南 11
クイックスタートガイド 15
퀵 스타트 가이드 19
Kurzanleitung 23
Guía de inicio rápido 27
Guide de démarrage rapide 31
Guida di avvio rapido 35
Snelstartgids 39
Guia de início rápido 43
Краткое руководство пользователя 47


N3 Quick Start Guide
EN
©2016 DJI. All Rights Reserved. 3
1. N3 Product Prole
Introduction
The N3 is a third generation NAZATM ight control system designed for serious multi-rotor enthusiasts. It is a
reliable and robust system with double IMUs and can be expanded with external high-performance sensors. It
uses advanced control algorithms and sensor fusion algorithms to maintain complete stability and integrity of
the aerial system.
The N3 is fully compatible with the DJITM Onboard and Mobile SDKs and other DJI products, allowing
developers to optimize the system for specic applications. When used with DJI Lightbridge 2, it provides
direct access to DJI GO features including Intelligent Flight Modes.
With all essential components integrated into the N3 ight controller (including double IMUs, barometer and
data recorder), the device is powerful and highly compact to work together with the GNSS-Compass module
(including GPS and GLONASS), PMU module and LED module.
• DJI SDKs
Fully compatible with the Onboard SDK and
Mobile SDK.
Developers Website:
https://developer.dji.com
• Extended with DJI Products
DJI Ground Station is available using DJI
DATALINK Pro.
• Ultimate Stability
Built-in double IMUs can enhanced by adding
external high-performance sensors (Connecting
to an A3 upgrade kit).
• Ultimate Reliability
Built-in SD card data recorder for ight data
recording.
LED
Features Highlights
• Intelligent Navigation
Waypoints
Point of Interest (POI)
Course Lock
Home Lock
(Requires the DJI GO App and DJI
Lightbridge 2.)
• Flight Mode
P-mode (Positioning)
A-mode (Attitude)
S-mode (Sport)
Manual mode
These operation modes (e.g. exp, maximum
attitude angle) can be modied using Assistant 2.

N3 Quick Start Guide
EN
4©2016 DJI. All Rights Reserved.
GNSS-Compass Module
1. Orientation Arrow
The GNSS-Compass module should be mounted with the
arrow pointing toward the aircraft nose.
2. GNSS-Compass Status Indicator
Indicates the status of the GNSS-Compass Module.
3. Extended CAN1 Port
Dedicated DJI CAN-Bus port. Communicates with a DJI
device.
PMU Module
1. iBAT
Communicates with DJI Intelligent Flight Battery.
Parts
Flight Controller
1. PMU Port
Derives power from the PMU module.
2. LED Port
Communicates with the LED module.
3. M1-M8 Pins
Connects to the corresponding ESC PWM port for each
motor.
4. iESC Port
Communicates with the DJI Smart ESC using the Smart
ESC Communication Cable.
5. RF Port
Communicates with the DJI Lightbridge 2 Air System.
6. Status Indicator
Indicates the status of the ight controller.
7. CAN2 Port
CAN Bus port (Reserved port).
8. S-Bus Port
Communicates with a DJI DR16 or S-Bus receiver.
9. F1-F4 Pins
Multifunction PWM output ports.
10. F5-F8 Pins
Multifunction PWM I / O ports.
11. API Port
Communicates with an SDK device.
12. EXP Port
Extended port (Communicates with the A3 upgrade kit).
13. Orientation Arrow
The ight controller orientation arrow.
LED Module
1. Flight Status Indicator
Indicates the status of the ight control system.
2. Micro USB Port
Used to congure and upgrade the N3 via DJI Assistant 2.
1
25
3
4
1
2
LED
3
2
1
1
2
3
6
7
8
9
10
4
5
11
12
13
2. Power Status Indicator
Indicates the power status of the ight control system.
3. 3S-12S
Derives power from DJI Intelligent Flight Battery or other
LiPo battery.
4. Power Port (9V 2A)
Connected to the Flight Controller for power supply.
5. CAN1 Port
Connected to the GNSS-Compass module.

