Diono Solana Manual de usuario

Manual de Instrucciones

de Asiento Elevador

LEA LAS INSTRUCCIONES

antes de usar este asiento de seguridad para niños.

40–120 lb (18–54 kg)

38–63 in (97–160 cm)

READ INSTRUCTION MANUAL

before using this child restraint.

Manuel d’Instructions du

Siège d’Appoint

LIRE LE MODE D’EMPLOI

avant d’utiliser ce ensemble de retenuepour enfant.

Solana®

Booster Seat

Instruction Manual

WE LOVE TO HELP

Hello there, Welcome to the Diono family! We’ve

created this lovingly engineered car seat to help

keep your child comfortable and safe with all of the

goods and none of the gimmicks. We look forward

to lending a helping hand

each and every day.

Any questions?

Diono U.S.: 1-855-463-4666

Diono Canada: 1-866-954-9786

CONTENTS

French

Spanish

Registration

Warning

Parts

Certication

Safe Use Guide

Car Seat Use After A Collision

Vehicle Seating Locations

Vehicle Seat Belt Types

Securing The Child

Using The Shoulder Belt Guide Strap

Care & Maintenance

Warranty

58

1112

1314

1617

1821

2325

diono.com 3

WE LOVE TO HELP

Hello there, Welcome to the Diono family! We’ve

created this lovingly engineered car seat to help

keep your child comfortable and safe with all of the

goods and none of the gimmicks. We look forward

to lending a helping hand

each and every day.

Any questions?

Diono U.S.: 1-855-463-4666

Diono Canada: 1-866-954-9786

Please take a few moments to promptly ll out and return the

attached card or register online using the direct link to the

manufacturer’s registration website provided.

Child restraints could be recalled for safety reasons. You must

address, e-mail address if available, and the restraint’s model

number and manufacturing date to:

Diono U.S., PO Box 77129, Seattle, WA 98177

or call 1-855-463-4666 or register online at: http://diono.com/

product-registration/

Diono Canada ULC, 2139 Wyecroft Rd, Oakville, ON L6L 5L7

or call 1-866-954-9786 or register online at: http://diono.ca/

product-registration/

For future reference, in the case of a change of address, please

take a moment to ll out the following information:

Model Number:

Manufacture Date:

This information can be found either on the registration card or

on the manufacturing label located on the seat.

For recall information, call the U.S. Government’s Vehicle Safety

Hotline at 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153), or go to http://

www.NHTSA.gov.

Time. It goes so fast...

Who would have thought that over two decades have passed

since we rst stepped out into the world and started a business

dedicated to family travel.

Well the world has changed a lot, but we’re proud to say that

we haven’t (sure we’ve grown up), but we are still as passionate

about what we do today as we were back then.

Our story is ‘made of Seattle’, a city like no other. This is a place

where creative minds & innovators rub shoulders within a

landscape of adventure; a place where being‘a little dierent’, is

the everyday norm.

With a love for design and an understanding of modern

parenting, we strive to create amazing products, so that you and

your little ones can celebrate the joy in every journey.

People who own Diono products can be found in all four corners

of the big, blue, green ball we all call home. Some are fans &

followers, some are supporters, tweeters, social media magicians,

miracle moms and devoted dads.

Without your passion, pictures, words and stories, we would

never hear your voice. So tell us about your patch of grass, and

join in the hustle and bustle at diono.com.

Share your journey @diono social

or nd the latest news on,

OUR STORY

diono.com 5

!WARNING! !

Time. It goes so fast...

Who would have thought that over two decades have passed

since we rst stepped out into the world and started a business

dedicated to family travel.

Well the world has changed a lot, but we’re proud to say that

we haven’t (sure we’ve grown up), but we are still as passionate

about what we do today as we were back then.

Our story is ‘made of Seattle’, a city like no other. This is a place

where creative minds & innovators rub shoulders within a

landscape of adventure; a place where being‘a little dierent’, is

the everyday norm.

With a love for design and an understanding of modern

parenting, we strive to create amazing products, so that you and

your little ones can celebrate the joy in every journey.

People who own Diono products can be found in all four corners

of the big, blue, green ball we all call home. Some are fans &

followers, some are supporters, tweeters, social media magicians,

miracle moms and devoted dads.

Without your passion, pictures, words and stories, we would

never hear your voice. So tell us about your patch of grass, and

join in the hustle and bustle at diono.com.

Share your journey @diono social

or nd the latest news on,

Never place this child restraint in

a vehicle seating location with an

active front air bag. Death or

serious injury may occur. If an air

bag inates, it can hit the child with

enough force to cause serious injury

or death to your child. For vehicles

with side passenger air bags, refer

to your vehicle owner’s manual for

information on your child restraint

installation.

Use only the vehicle’s lap and shoulder belt system

when restraining the child in this booster seat.

For any questions or concerns please contact

diono at:

Diono U.S.:

1-855-463-4666 or online at www.diono.com

Diono Canada:

1-866-954-9786 or online at www.diono.ca

!WARNING!

EXPIRATION

 DO NOT use the child restraint if any part is

damaged or broken, expired (over eight

years from date of purchase), missing

instructions, missing parts, or if the straps are

cut, frayed, or damaged in any way. Call to

nd out if the damaged part or parts can be

replaced.

