Digital Projection M-Vision Cine 230 Manual de usuario

Rev E July 2014

M-Vision Cine 230, Cine 260 HB, HC

M-Vision Cine 400

High Brightness Digital Video Projector

16:9 widescreen display

User Manual

111-260E

Digital Projection M-Vision Cine 230, Cine 260, Cine 400 User Manual

Declaration of Conformity

Directives covered by this Declaration

2004/108/EC Electromagnetic Compatibility Directive.

2006/95/EC Low Voltage Equipment Directive.

Products covered by this Declaration

Large screen video projector type The CE mark was rst applied in:

M-Vision Cine 230 October 2010

M-Vision Cine 260 HB, HC May 2010

M-Vision Cine 400 October 2010

Basis on which Conformity is being declared

The products identied above comply with the protection requirements of the above EU directives, and the

manufacturer has applied the following standards.

EN 55022:1998 - Limits and Methods of Measurement of Radio Disturbance Characteristics of Information

Technology Equipment.

EN 55024:1998 - Limits and Methods of Measurement of Immunity Characteristics of Information Technology

Equipment.

EN 60950-1:2001 - Specication for Safety of Information Technology Equipment, including Electrical Business

equipment.

The technical documentation required to demonstrate that the products meet the requirements of the Low Voltage

directive has been compiled by the signatory below and is available for inspection by the relevant enforcement

authorities.

Signed:

Authority: D.J. Quinn, Product Development Director

Date: 15 October 2010

Attention!

The attention of the specier, purchaser, installer, or user is drawn to special measures and limitations to use which

must be observed when these products are taken into service to maintain compliance with the above directives.

Details of these special measures are available on request, and are also contained in the product manuals.

Digital Projection M-Vision Cine 230, Cine 260, Cine 400 User Manual

Rev E July 2014 Page v

Please read this user manual carefully before using the projector, and keep

the manual handy for future reference.

A serial number is located on the back of the projector. Record it here:

Symbols used in this guide

Warnings

ELECTRICAL WARNING: this symbol indicates that there is a danger of

electrical shock unless the instructions are closely followed.

WARNING: this symbol indicates that there is a danger of physical

injury to yourself and/or damage to the equipment unless the

instructions are closely followed.

NOTE: this symbol indicates that there is some important information that

you should read.

Trademarks

• IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation.

• Macintosh and PowerBook are registered trademarks of Apple Computer, Inc.

• Other product and company names mentioned in this user’s manual may be the

trademarks of their respective holders.

Product revision

• Because we at Digital Projection continually strive to improve our products, we

may change specications and designs, and add new features without prior

notice. Projectors built prior to this revision of the User Manual may therefore not

include all the features described.

Manual revision

Date Description Revision

December 2010 Rev A

August 2011 Brilliant Color claried Rev B

Important Information

Page vi Rev E July 2014

Important Information Digital Projection M-Vision Cine 230, Cine 260, Cine 400 User Manual

General precautions

Do not open the cabinet. There are no user serviceable parts inside.

Use only the power cable provided.

Ensure that the power outlet includes a Ground connection, as this

equipment MUST be earthed.

Take care to prevent small objects such as paper or wire from falling

into the projector. If this does happen, switch off immediately, and have

the objects removed by authorised service personnel.

Do not expose the projector to rain or moisture, and do not place any

liquids on top of the projector.

Unplug before cleaning, and use a damp, not wet, cloth.

Do not touch the power plug with wet hands.

Do not touch the power plug during a thunder storm.

Handle the power cable carefully and avoid sharp bends. Do not use a

damaged power cable.

There are no user-serviceable parts inside the lamp module. The whole

module should be replaced.

Only lamps supplied by Digital Projection and intended for this

projector should be used. Fitting any other lamp could damage both

projector and lamp, and will invalidate the warranty.

Take care when removing the lamp module.

 NEVERtouchthelamporreector.

Take care not to touch the glass surface of the lamp module. If you

do accidentally touch the glass, it should be cleaned before use. (see

section 5. Maintenance.)

Do not use the lamp for more than 2000 hours, as this may cause

serious lamp failure, damage the lamp module and cause extra cost on

replacement.

HID lamps produce high intensity light. Do not look directly at the light

coming from the lamp housing, or the lens, or allow items such as

magnifying lenses to be placed in the light path. This could result in

serious eye damage.

Do not touch the ventilation outlets, as they will become hot in use.

Do not cover or obstruct the ventilation outlets or inlets.

Do not cover the lens whilst the projector is switched on. This could

causeare

Always allow the projector to cool for 5 minutes before disconnecting

the power, moving the projector or changing the lamp.

Never use strong detergents or solvents such as alcohol or thinners to

clean the projector and lens.

Notes

Rev E July 2014 Page vii

Digital Projection M-Vision Cine 230, Cine 260, Cine 400 User Manual Important Information

Installation precautions

Theprojectormustbeinstalledonlybysuitablyqualiedpersonnel,in

accordance with local building codes.

