Dexter Laundry T-80 Manual de usuario

8514-262-001 REV C PAGE 1

– Ne pas entreposer ni utiliser d’essen e ni

d’autres vapeurs ou liquides inflammables dans

le voisinage de et appareil ou de tout autre

appareil.

– QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ:

• Ne pas tenter d’allumer d’appareil.

• Ne tou hez à au un interrupteur. Ne pas

vous servir des téléphones se trouvant

dans le bâtiment où vous trouvez.

• Éva uez la piè e, le bâtiment ou la zone.

• Appelez immédiatement votre fournisseur

de gaz depuis un voisin. Suivez les

instru tions du fournisseur.

• Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur

de gaz, appelez le servi e des in endies.

– L’installation et l’entretien doivent être assures

par un installateur ou un servi e d’entretien

qualifie ou par le fournisseur de gaz.

INDUSTRIAL DRYER

MODEL T-80/T-120 REVERSING ON-PREMISE

B-SERIES CONTROL, NATURAL GAS/LP HEATED

OPERATOR’S MANUAL

INSTALLATION & OPERATION INSTRUCTIONS

The ryer must not be store or installe where it will be expose to water an /or weather.

Post the following “For Your Safety” aution in a

prominent lo ation:

It is important that you read this Manual and retain it

for future referen e. For servi e or repla ement parts,

onta t the distributor in your area or the manufa turer.

Dexter Laun ry, Inc.

2211 West Grimes Avenue

Fairfield, Iowa 52556

AVERTISSEMENT: Assurez-

vous e bien suivre les

instructions onnées ans cette

notice pour ré uire au minimum

le risque ’incen ie ou

’explosion ou pour éviter tout

ommage matérial, toute

blessure

la mort.

– Do not store or use gasoline or other

flammable vapors and liquids in the vi inity of

this or any other applian e.

– WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

• Do not try to light any applian e.

• Do not tou h any ele tri al swit h; do not

use any phone in your building.

• Clear the room, building or area of all

o upants.

• Immediately all your gas supplier from a

neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s

instru tions.

• If you annot rea h your gas supplier, all

the fire department.

– Installation and servi e must be performed by

a qualified installer, servi e agen y or the gas

supplier.

WARNING:

FIRE OR EXPLOSION HAZARD

Failure to follow safety warnings

exactly coul result in serious injury,

eath or property amage.

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Ne pas ente poser ni utiliser d’essen e ni d’autres

vapeurs ou liquides inflammables dans le voisinage

de et appareil ou de tout autre appareil.

You, the pur haser, must post in a prominent lo a-

tion instru tions to be followed in the event the user

smells gas. Consult your lo al gas supplier for pro-

edure to be followed if the odor of gas is present.

FOR YOUR SAFETY

Do not store or use gasoline or other flammable

vapors or liquids in the vi inity of this or any

other applian e.

8514-262-001 REV C PAGE 2

TABLE OF CONTENTS

Page No.

Warnings about use and operation 2

Dryer Spe ifi ations 3-4

Dryer Dimensions 5-10

Un rating 11

Dryer Exhaust 13

Dryer Shutdown 14

Dryer Controller Interfa e 15

Dryer Controller Fa tory Default Program Setting 16

Dryer Fault Codes 16

Tou h Pad Des ription 17

Operating Instru tions 19

Temporary Dryer Controller Programming 20

Permanent Dryer Controller Programming 23

Servi ing and Troubleshooting 26

Preventative Maintenan e Instru tions 27

WARNINGS ABOUT USE AND OPERATION

It is ABSOLUTELY ESSENTIAL that the dryer be grounded to a known earth (zero) ground. This is not only

for personal safety, but is ne essary for proper operation.

DO NOT MODIFY THIS APPLIANCE. KEEP SHIELDS, GUARDS, AND COVERS IN PLACE. These

safety devi es are provided to prote t everyone from injury.

THIS DRYER IS EQUIPPED WITH AN OVER-TEMPERATURE THERMOSTAT lo ated to the right of the

motor on the rear of the abinet. If the dryer ease to operate, refer to your “Servi e Pro edure and Parts Data”

book for instru tions.

CHECK THIS THERMOSTAT WHEN INSTALLING THE DRYER to assure it is not tripped. Impa ts su h as

rough handling in shipment, may trip the thermostat.

