Dimplex DGWH4031 Manual de usuario

Owner’s Manual

Model

DGWH4031

7204830200R03

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual rst

before attempting to install or use this heater. For your safety, always

comply with all warnings and safety instructions contained in this manual

to prevent personal injury or property damage.

To view the full line of Dimplex products, please visit

www.dimplex.com

For service questions, please call Dimplex at 1-888-346-7539.

For sales inquiries, please call Sylvane at 1-800-934-9194 or visit

sylvane.com.

2 www.dimplex.com

Table of Contents

Always use a qualied technician

or service agency to repair

this heater.

!NOTE: Procedures and

techniques that are

considered important

enough to emphasize.

CAUTION: Procedures and

techniques which, if not

carefully followed, will result

in damage to the equipment.

WARNING: Procedures

and techniques which, if not

carefully followed, will expose

the user to the risk of re,

serious injury, or death.

Welcome & Congratulations ................3

IMPORTANT INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . .4

Heater Installation ........................7

Operation ...............................9

Maintenance and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . .10

Warranty...............................10

ReplacementParts .......................11

Welcome & Congratulations

Thank you and congratulations for choosing to purchase an electric

heater from Dimplex, the world leader in electric heaters.

Please carefully read and save these instructions.

CAUTION: Read all instructions and warnings carefully before

starting installation. Failure to follow these instructions may result

in a possible electric shock, re hazard and will void the warranty.

Please record your model and serial numbers below for future

reference: model and serial numbers can be found on the Model and

Serial Number Label of your heater.

NO NEED TO RETURN TO THE STORE

Questions with operation or assembly? Require Parts Information?

Product Under Manufacturer’s Warranty?

For Troubleshooting and Technical Support

OR Toll-Free 1-888-DIMPLEX (1-888-346-7539)

Monday to Friday 8:00 a.m. to 4:30 p.m. EST

Please have your model number and product serial

number ready. (See above)

Model Number

Label

Serial Number

4 www.dimplex.com

When using electrical appliances,

basic precautions should always

be followed to reduce the risk of

re, electric shock and injury to

person, including the following:

①Read all instructions before

using this appliance.

② The heater is hot when in use.

To avoid burns, do not let bare

skin touch hot surfaces. The trim

around the heater outlet becomes

hot during heater operation.

Keep combustible materials, such

as furniture, pillows, bedding,

papers, clothes, and curtains at

least 3 feet (0.9m) from the front

of the unit.

③ Extreme caution is necessary

when any heater is used by or

near children or invalids and

whenever the unit is left operating

and unattended.

④ Always unplug the heater

when not in use.

⑤ Do not operate any unit with

a damaged cord or plug, or if the

heater has malfunctioned, or if

IMPORTANT INSTRUCTIONS

the heater has been dropped or

damaged in any manner. Return

heater to authorized service

facility for examination, electrical

or mechanical adjustment or

repair.

⑥ Do not use outdoors.

⑦ The heater is not intended for

use in bathrooms, laundry areas

and similar indoor locations.

Never locate heater where it may

fall into a bathtub or other water

container.

⑧Do not run the cord under

carpeting. Do not cover cord with

throw rugs, runners or the like.

Arrange cord away from trafc

area and where it will not be

tripped over.

⑨To disconnect the unit, turn

the controls off, then remove the

plug from the outlet.

⑩ Connect to properly grounded

outlets only.

⑪Do not insert or allow foreign

SAVE THESE INSTRUCTIONS

objects to enter any ventilation

or exhaust opening as this may

cause an electric shock or re, or

damage to the heater.

⑫ To prevent a possible re, do

not block air intake or exhaust

in any manner. Do not use on

soft surfaces, like a bed, where

openings may become blocked.

⑬ All electrical heaters have

hot and arcing or sparking parts

inside. Do not use in areas where

gasoline, paint, or ammable

liquids are used or stored, or

where the unit will be exposed to

ammable vapors.

⑭Do not modify the heater.

Use it only as described in

this manual. Any other use

not recommended by the

manufacturer may cause re,

electric shock or injury to persons.