The projector should be installed as close to the power outlet as

possible.

The power connection should be easily accessible, so that it can be

disconnected in an emergency.

Ensure that there is at least 30cm (12in) of space between the

ventilation outlets and any wall, and 10cm (4in) on all other sides.

Do not install the projector close to anything that might be affected by

its operational heat, for instance, polystyrene ceiling tiles, curtains etc.

The projector weighs approximately 13 kg (29 lbs). Use safe handling

techniques when lifting the projector.

Do not stack more than three projectors.

When stacking projectors, the stack MUST be vertical, to ensure that

the stresses are distributed to all four chassis corners.

Before installation, make sure that the surface, ceiling or rigging that is

to support the projector is capable of supporting the combined weight

of all the projectors.

Backup safety chains or wires should always be used with ceiling

mount installations.

Do not place heavy objects on top of the projector chassis. Only the

chassis corners are capable of withstanding the weight of another

projector.

Do not drop or knock the projector.

Place the projector in a dry area away from sources of dust, moisture,

steam, smoke, sunlight or heat.

Do not tilt the projector more than ±12° in either direction when in use,

as this may cause serious lamp failure, damage the lamp module and

cause extra cost on replacement.

Cine 400 may be tilted to one side and positioned in portrait mode as

long as the exhaust outlet points upward.

When positioning the Cine 400 projector in portrait mode, ensure

adequateairowtotheairinlet.

Operationandcongurationprecautions

Software update should NOT be carried out except by, or with the

supervision of, Digital Projection Service personnel.

Notes

±12°

Page viii Rev E July 2014

Important Information Digital Projection M-Vision Cine 230, Cine 260, Cine 400 User Manual

Notes

Compliance with international standards

Noise

GSGV Acoustic Noise Information Ordinance

The sound pressure level is less than 35 dB (A) according to ISO 3744 or ISO 7779.

RF Interference

FCC

The Federal Communications Commission does not allow any modications or

changes to the unit EXCEPT those specied by Digital Projection in this manual.

Failure to comply with this government regulation could void your right to operate

this equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant with Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment

is operated in a residential environment. This equipment generates, uses, and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

European Waste Electrical and Electronic Equipment

(WEEE) Directive

Digital Projection Ltd is fully committed to minimising Waste Electrical and

Electronic Equipment. Our products are designed with reuse, recycling

and recovery of all components in mind. To this end, at end of life, your

projector may be returned to Digital Projection Ltd or its agent so that the

environmental impact can be minimised.

Rev E July 2014 Page ix

Digital Projection M-Vision Cine 230, Cine 260, Cine 400 User Manual Important Information

Digital Projection Contact details

Digital Projection Limited,

Greenside Way, Middleton, Manchester M24 1XX, UK.

Registered in England No. 2207264, Registered Ofce: as above

Tel +44 (0) 161 947 3300

Fax +44 (0) 161 684 7674

Email [email protected], [email protected]

Web Site www.digitalprojection.co.uk

Digital Projection Inc.

55 Chastain Road, Suite 115, Kennesaw, GA 30144. USA

Tel (USA) 770 420 1350

Fax (USA) 770 420 1360

Email [email protected]

Web Site www.digitalprojection.com

Notes

Page x Rev E July 2014

Important Information Digital Projection M-Vision Cine 230, Cine 260, Cine 400 User Manual

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Proyector de Digital Projection

Digital Projection

Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection TITAN sx+600 Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection INSIGHT 4K Dual LED Series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection M-Vision 1080p-260 series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection Titan Pro Series III Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection Titan Super Quad Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection E-VISION 4500 series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection E-Vision 7500 Series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection E-Vision 6800 3D Series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection HIGHlite 740 Series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection E-Vision 8000 Series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection E-Vision Laser WQ120 Series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection Titan 1080p-500 Manual de funcionamiento

Digital Projection

Digital Projection HIGHlite Laser II 3D Series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection HIGlite 8000 Series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection Titan series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection TITAN WUXGADual3 D Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection HIGHlite Laser 3D Series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection Titan series Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection HIGHlite 4100gv Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection TITAN sx+-500 Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection LIGHTNING 10sx Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection TITAN SX+ 500 Manual de usuario

Digital Projection

Digital Projection E-Vision Manual de funcionamiento

Manuales populares de Proyector de otras marcas

iEmmet

iEmmet MP-312 Manual de usuario

Epson

Epson VS400 Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HW65ES Manual de servicio

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manual de usuario

Philips

Philips LC1341 Guía de referencia

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manual de usuario

NEC

NEC NP600S EDU Manual de usuario

BenQ

BenQ SH753P Manual de usuario

Eiki

Eiki EK-623U series Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manual de usuario

Christie

Christie LHD700 Manual de usuario

Navitar

Navitar FX Manual de usuario

InFocus

InFocus LitePro 560 Manual de usuario

Sony

Sony SRX-R815P Manual de usuario

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manual de usuario

Acer

Acer C20 Series Manual de usuario