Dimplex Monterey Manual de usuario
08/80261/0 ISSUE: 5 Series: A
Dimplex Monterey (MFPE)
Models: MFP050E / MFP075E / MFP100E
MFP150E / MFP200E
These instructions should be read carefully
and retained for future use. Note also the
information presented on the appliance.
INSTRUCTION MANUAL
Installation and Operating
7B
IMPORTANT
THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR
FUTURE REFERENCE. Note also the information presented on the appliance
CAUTION: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY CAUSE INJURY AND/
OR DAMAGE AND MAY INVALIDATE YOUR GUARANTEE
IMPORTANT SAFETY ADVICE
When using electrical heaters, basic precautions should always be followed to reduce
the risk of fi re, electrical shock, and injury to persons, including the following:
IMPORTANT: The wall bracket supplied with the heater must be used.
IMPORTANT: All packaging should be disposed of in an appropriate manner.
OVERHEATING WARNING
WARNING: In order to avoid overheating, do not cover or obstruct the heater. Do not
place material or garments on the heater, or obstruct the air circulation around the heater,
for instance by curtains or furniture, as this could cause overheating and a fi re risk. NEVER
cover or obstruct in any way the heat outlet slots at the top of the heater or the air inlet
slots in the base of the heater.
WARNING:
THE SURFACES ON THIS HEATER CAN BE HOT. The heater carries
a warning ‘DO NOT COVER’ to alert the user to the risk of fi re that exists if the
heater is accidentally covered. DO NOT place combustible items through the
heater grille.
CAUTION: Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular
attention has to be given where children and vulnerable people are present.
For your safety this heater is fi tted with a thermal cut-out. In the event that the
product overheats for some reason, the cut-out prevents excessive temperatures on
the product by cutting the power to the heater. Once the heater has cooled down,
it will reset automatically, it will continue to cycle on and o automatically until the
reason for overheating is removed. The display screen may fl ash red to indicate the
product has overheated. To reset the display, remove the obstruction and hold Enter
for 10 seconds.
2
SUITABLE APPLICATIONS
WARNING: This heater is suitable for normal domestic household purposes and
should not be used in any other type of environment. This product should only be
used in the country where it was purchased from by a recognised commercial retailer.
Do not use outdoors.
SERVICING AND REPAIRS
WARNING
:
Servicing and product repairs should only be undertaken by the
manufacturers approved service agent or a similarly trained or qualifi ed person, using
only exact manufacturer approved spare parts.
PLEASE NOTE: Household dust, lit cigarettes, candles and oil burners, combined with
the convection e ect of electric heaters can cause signifi cant soot deposits to build
up on the surface directly above and to the sides of the heater. This is not a fault of the
heater. Extensive burning of candles or smoking in the operating environment of this
product can produce heavy discolouration within a few months of use.
OPERATING WARNINGS
IMPORTANT: Remember to observe all safety warnings and precautions when
operating the heater on the automatic or timer modes, either attended or unattended
since a fi re risk exists when the heater is accidentally covered or displaced.
CAUTION: Do not use if the heater’s mains power lead is damaged. If the supply cord
is damaged it must be replaced by the installer or an approved Dimplex service partner.
3
ELECTRICAL INSTALLATION
WARNING: The electrical installation of this heater must be carried out by a
suitably qualifi ed or trained electrician, and be in strict accordance with the
current wiring Regulations BS 7671. The supply must be connected via a switched
fused spur with a fuse rated suitably for the appliances fl ex. Failure to follow these
instructions will mean that the manufacturer’s instructions have not been adhered to.
THERE ARE NO EXCEPTIONS.
WARNING: Minimum clearances and IP zone requirements must be adhered to in
accordance with the current wiring regulations.
The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
GREEN AND YELLOW: EARTH
BLUE: NEUTRAL
BROWN: LIVE
• This heater must be earthed
• Not suitable for connection via a plug top
• Do not locate the heater immediately below a fi xed electrical point i.e. socket outlet.