N3 Quick Start Guide
EN
©2016 DJI. All Rights Reserved. 5
2. Preparation
Check the items listed in the In the Box list and make sure all items are in good condition. If there are
any missing or damaged items, contact DJI Support. DJI Assistant 2 is used to congure the N3 ight
control system.
The N3 is a powerful system. To make use of all its capabilities, read the user manual thoroughly
before conguration.
Prepare your Equipment
Ensure your airframe, remote controller system, ESCs and battery are suitable for use with the N3.
Below is a list of compatible equipment.
Airframe: Types I4, X4, I6, V6, Y6,IY6, X8, I8, V8
Remote Controller System: DJI Lightbridge 2, DJI DR16, S-Bus
ESCs: ESCs with up to 400 Hz control frequency
Battery: DJI Intelligent Flight Battery or 3S to 12S LiPo battery
Optional Equipment: DJI Intelligent Landing Gear, DJI Zenmuse Z15, DATALINK PRO,
iOSD mini, iOSD MARK II, DJI Smart ESC, etc.
Read the User Manual
This DJI User Manual is for conguring the N3 ight control system.
http://www.dji.com/n3/info#downloads
Download the DJI Assistant 2
DJI Assistant 2 is used to congure the N3 ight control system.
http://www.dji.com/n3/info#downloads
● Supports Windows 7 (or later) or Mac OS X 10.9 (or later).
PDF
Download the DJI GO App
Search “DJI GO” on the App Store or Google
Play and install the app on your mobile device.
● This is required if using the DJI Lightbridge 2 video downlink.
● The DJI GO app supports iOS 8.0 (or later) and Android 4.1.2 (or later).
Watch the Video Tutorials
http://www.dji.com/n3/info#video
DJI GO App Scan the QR code to watch the tutorial videos.

N3 Quick Start Guide
EN
6©2016 DJI. All Rights Reserved.
Strictly follow the provided guidelines.
Failure to do so may lead to unexpected
ight behavior or serious accidents.
3. Installation
System Setup
Watch the video tutorial for an overview
of the installation process.
Refer to the Installation section of the
user manual for detailed procedures.
Congure the Parameters
Watch the video tutorial for a brief walk
through.
Then launch DJI Assistant 2 and follow
the instructions.
LED Blinking Patterns
Refer to the LED Indicator section of the
user manual for a detailed description of
blinking patterns.
Safety Guidelines
It is important to understand basic ight
guidelines for the safety of both you and those
around you. Refer to the Disclaimer and Safety
Guidelines for more information.
No Fly Zones
Learn more at:
http://www.dji.com/ysafe/no-y
※This Quick Start Guide is subject to change without prior notice.
4. Specications
Refer to the Appendix section of the user manual for full specications.
● Built-in Functions
Basic Flight Modes P-mode (Positioning); Atti mode / A-mode (Attitude); S-mode (Sport); Manual mode
Return-to-Home Modes Smart RTH; Low battery RTH (for DJI Intelligent Flight Batteries); Low voltage
RTH (for other LiPo batteries); Failsafe RTH
Safety Features Failsafe mode; Low battery level warning (for DJI Intelligent Flight Batteries);
Low battery voltage warning (for other LiPo batteries); Custom ight altitude and
radius limits; No Fly Zones; Motor Redundancy (for 6 and 8 rotor platforms);
Motor overload detection; Built-in double IMUs; Built-in data recorder; Course
Lock; Home Lock
DJI GO App
(DJI Lightbridge 2 required)
Beginner mode; Auto takeo and landing; Wireless ight controller conguration;
Flight data OSD; Intelligent Flight Modes: Course Lock, Home Lock, Point of
Interest (POI), Waypoints
Supported DJI Equipment DJI aerial platforms (e.g. F550, S900, S1000, S1000+); DJI gimbal systems (e.g.
Zenmuse X3 / X5 / X5R / XT, Z15 A7 / GH4 / 5D Ⅲ / BMPCC); DJI Intelligent
Landing Gear; DJI Intelligent Flight Battery, iOSD mini, iOSD MARK II; Smart ESC
● Optimized Flight Performance (Subject to airframe type and payload, most parameters can be congured in
Assistant 2.)
Hovering Accuracy
(In P-Mode) Vertical: ±0.5 m; Horizontal: ±1.5 m
Max Wind Resistance 10 m/s
Max Yaw Angular Velocity 150°/s
Max Pitch Angle 45° (Default 35°)
Max Ascent Velocity 5 m/s
Max Descent Velocity 4 m/s
● Electrical & Mechanical
Rated Power 3.3 W
Rated Peak Power 5 W
Operating Temperature 14° to 131° F (-10° to 55° C)

N3 快速入门指南
©2016 大疆创新 版权所有 7
CHS
1. 认识您的 N3
简 介
N3 作为 DJITM NAZATM 系列第三代飞行控制系统,内置双 IMU 并且可外部扩展高性能传感器,结合全新一代
的控制和 IMU 算法,创造业界领先的可靠性和稳定性。
丰富的配件和SDK 接口,可满足航模爱好者和行业应用入门者的需求。配合使用 DJI Lightbridge 2 高清图传,
可支持 DJI GO App,获得先进的智能飞行功能。
N3 飞行控制系统包含主控器(内置双 IMU、数据记录仪和气压计)、GNSS-Compass 模块,电源管理模块
(PMU)和LED 模块。
功能亮点
• 多种飞行模式
P模式(定位)、A模式(姿态)、S模式(运
动)和 M模式(手动), 且其操控性能(exp,
最大姿态角等)可通过调参软件调整。
• 智能飞行
配合 DJI Lightbridge 2 高清图传,可使用 DJI GO
App,获得更多智能飞行功能。
• SDK
丰富的 SDK 接口,可满足专业用途定制的需求。
关于 SDK 的开发,请访问:
https://developer.dji.com。
• 扩展配件
使用 DJI DATALINK PRO,无缝连接 DJI 地
面站。
• 高可靠性
内置双 IMU 并支持外扩高性能传感器(连接
一套 A3 升级套件)。
• 高可靠性
内置 SD 卡数据记录仪,可用于记录飞行数据。
LED