DO NOT SPRAY AEROSOLS IN THE VICINITY OF THIS APPLIANCE while in operation.

THIS APPLIANCE SHALL NOT BE USED TO DRY OFF CLOTHES CONTAINING SOLVENTS OR DRY

CLEANING FLUIDS.

8514-262-001 REV C PAGE 3

80 lb. In ustrial Dryer: T-80 Reversing Tumbler

DN0080NC-10EB1R (60 Hz), DN0080NC-39AB1R (50 Hz)

Cabinet Height 75 3/4” 1924 mm.

(Assumes minimum leveling leg adjustment)

Cabinet Width 38 1/2” 978 mm.

Overall Depth 51 3/4” 1315 mm.

Floor to Bottom of Door 29 1/4” 743 mm.

Door Opening 25 5/8” 651 mm.

Dry Wt. Capa ity 80 lbs. 36.3 kg.

Cylinder Diameter 36 1/2” 927 mm.

Cylinder Depth 38” 965 mm.

Cylinder Volume 23.0 u. ft. 651.3 liters

Lint S reen Area 823 sq. in. 5310 sq. m.

Gas Input (60 hz) 215,000 Btu/hr 63.0 kW

Gas Input (50 hz) 195,000 Btu/hr 57.1 kW

Gas Supply Conne tion 3/4” 19.1 mm.

Natural Burner Manifold

(60 hz Water Column) 3.5” 88.9 mm

(50 hz Water Column) 3.5” 88.9 mm

L.P. Supply (Water Column) 11.5- 13.5” 292 mm- 343 mm

L.P. Burner Manifold Pressure

(60 hz Water Column) 11” 279 mm

(50 hz Water Column) 11” 279 mm

Exhaust Size 8” 203 mm.

Make-up Air 1.5 sq. ft. 1394 sq. m.

Example: 1.5 sq. ft = 1.5 ft. long X 1 ft. wide

Motor Size-Tumbler (50 or 60 Hz) 1 H.P. .746 kW

Motor Size-Blower (50 or 60 Hz) 3/4 H.P. .560 kW

Airflow (60 hz) 1200 CFM 34.0 m^3/min

Airflow (50 hz) 1000 CFM 28.3 m^3/min

Electrical Specifications - 120/60/1

Voltage/Hz/Phase 120V/60Hz/1Phase

Running Amps 10.4

Cir uit Prote tion Amps 15

Wire Size 12 gauge

Ele tri al Servi e 2 wire + ground

Electrical Specifications - 230/50/1

Voltage/Hz/Phase 230V/50Hz/1Phase

Running Amps 5.2

Cir uit Prote tion Amps 10

Wire Size 3.5 mm2

Ele tri al Servi e 2 wire + ground

Shipping Weight 729 lbs. 331.2 kg.

Net Weight 699 lbs. 291.2 kg.

Clearan e Behind Ma hines (min.) 18” 457 mm.

8514-262-001 REV C PAGE 4

120 lb. In ustrial Dryer: T-120 Reversing Tumbler

DN0120NC-10EB1R (60 Hz), DN0120NC-39AB1R (50 Hz)

Cabinet Height 85 5/16” 2167 mm.

Cabinet Width 46 3/4” 1187 mm.

Cabinet Depth 60 3/16” 1528 mm.

Floor to Bottom of Door 37” 940 mm.

Door Opening 25 5/8” 651 mm.

Dry Wt. Capa ity 120 lbs. 54.4 kg.

Cylinder Diameter 43” 1092 mm.

Cylinder Depth 43” 1092 mm.

Cylinder Volume 36.1 u. ft. 1022.2 liters

Lint S reen Area 862 sq. in. 5561 sq. m.

Gas Input (60 hz) 320,000 Btu/hr 93.8 kW

Gas Input (50 hz) 300,000 Btu/hr 87.9 kW

Gas Supply Conne tion 3/4” 19.1 mm.

Natural Burner Manifold

(60 hz Water Column) 3.5” 88.9 mm

(50 hz Water Column) 3.5” 88.9 mm

L.P. Supply (Water Column) 11.5- 13.5” 292 mm- 343 mm

L.P. Burner Manifold Pressure

(60 hz Water Column) 11” 279 mm

(50 hz Water Column) 11” 279 mm

Exhaust Size 10” or 12” 254 or 305 mm.

Make-up Air 2.25 sq. ft. 2090 sq. m.