The heater is fi tted with a length of fl exible cable type H05VV-F size 3 x 1.0mm for 500W
to 2kW models for connection to the fi xed wiring of the premises through a suitable
connection box positioned adjacent to the heater. A means for disconnection must be
incorporated in the fi xed wiring of the premises in accordance with the current wiring
regulations. The supply circuit to the heater must incorporate a double pole isolating
switch having a contact separation of at least 3mm. Products that are supplied without
a plug are for installation into the fi xed wiring of the property, via a suitable double pole
switched fused spur with a fuse rated suitably for the appliances fl ex. Typical fuse ratings
for 230V equipment - Up to 700W = 3A, over 700W = 13A.
In installation the supply cord must be cut to the appropriate length for the electrical
connection point. Excess cable should not be inserted and stored behind the heater.
WARNING: This heater must not be connected to the electricity supply via an external
switching device (such as a timer) or a circuit that is regularly switched on and o by
the utility supplier. Failure to follow this warning could result in the heater’s thermal
cut-o being inadvertently reset and could create a fi re hazard. Cables/fl exes that are
supplied pre-fi tted to the product must NOT be extended.
4
CHILD SAFETY
WARNING
:
This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction concerning use of appliance by a
person responsible for their safety.
This appliance can be used by children from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance. Children
shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision. Children of less than 3 years should be kept away unless
continuously supervised.
Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/o the appliance
provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position
and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards involved. Children aged from 3 years and
less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user
maintenance. This product contains a replaceable battery.
WARNING: KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN.
WARNING: Packaging should be disposed o responsibly as the EPS could be a
potential choking hazard for children
5
This product meets the Ecodesign requirements for an electric fixed local space heater. Commission Regulation
(EU) 2015/1188.
Energy Related Product Directive
Technical Details
Type of heat output/ room temperature control
With electronic room temperature control
Yes
Electronic room temperature control plus week timer
Yes
With open window detection
Yes
With adaptive start control
Yes
Model Identifier(s): MFP050E MFP070E MFP100E MFP150E MFP200E
Norninal heat output Pnom 0.5kW 0.75kW 1 kW 1.5kW 2.0kW
Height (mm) 536 536 536 536 536
Width (mm) 503 503 671 741 911
Depth (mm) 104 104 104 104 104
Minimum heat
output (indicative) Pmin N.A N.A N.A N.A N.A
Maximum continuous
heat output Pmax,c 0.5 0.75 1 1.5 2
Auxiliary Electricity Consumption
At nominal heat output elmax 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
At minimum heat output elmin 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
In standby mode elSB <0.0005 <0.0005 <0.0005 <0.0005 <0.0005
With open window detection
Yes
With adaptive start control
Yes
Contact details
Glen Dimplex Heating and Ventilation
Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, Southampton, SO30 2DF
Tel: 0344 879 3588
All Models
Controls
Digitally controlled, Electronic Thermostat accurate to (±0.2oC)
Timer modes:
7 Day Programmable User Timer, Out All Day, Home All Day, Away Mode
Continuous heat modes:
Eco, Manual, Frost Protect, Setback
Controller UI
• Open window detection, Adaptive-start
• Advance time period
• Adjustable max setpoint range (7-30°C)
• Bluetooth for software updates
• Child Lock & Landlord Lock (PIN-based)
Construction • Durable epoxy-polyester powder coated steel casing with louvered upward facing grille
• Advanced controls with capacitive sense technology for total flexibility of heating
Colour/ Finish
Metal Chassis, Air Outlet Grille & Control Moulding - Trac White (RAL 9016)
Element Compact, finned, mineral filled sheathed element
Installation Wall bracket
Safety • Thermal cut-out. Auto reset type
• Overheat detection
IP Rating IP24
Battery
3.3V coin cell battery to backup real time clock. Battery life >5 years.
Supply
1.3 metres fitted, 3 core for fused spur installation, 1/N/PE ~230-240 V, 50Hz
Class I, with earth wire
Approvals CE and BEAB
Warranty 2 years
Country of Origin United Kingdom
Manufacturer Glen Dimplex Heating & Ventilation
(GDC Group Ltd.)
WARNING:
This product is heavy and care
should be taken in installation
Please read the instructions closely before fi rst using the product, there is also a quick-
start guide on page 8 if you need a reminder of how to use the basic functions in the
future. The heater is designed for wall mounting using the wall bracket supplied. It
should only be operated when in the upright position as shown - see Fig.3 and Fig.4.
All models are splash proof to IP24. Before connecting the heater check that the supply
voltage is the same as that stated on the heater.
