Digital Projection iVision50-series Manual de usuario
an introducon to
the projector
iVision50-series
User Manual
english
2
english
3
Contents of this User Manual
1 Introduction 7
1.1 Thank you
1.2 Training
1.3 Symbols used in this documentation
2 Safety and compliance 9
2.1 General safety considerations
2.2 Information/Warning - Potential Mercury Vapour Health Issues
2.3 FCC compliance
2.4 Disposal information
2.4.1 Statement WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
2.4.2 Disposal of batteries in the product
2.4.3 Turkey RoHS compliance
2.5 Service
3 What’s in the box? 13
4 Installation 15
4.1 System considerations
4.2 Ventilation
4.2.1 Ventilation accessories
4.3 Ceiling and rig mounting
4.4 Locking the projector
4.5 Projector angle (tilt)
4.6 Selecting a lens
4.6.1 Inserting a lens
4.6.2 Changing/removing a lens
4.6.3 Lens range
4.7 Lens lock
4.8 Lens shift
4.9 Lens planarity (Scheimpflug adjustment)
4.10 Zoom, focus and iris
4.11 Making the connections
4.12 Connecting video and data sources
4.13 Connecting control interfaces
4.14 Source format integrity – EDID
4.15 Image sizes
4iVision50-series
User Manual - Introduction
english
5 Overview 25
5.1 Keypad and indicator
5.2 Wireless remote control
5.3 Connectors
5.3.1 Signal connectors
5.3.2 Control connectors
5.4 Menu system
5.4.1 Top menu
5.5 3D main menu
5.5.1 3D > Dual head setup sub menu
5.6 Picture main menu
5.6.1 Picture > ColorMax sub menu
5.6.2 Picture > Advanced sub menu
5.7 Installation main menu
5.7.1 Installation > EDID sub menu
5.7.2 Installation > Synchronization sub menu
5.8 Settings menu
5.8.1 Settings > Pin Code sub menu
5.8.2 Settings > Network sub menu
5.8.3 Settings > Factory Reset sub menu
5.8.4 Settings > Service sub menu
5.9 Languages menu
5.10 Status menu
5.10.1 Status > Source Information sub menu
5.10.2 Status > Source Information > Advanced sub menu
5.10.3 Status > Source Synchronisation sub menu
6 Functionality 49
6.1 Powering On and Off
6.1.1 Manual power control
6.1.2 DPMS - power down
6.2 Image alignment
6.2.1 Image orientation
6.3 Language
6.4 System status
6.5 Lamp power
6.6 Source selection, source scan
6.7 On screen display (OSD) messages
6.7.1 Disabling the STATUS indicator
6.7.2 Setting the background color
6.7.3 Setting OSD menu timeout
6.7.4 Selecting the startup logo
6.8 PIN code
6.9 Disabling the wireless remote control (IR) receivers
6.10 Software upgrades
english
5
7 Optimising the image 53
7.1 Calibration data
7.1.1 Updating ColorMax calibration data
7.1.2 ColorMax modes
7.2 Setting a white point or color temperature
7.2.1 Defining the system color gamut
7.3 Gamma
8 Technical specifications 61
9 Lamp change 63
6iVision50-series
User Manual - Introduction
english
english
7
1 Introduction
1.1 Thank you
Thank you for purchasing this projector.
When referring to the term xVision50 in this document,iit means that the content is applicable
for the following DPI products:
• iVision50 HD (1920x1080)
• iVision50 WUXGA (1920x1200)
• iVision50 PN (2560x1080)
The iVision50 series projectors set an industry benchmark for projectors in its size and
performance category. Featuring high resolution DLP-technology, high performance optics
and lenses, updated signal processing and built-in frame-lock synchronisation makes it the
ideal projector for multi-channel visualisation and simulation applications, where realism and
reliability are key criteria. In addition the excellent image performance it is capable of Active
Stereo 3D.
1.2 Training
To get the best performance out of the projector as well as the system, training is highly
advised, in addition to studying this user guide. Various courses are available. At the
Academy, skilled trainers will teach you basic projector use as well as more advanced set-up
and configuration across multiple application areas. Go to www.digitalprojection.com.
1.3 Symbols used in this documentation
WARNING: Used to point out potential danger to people or equipment when using this
product or peripheral equipment under certain circumstances.
NOTE: Used to point out essential handling requirements for the projector, which if not
followed may cause product malfunctioning.
TIP: Used to give advice which benefits the projector usage or conditions related to
projector performance.
The specifications and functionality of this projector may change without prior notice.
Features in the user guide pictures/drawings or text may be different from your
projector depending on model/version.
8iVision50-series
User Manual - Introduction
english
english
9
2 Safety and compliance
2.1 General safety considerations
• Use only the cables and cords supplied with the projector or original replacement
cables. Using other cables or cords may lead to malfunction and permanent damage to
the unit.
• Always use 3-prong (grounded) power cord to ensure proper grounding of the unit.
Never use 2-prong power cords, as this is dangerous and could lead to electrical shock.
• Never open the unit. The projector contains no user serviceable parts. Refer all repairs to
qualified personnel only. Make sure that no objects enter into the vents and openings of
the set.
• Do not spill any liquids on the projector or into the vents or openings of the unit.