Diono U.S.: 1-855-463-4666

Diono Canada: 1-866-954-9786

SAFE PRACTICES

 DO NOT leave loose objects, such as books,

bags, etc., in the back of the vehicle. In the

event of a sharp turn, sudden stop, or

collision, loose objects can be thrown around

and possibly cause serious injury to vehicle

occupants.

• ALWAYS check all surfaces of restraint before

securing your child. In warm weather, child

diono.com 7

!DEATH OR SERIOUS INJURY CAN OCCUR!

restraints can become very hot. Do not allow

children to play with vehicle seat belts.

• Before installing this child restraint in a vehicle,

be sure to also check the vehicle owner’s

manual for information on proper installation.

You can store these instructions in the pocket

provided under the seat cover of your booster

seat.

• DO NOT use child restraint in any conguration

not shown in the instructions.

• Use ONLY with children who weigh 40–120 lb

(18–54 kg) AND whose height is 38–63 in

(97–160 cm).

• ALWAYS make sure the vehicle seat belt can

properly retract before each use.

• NEVER leave your child unattended.

• NEVER install in rear-facing, side-facing or on

the back of a folded down vehicle seat.

!WARNING! !

 ALWAYS install this child restraint in the rear

vehicle seat.

• DO NOT use this child restraint with any other

backrest or cushions.

 ALWAYS secure the child restraint using the

vehicle seat belt even when it is unoccupied. It

could injure other occupants in a sudden stop

or collision.

• DO NOT use any accessories, inserts or

products not included with this child restraint,

unless approved by Diono. Items not tested

with this child restraint could injure your child.

• DO NOT modify your child restraint.

• NEVER provide this child restraint to another

person without also providing them with the

instruction manual.

diono.com 9

PARTS

1. Booster Seat Belt Guide

2. Shoulder Belt Guide Strap

Located Under Seat Cover

3. Instruction Manual Storage Pocket

Located Under Seat Cover

4. Cup Holder

3 4

This child restraint system conforms to allThis child restraint system conforms to all

applicable requirements of U.S. Federalapplicable requirements of U.S. Federal

Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS)Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS)

and Canadian Motor Vehicle Safetyand Canadian Motor Vehicle Safety

Standard (CMVSS) 213.2 and is certiedStandard (CMVSS) 213.2 and is certied

for use in passenger cars, multi-purposefor use in passenger cars, multi-purpose

passenger vehicles, and trucks only.passenger vehicles, and trucks only.

THIS RESTRAINT IS NOT CERTIFIED

FOR USE IN AIRCRAFT. Aircraft seats

do not have shoulder belts which are

required for use with this child

restraint.

CERTIFICATION

Otros manuales para Solana

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Asiento de coche de Diono

Diono

Diono Cambria Manual de usuario

Diono

Diono Radian 3 R Manual de usuario

Diono

Diono monterey 5 iST FixSafe Manual de usuario

Diono

Diono SantaFe Manual de usuario

Diono

Diono Solana Manual de usuario

Diono

Diono everett NXT fix Manual de usuario

Diono

Diono Radian 5 Manual de usuario

Diono

Diono Radian 5 Instrucciones de montaje

Diono

Diono Radian 3QX Manual de usuario

Diono

Diono Radian 5 Manual de usuario

Diono

Diono Cambria 2XT Manual de usuario

Diono

Diono Monterey 2 Manual de usuario

Diono

Diono Radian 3R SafePlus Series Manual de usuario

Diono

Diono Radian 3 RX Manual de usuario

Diono

Diono Solana Manual de usuario

Diono

Diono Radian 5 Manual de usuario

Diono

Diono Cambria 2 Manual de usuario

Diono

Diono monterey XT LATCH Manual de usuario

Diono

Diono Radian 3 RXT Manual de usuario

Diono

Diono Radian RXT Manual de usuario

Diono

Diono Everett NXT Manual de usuario

Diono

Diono Cambria 2XT Manual de usuario

Diono

Diono Everett NXT Manual de usuario

Diono

Diono Radian 3 R Manual de usuario

Manuales populares de Asiento de coche de otras marcas

Britax

Britax PARKWAY SGL Manual de usuario

JANE

JANE nurse cruiser Manual de usuario

Digicom

Digicom Tippy Pad Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Futura 20/60 Manual de usuario

Giordani

Giordani orion 012 Manual de usuario

BRIO

BRIO ZENTO Manual de usuario

Combi

Combi Zeus Turn 8815 Series Manual de usuario

Graco

Graco Car Booster Seat Manual de usuario

Coccolle

Coccolle Atira Manual de usuario

hifold

hifold HF01-GL Manual de usuario

CYBEX

CYBEX SOLUTION X2-FIX Manual de usuario

kiwy

kiwy SLF 123 Manual de usuario

Safety 1st

Safety 1st Summit ISO 30 Manual de usuario

Safety 1st

Safety 1st Grand 2-IN-1 Manual de usuario

Graco

Graco NAUTILUS Manual de usuario

Britax

Britax Multi-Tech BB0-702-00 Manual de usuario

Grammer

Grammer MSG45/421 Instrucciones de funcionamiento

Nuna

Nuna REBL PLUS Manual de usuario