Example: 2.25 sq. ft = 2.25 ft. long X 1 ft. wide

Motor Size-Tumbler (50 or 60 Hz) 1 H.P. .746 kW

Motor Size-Blower (60 Hz) 1 H.P. .746 kW

Motor Size-Blower (50 Hz) 3/4 H.P. .560 kW

Airflow – 12” Outlet (60 hz) 1450 CFM 41.1 m^3/min

Airflow – 10” Outlet (60 hz) 1250 CFM 35.4 m^3/min

Airflow – 10” or 12” Outlet (50 hz) 1000 CFM 28.3 m^3/min

Electrical Specifications - 120/60/1

Voltage/Hz/Phase 120V/60Hz/1Phase

Running Amps 15.0

Cir uit Prote tion Amps 25

Wire Size 12 gauge

Ele tri al Servi e 2 wire + ground

Electrical Specifications - 230/50/1

Voltage/Hz/Phase 230V/50Hz/1Phase

Running Amps 10.0

Cir uit Prote tion Amps 20

Wire Size 3.5 mm2

Ele tri al Servi e 2 wire + ground

Shipping Weight 1090 lbs. 494.4 kg.

Net Weight 950 lbs. 431 kg.

Clearan e Behind Ma hines (min.) 18” 457 mm.

8514-262-001 REV C PAGE 5

T-80 DRYER DIMENSIONS

8514-262-001 REV C PAGE 6

T-80 DRYER DIMENSIONS

8514-262-001 REV C PAGE 7

T-80 DRYER DIMENSIONS

8514-262-001 REV C PAGE 8

T-120 DRYER DIMENSIONS

8514-262-001 REV C PAGE 9

T-120 DRYER DIMENSIONS

8514-262-001 REV C PAGE 10

T-120 DRYER DIMENSIONS

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Secadora de Dexter Laundry

Dexter Laundry

Dexter Laundry B-Series Manual de usuario

Dexter Laundry

Dexter Laundry T-30 Guía del administrador

Dexter Laundry

Dexter Laundry DC30X2 Series Instrucciones de construcción

Dexter Laundry

Dexter Laundry T-50X2 Guía del administrador

Dexter Laundry

Dexter Laundry DL2X30Q Manual

Dexter Laundry

Dexter Laundry T-20 SWD Manual de usuario

Dexter Laundry

Dexter Laundry DTCH30 series Manual de usuario

Dexter Laundry

Dexter Laundry T-30 Manual de usuario

Dexter Laundry

Dexter Laundry T-30X2 Instrucciones de instalación

Dexter Laundry

Dexter Laundry DC50X2 Manual de usuario

Dexter Laundry

Dexter Laundry DTCH 80 V Manual

Dexter Laundry

Dexter Laundry DDAD30HC-59 Series Dryers Manual de usuario

Dexter Laundry

Dexter Laundry T-20 Manual de usuario

Dexter Laundry

Dexter Laundry T-50 Manual de usuario

Dexter Laundry

Dexter Laundry T-30 SWD Manual de usuario

Dexter Laundry

Dexter Laundry T-20SWD Instrucciones de instalación

Dexter Laundry

Dexter Laundry V Series Manual

Dexter Laundry

Dexter Laundry DN20X2 Guía

Dexter Laundry

Dexter Laundry T-30 Manual de usuario

Dexter Laundry

Dexter Laundry T-30 Manual de usuario

Dexter Laundry

Dexter Laundry DDBD T-50-2 Series Instrucciones de construcción

Dexter Laundry

Dexter Laundry O Series Guía de inicio rápido

Dexter Laundry

Dexter Laundry DDAD30HC-11 Series Manual de usuario

Dexter Laundry

Dexter Laundry C Series Guía de inicio rápido

Manuales populares de Secadora de otras marcas

Bosch

Bosch WTA79200GB Manual de usuario

Amana

Amana W10233410A Manual de usuario

Miele

Miele TWH 780 WP Manual de usuario

Asko

Asko T760 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Hoja de especificaciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Manual de instrucciones

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manual de usuario

Beko

Beko DS8433RX1M Manual de usuario

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manual de usuario

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manual de usuario

AEG

AEG TR838P4OB Manual de usuario

Indesit

Indesit IDV 75 Manual de usuario

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manual de usuario

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manual de usuario

Asko

Asko T793C Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manual de usuario