• Always remove lens cap before switching on the projector. If the lens cap is not re-
moved, it may melt due to the high energy light emitted through the lens. Melting the
lens cap may permanently damage the surface of the projection lens.
• Do not look into the projection lens when the projector is switched on. The strong light
may permanently damage sight.
• Only place the projector on a stable surface, or mount it securely using an approved
ceiling-mount.
• Do not drop the projector.
• Always operate the projector according to the rotation guidelines. Operating the unit in
other positions may reduce lamp life significantly, and may lead to overheating, resulting
in malfunctioning.
• Always allow ample airflow through the projector. Never block any of the air vents. Never
cover the unit in any way while running. Allow for sufficient distance to walls and ceilings
to avoid overheating.
• Minimum safety distance to any side of the unit is 50cm / 20” in any direction (15 cm/ 6”
to ceiling).
• Hot air is exhausted from the rear vent. Do not place objects that are sensitive to heat
nearer than 50cm / 20” to the exhaust vent.
• The projector is designed for indoor use only. Never operate the unit outdoors.
• Do not operate the projector outside its temperature and humidity specifications, as this
may result in overheating and malfunctioning.
• Only connect the projector to signal sources and voltages as described in the technical
specification. Connecting to unspecified signal sources or voltages may lead to malfunc-
tion and permanent damage of the unit.
• In order to prevent damage to the projector caused by over-voltages (e.g. lightning), we
recommend connection to a line (mains) circuit which has over voltage protection.
• Allow lamp to cool down for at least 60 minutes before changing.
USE ONLY ORIGINAL LAMPS.
• Connecting sources to a powered projector may result in product failure. It is recom-
mended that the power cable connector (projector-end) or the mains power socket is
accessible whilst the product is in use to enable mains power to be disconnected or
switched off when connecting source devices. This should be considered during product
installation.
10iVision50-series
User Manual - Safety and compliance
english
2.2 Information/Warning - Potential Mercury Vapour Health Issues
This projector uses a very powerful UHP™ lamp for illumination to produce an extremely
bright image.
This technology is similar to other high-pressure discharge lamps that are extensively used in
cars, street lights and other lighting appliances today. These lamps, like fluorescent lighting,
contain small amounts of mercury. The amount of mercury present in a lamp is far below the
limits of danger set by the authorities. It is very important that lamps containing mercury are
treated properly to minimize potential health hazards.
The UHP™ lamp, like any other high brightness projector lamp, is under high-pressure when
operating. While the lamp and the projector are carefully designed to minimize the probability
of lamp rupture, the lamp may break while operating and small amounts of mercury va-
pour may be emitted from the projector. The probability of rupture increases when the lamp
reaches its nominal life. It is therefore highly recommended that the lamp is replaced when
the rated lifetime is reached.
As a general precaution, secure good ventilation in the room when operating the projector. If
lamp rupture occurs, evacuate the room and secure good ventilation. Children and pregnant
women in particular should leave the room.
When replacing a worn lamp, dispose of the used lamp carefully by proper recycling.
Mercury is a naturally occurring, stable metallic element that may pose a safety risk to people
under certain conditions. According to the Public Health Statement for Mercury published by
the Agency for Toxic Substances and Disease Registry (“ATSDR”, part of the United States
Public Health Service), the brain, central nervous system and kidneys are sensitive to the
effects of mercury, and permanent damage can occur at sufficiently high levels of exposure.
Acute exposure to high concentrations of mercury vapour can cause conditions such as
lung and airway irritation, tightness in the chest, a burning sensation in the lungs, coughing,
nausea, vomiting and diarrhoea. Children and fetuses are particularly sensitive to the harmful
effects of metallic mercury to the nervous system.
Seek medical attention if any of the above symptoms are experienced or if other unusual
conditions are experienced following lamp rupture.
This product contains chemicals, including lead, known to the State of California to
cause birth defects or other reproductive harm. Recycle properly; do not dispose of in
ordinary waste!
2.3 FCC compliance
FCC regulations state that changes or modifications not expressly approved by the party
responsible manufacturer could void your authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digi-
tal device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated
in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case
the user will be required to correct the interference at his own expense.
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
CANADA
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. / Cet appareil numérique
de la classe A est conforme à la norme NMB- 003 du Canada.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Proyector de Digital Projection
Digital Projection
Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection HIGHlite 660 3D Series Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection TITAN sx+ Pro Series 3 Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection M-Vision Cine 230 Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection dVision Scope 1080p Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection LIGHTNING 30sx+c Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection Titan Super Quad Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection TITAN sx+-330-3D L or P Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection HIGHlite Laser II 3D Series Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection Insight Laser 4K Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection THUNDER 10000sx Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection HIGHlite 6000 Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection 35HD-T Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection Titan HD-500 Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection INSIGHT 4K Quad Series Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection LIGHTNING 35HD Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection TITAN SX+ 500 Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection dVision 30sx+ Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection LIGHTNING 35HD Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection MERCURY 5000HD Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection MERCURY 5000HD Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection M-Vision Cine 320 3D series Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection TITAN WUXGA Quad 3D Manual de usuario
Digital Projection
Digital Projection HIGHlite Cine 260 HB Manual de usuario