N3 快速入门指南
8©2016 大疆创新 版权所有
CHS
PMU 模块
1. iBAT
智能电池通信接口
模块及端口说明
主控器 (FC)
1. PMU
PMU 模块(9V 2A)接口
2. LED
LED 模块接口
3. M1-M8
M1-M8 电调 PWM 接口
4. iESC
DJI 智能电调通信接口
(需要使用智能电调通信转接线)
5. RF
DJI Lightbridge 2 接收机接口
6. FC 指示灯
指示模块当前状态
7. CAN2
CAN Bus 接口(预留扩展)
8. SBus
接收机接口(S-Bus / DJI DR16)
9. F1-F4
多功能 PWM 输出接口
10. F5-F8
多功能 PWM 输入 / 输出接口
11. API
串口通信接口(SDK)
12. EXP
扩展接口(连接 A3 升级套件)
13. 主控器安装标记
主控器安装朝向标记
LED 模块
1. 飞行状态指示灯
指示飞行控制系统状态
2. Micro USB
飞行控制系统调试接口
1
25
3
4
1
2
LED
GNSS-Compass 模块
1. GNSS-Compass 安装标记
指向飞行器机头方向
2. GNSS-Compass 指示灯
指示模块当前状态
3. CAN1 扩展接口
CAN Bus 扩展接口
3
2
1
2. 电源指示灯
指示当前供电状态
3. 3S-12S
锂电池或 DJI 智能飞行电池接口
4. 9V 2A
连接主控器进行供电
5. CAN1
连接 GNSS-Compass 模块
1
2
3
6
7
8
9
10
4
5
11
12
13

N3 快速入门指南
©2016 大疆创新 版权所有 9
CHS
2. 安装准备
请依据《物品清单》核对各部件和配件,并下载用户手册和调参助手。如果配备 DJI Lightbridge 2 高清图传,
请下载安装 DJI GO App,以获得更多先进的智能飞行功能。
飞行控制系统的安装和使用具有一定的技术复杂度,请务必下载并仔细阅读《用户手册》。
自备设备
使用 N3 时,需自行准备飞行器、遥控接收系统、电调和电池等设备。设备支持类型:
多旋翼飞行器类型:
I4、X4 型四旋翼;I6、V6、Y6、IY6 型六旋翼;X8、I8、V8 型八旋翼
接收机类型:
DJI Lightbridge 2;DJI DR16;S-Bus
电调:
输出 400Hz 刷新频率
电池:
DJI 智能飞行电池;3S-12S 锂聚合物电池
支持 DJI 设备:
DJI 智能起落架;Zenmuse Z15 系列云台;DATALINK PRO;iOSD mini;iOSD MARK II;智能电调等
下载《用户手册》
请访问官网产品专页下载:
http://www.dji.com/n3/info#downloads
下载调参助手 DJI Assistant 2
请访问官网产品专页下载:
http://www.dji.com/n3/info#downloads
●调参助手需使用 Win7 及以上系统或 Mac OS X 10.9 及以上系统。
PDF
下载 DJI GO App
请在软件商店或扫描下方二维码下载。或使用移动
设备访问以下网址:http://m.dji.net/djigo
观看教学视频
http://www.dji.com/n3/info#video
●需配合 DJI Lightbridge 2 高清图传使用。
●DJI GO App 要求使用 iOS 8.0 及以上系统或 Android 4.1.2 及以上系统。
DJI GO App 扫描二维码观看
Otros manuales para N3
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Controladores de dji

dji
dji Phantom 2 Vision + Manual de usuario

dji
dji FC7BMC Manual de usuario

dji
dji RM500 Manual de usuario

dji
dji A3 Manual de usuario

dji
dji Ronin-S Manual de usuario
dji
dji OSMO Ronin 2 Thumb Controller Manual de usuario

dji
dji Naza-M V2 Manual de usuario

dji
dji RC Pro Manual de usuario

dji
dji RM500 Manual de usuario

dji
dji N3 Manual de usuario

