⑮ This heater is not intended for

use with an extension cord. Plug

cord directly into appropriate wall

receptacle.

⑯ This heater includes a visual

alarm (red light) to warn that parts

of the heater are overheating. If

the red light turns on, immediately

turn heater off and inspect for

any objects on or adjacent

to the heater that may cause

high temperatures. DO NOT

OPERATE WHEN RED LIGHT IS

ON.

⑰ Always use a certied

electrician should new circuits or

outlets be required.

⑱ Disconnect power supply

before performing any cleaning,

maintenance or relocation of the

unit.

⑲ When transporting or storing

the unit and cord, keep in a

dry place, free from excessive

vibration and store so as to avoid

damage.

IMPORTANT INSTRUCTIONS

6 www.dimplex.com

IMPORTANT INSTRUCTIONS

Grounding Instructions

This heater is for use on 240

Volts. The cord has a plug as

shown on Figure 1. No adapter

should be used with this unit. The

type outlet is a 240 Volt grounding

outlet. When properly installed,

it provides a ground connection

through the cord to the heater to

protect the operation from

electric shock.

Figure 1:

Plug and outlet

conguration for 240

Volt, 20 Amp circuit

Ground

Plug Outlet

Heater Installation

HEATER LOCATION AND

CLEARANCES

The heater is intended for at

use on a hard oor, table top,

desk or on shelf, and the like, or

suspended on a wall or ceiling

by means of provided hanger

bracket.

When suspended from wall or

ceiling, heater should be located

along outside walls to provide

perimeter air circulation.

The discharge air should wipe the

walls without blowing directly on

them. (Figure 2)

If heater is to be tilted on

horizontal axis after mounting -

ensure a minimum clearance of

26.5 inches (67 cm) between oor

and bottom of heater. Also, when

mounted to ceiling, ensure a

minimum clearance of 3.5 inches

(9 cm) from ceiling to top of

heater. Ensure the air discharge

is parallel to or away from walls.

INSTALLATION WITH WALL/

CEILING HANGER BRACKET

!NOTE: To prevent personal

injury always use a licensed

electrician to install new outlets or

circuits.

Use of the hanger bracket allows

the unit to be rotated approx 45°

in each direction from centre,

and tilted in a range of 45° while

suspended from a wall or ceiling.

!NOTE: The hardware for

mounting the hanger bracket to

the wall or ceiling is not included.

CAUTION: When turning

and/or tilting the heater do not

block the exhaust opening.

The following steps are shown in

Figure 3.

Locate a stud or other1.

suitable support and install

hanger bracket on wall or

ceiling. Select a location

where the control knob can

be easily reached.

Insert carriage bolt into2.

square opening of heater

DISCHARGE

OUTSIDE WALL

FIGURE 2

8 www.dimplex.com

Heater Installation

handle.

Slide spacer over the carriage3.

bolt shaft and insert in

hanger bracket opening and

hold them in position.

Slide lock washer and thread4.

on T-Handle onto carriage

bolt, turning to tighten.

Hanger Bracket Mounting Options

Air In

Air Out

Hanger

Bracket

Carriage

Bolt

Spacer

Lock Washer

T-Handle

Figure 3

Power ON

En Marche

Encedido

Over Temp

Surchauffe

Temperatura

Excesiva

Operation

Setting the Thermostat

Before connecting or1.

disconnecting plug, turn

knob fully counterclockwise.

(Figure 4)

2. Heater is equipped with

a thermostat. To adjust

temperature to your individual

requirements, turn thermostat

control knob clockwise all

the way to turn heater on.

The yellow power light will

illuminate (Figure 5). When

room reaches desired

temperature, turn thermostat

knob counterclockwise until

you hear click. Leave in

this position to maintain

room temperature at this

setting. For additional heat,

turn clockwise until you

hear click again and heater

will turn on. To shut heater

off turn thermostat knob

counterclockwise all the way.

The yellow power indicator

light will turn off.

!NOTE: Heater is equipped

with a fan delay to dissipate

residual heat from the element.

Heater fan will run for a brief

period after heater has reached

room temperature.