MODEL A B C D E
MFP050E 390mm 150mm 503mm 536mm 104mm
MFP075E 390mm 150mm 503mm 536mm 104mm
MFP100E 560mm 150mm 671mm 536mm 104mm
MFP150E 630mm 150mm 741mm 536mm 104mm
MFP200E 800mm 150mm 911mm 536mm 104mm
255mm
‘B’
Minimum
mounting
clearance
Minimum mounting clearance
300mm
‘A’
General Information
Wall Mounting Instructions
Fig. 2
IMPORTANT - The wall bracket
supplied with the heater must
be used and the heater must
be installed in the correct
orientation. The fi xings should
be used to secure the bracket to
the particular wall on which the
heater will be installed. The heater
should be positioned observing
the minimum clearances stated
around the heater - see Fig. 2,
Fig. 3 and Fig. 4.
8
‘C’ 150mm
(min)
150mm
(min)
150mm
(min)
‘D’
To mount the heater to the wall:
1. Remove wall mounting bracket from the back of the heater by depressing the spring
latch at the side of each bracket - see Fig.2.
2. Fix the wall bracket securely to the wall through the four screw holes. Ensure only
screw fi ttings suitable for the particular wall type are used.
3. Present the heater to the wall bracket and engage bottom slots in the back with
bracket hooks.
4. Press the top of the heater into locked position and ensure the clips on the top are
engaged.
Minimum mounting clearance
300mm
300mm
(min) ‘E’
Shelf / Obstruction
Minimum front
clearance
*Please note correct product
orientation is with controller
facing top right side only
150mm
(min)
Fig. 3 Fig. 4
9
A setup wizard will display when the product is powered on for
the first time. This will set the following:
• Time, Date, Daylight Savings Time
• Sound On/O
For information on using the Heaters controls, refer to page 12.
The Heater will then take the User to the Home Screen with the
‘Out All Day’ Timer Mode active.
First Time Power-On
Operation Manual
Important
During initial heat-up, some odour may be
emitted due to the newness of materials
used in manufacture. This is normal and will
disappear after a short period of use. It is
however advisable to keep the room well
ventilated.
The controls are located on top of the heater. This consists of a display screen and six touch sensitive buttons.
WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE OPERATING INSTRUCTIONS MAY RESULT IN INJURY AND/OR DAMAGE.
1Display Screen
2‘Menu’ Button
3‘Back’ Button
4‘Up and Down’ Arrows
5‘Enter’ Button
6‘Advance’ Button
7Heating Status
The heater is fitted with an adjustable thermostat enabling the room temperature to be controlled. The minimum
room temperature is 7°C. The maximum temperature is set to 30°C. A temperature of 21°C is a common comfortable
room temperature.
Out All Day
1
57 3
2 46
21°C
Heating On
10
Este manual sirve para los siguientes modelos
5
Tabla de contenidos
Otros manuales de Calentador de Dimplex
Dimplex
Dimplex OFCB5 Manual de usuario
Dimplex
Dimplex RFF Series Manual de usuario
Dimplex
Dimplex Studio G DXSTG25 Manual de usuario
Dimplex
Dimplex 7150B11 Manual de usuario
Dimplex
Dimplex PLXE Series Manual de usuario
Dimplex
Dimplex AC3RE Manual de usuario
Dimplex
Dimplex EUH02B21T Manual de usuario
Dimplex
Dimplex Compact Series Manual de usuario
Dimplex
Dimplex XLE050 Guía de referencia
Dimplex
Dimplex 402E Manual de usuario
Dimplex
Dimplex FFIH15A31 Series Manual de usuario
Dimplex
Dimplex DXLAT75w Manual de usuario
Dimplex
Dimplex LST075 Manual de instrucciones
Dimplex
Dimplex DEP Series Manual de usuario
Dimplex
Dimplex LEE Series Manual de usuario
Dimplex
Dimplex DXFF20TSN Manual de usuario
Dimplex
Dimplex Cold Watcher Manual de usuario
Dimplex
Dimplex HL 185 T Manual de usuario
Dimplex
Dimplex OFRB7 Manual de usuario
Dimplex
Dimplex QXD1500E Manual de usuario
Manuales populares de Calentador de otras marcas
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manual de usuario
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manual de usuario
Desa
Desa SPC170-F Manual de usuario
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manual de usuario
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manual de usuario