Figure 4

Thermostat control knob

(shown in off position)

Figure 5 Yellow light

Red light

Off

Low

High

10 www.dimplex.com

Maintenance and Cleaning

WARNING: Disconnect

power before attempting any

maintenance or cleaning to

reduce the risk of re, electric

shock or damage to persons.

CAUTION: Allow at least

30 minutes for the heater to

cool before attempting any

maintenance or cleaning.

To clean the exterior surface,

use a solution of water and mild

detergent, apply with damp

sponge. Wipe dry with a dry

cloth. DO NOT plug heater into

outlet until it has dried thoroughly.

Warranty

Dimplex Electric Heaters are tested

and inspected prior to shipment and

are guaranteed free from defect to the

purchaser of each new product. Any part

which proves to be defective in material

or workmanship under normal use within

one year will be repaired or replaced

without charge. The Company will not

be responsible for any expense incurred

for installation, removal from service, or

transportation costs. Any such defect

should be brought to the attention of the

Dealer where the product was purchased

and is authorized to repair or replace

within the terms of this warranty.

The Company’s only obligation under this

warranty will be at its sole option to repair

or replace any part proving defective or to

refund the purchase price thereof.

The owner/user assumes all other risks,

if any, including the risk of any direct,

indirect or consequential loss or damage

arising out of the use of or inability to use

the product.

The warranty will not apply if, in the

sole judgment of the Company, damage

or failure has resulted from accident,

alteration, misuse, abuse, incorrect

installation, or operation on an incorrect

power source.

The foregoing is in lieu of all other

warranties expressed, implied, or

statutory, and the Company neither

assumes, nor authorizes any person to

assume for it any other obligation, or

liability in connection with said product.

Otros manuales para DGWH4031

Tabla de contenidos

Otros manuales de Calentador eléctrico de Dimplex

Dimplex

Dimplex DX 512E Manual de usuario

Dimplex

Dimplex EF12 series Manual de usuario

Dimplex

Dimplex BN Series Manual de usuario

Dimplex

Dimplex Opti-V VISTA VST130-I Manual de usuario

Dimplex

Dimplex PLX075SPL Manual de usuario

Dimplex

Dimplex SP420 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex Ventosa VNS15 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex EMC4240 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex Roda Fire ROD20 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex BDG15-AU Manual de usuario

Dimplex

Dimplex WW 101 E Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DLGM29 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex GDHRAD24FAN Manual de usuario

Dimplex

Dimplex EMC4240 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex WFC 3NS Manual de usuario

Dimplex

Dimplex Danube DNB20 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex PPC series Manual de usuario

Dimplex

Dimplex VR15 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex Cheriton Fire CHT20 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex CDFI500-PRO Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DLG1058 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DES 1821 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex T60W Manual de usuario

Dimplex

Dimplex Yeominster YEO20 Manual de instrucciones

Manuales populares de Calentador eléctrico de otras marcas

Heatscope

Heatscope PURE Guía rápida

Sunbeam

Sunbeam Calentador SFH457A Manual de usuario

Dura Heat

Dura Heat DH2000C Manual de usuario

Harvia

Harvia K10.5GS Manual de usuario

Harvia

Harvia GL70 Manual de usuario

Heylo

Heylo DE 2 XL Manual de usuario

Heylo

Heylo DE 20 SH Manual de usuario

Harvia

Harvia PP70SP Manual de usuario

Tylo

Tylo SENSE SPORT Manual de usuario

Dirna

Dirna ecodirna SUN Manual de instrucciones

Creda

Creda Heating Solution Manual de usuario

THERMEx

THERMEx Frame E Wi-Fi Series Manual de usuario

SHUFT

SHUFT UniMAX-R 1400VE EC Manual de usuario

HUUM

HUUM CLIFF Series Manual de usuario

Harvia

Harvia HL70S Manual de usuario

Radialight

Radialight SIRIO Manual de usuario

Polaris

Polaris PRE E 0715 H Manual de usuario

HeatQ

HeatQ HTL Manual de usuario