Devon & Devon Boston Manual de usuario
Devon&Devon
VialeA.Volta,46-50131Firenze
Tel.00390555001173-Fax00390555000628
www.devon-devon.com
email:[email protected]
Consolle
Boston
ISTRUZIONIPERILMONTAGGIO
ASSEMBLYINSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONSDEMONTAGE
INSTRUCCIONESDEMONTAJE
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
1
I
T
A
A: Silicone
B: Trapano/Avvitatore
C: Livella
D: Punta trapano 6mm
E: Metro
F: Matita
D
B
E
A
F
C
Vericare le predisposizioni d’impianto necessarie prima del
montaggio.
Vericare la presenza di tutti gli articoli al’interno dell’imballo
tramite il Packing List riportato alla pagina seguente. Vericare
inoltre che tutti i componenti non presentino difetti visibili.
Qualora rileviate dei difetti contattate immediatamente
Devon&Devon.
Per il montaggio di questo prodotto è richiesta la presenza di
almeno due operatori.
Le istruzioni di montaggio sono fornite presumendo che le
pareti siano in bolla ed abbiano una struttura idonea a sostenere
il prodotto.
Devon&Devon si riserva il diritto di modicare il prodotto
per ragioni tecnico-produttive. Non ci riterremo in ogni caso
responsabili di inconvenienti causati dalle sudette modiche.
Vi ringraziamo per aver scelto un prodotto Devon&Devon.
Vi preghiamo cortesemente di leggere questo manuale prima di
installare il prodotto.
PRIMA DI INIZIARE
ATTREZZI NECESSARI (non forniti da devon&devon)
21 22 23 24 25 26 7 8
12345678
2
A: Struttura metallica (x1)
B: Barre lettate (x2)
C: Gambe (x2)
D: Mensola in vetro (x1)
E: Piedini (x2)
F: Supporti per mensola in vetro (x2)
G: Viti e tasselli di ssaggio per supporti mensola in vetro (x2)
H: Viti e tasselli di ssaggio a muro per struttura metallica (x4)
I: Supporti regolabili per lavabo (x2)
J: Crocera (x1)
PACKING LIST (struttura)
A
B
D
E F C
G H J
I
3
I
T
A
G: Lavabo Oxford in ceramica (x1)
H: Staffe a “S” (x2)
PACKING LIST (lavabo)
(Viti e tasselli non forniti da Devon&Devon)
H
G
4
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
1) Dopo aver rimosso i componenti della struttura metallica
dall’imballo appoggiare su un piano di lavoro la struttura su cui
sono ssati i portasciugamani (A) e inserire su di essa le barre
lettate (B).
2) La barra lettata (B) dovrà
attraversare la struttura e dalla
parte sporgente si dovrà avvitare
il supporte regolabile (I).
3) Avvitare il supporto
regolabile no a quando sarà
bloccato sulla barra lettata.
5
I
T
A
6) Avvitando completamente
il piedino (E) si completa il
montaggio della gamba (C).
5) Spingere la gamba no a
farla appoggiare alla struttura.
Una parte della barra lettata
rimarrà sporgente rispetto alla
gamba.
7) Ripetere il montaggio anche
per l’altra gamba ottenendo la
struttura completa.
4) Inserire la gamba (C) nella
parte di barra lettata rimasta
libera.
Su questa parte avvitare il piedino (E).
6
9) Smontare i supporti ssi
(quelli più vicini a muro).
8) Posizionare la struttura a muro e vericare il posizionamento
con una livella in direzione sia parallela che ortogonale a muro.
10) Tracciare i fori di ssaggio
delle borchie a muro.
7
I
T
A
13) Appoggiare sulla struttura il lavabo Oxford (K), trovando la
corretta regolazione del lavabo sulla struttura.
12) Rimontare i supporti ssi.
Se necessario, agire sui supporti
regolabili per ottenere un risultato
migliore.
Inserire i tasselli (H) in dotazione nei
fori, posizionare di nuovo la struttura
e ssarla con le viti incluse nella
dotazione.
11) Rimuovere la struttura ed
eseguire i 4 fori in base alla
tracciatura.
8
15) A questo punto è possibile
rimuovere il lavabo, eseguire le
forature a muro, rispettando le
tracciature.
14) Una volta raggiunta la migliore stabilità possibile, posizionare
le staffe a “S” (L) sotto il lavabo e tracciare i fori (2 per ciascuna
staffa) per il loro ssaggio.
16) Prima di montare
denitivamente il lavabo è
opportuno procedere alla
tracciatura dei fori per il
montaggio dei supporti a muro
della mensola in vetro.
Montare le staffe di supporto del
lavabo, ssandole con viti e tasselli
non forniti in dotazione.
Misurare prima di tutto l’altezza da
terra del centro di uno dei supporti
presenti sulle gambe della struttura.
9
I
T
A
17) Riportare a muro l’altezza
appena misurata e tracciare
il punto per il ssaggio del
supporto della mensola in vetro
(D) in maniera perpendicolare a
muro.
19) Forare a muro e montare i
supporti per la mensola in vetro
(F) utilizzando le viti ed i tasselli
(G).
18) Per tracciare il foro dell’altro
supporto misurare la distanza
tra i centri dei supporti sulle
gambe e riportarla a muro alla
stessa altezza del primo foro
tracciato.
20) Montare la crocera (J)
inserendo le estremità nei
supporti sulle gambe e a muro.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorio de baño de Devon & Devon
Devon & Devon
Devon & Devon Nobel Console Manual de usuario
Devon & Devon
Devon & Devon Marlene Manual de usuario
Devon & Devon
Devon & Devon Savoy V Manual de usuario
Devon & Devon
Devon & Devon Lady Manual de usuario
Devon & Devon
Devon & Devon HUF94 Guía de instalación
Devon & Devon
Devon & Devon Kalos Manual de usuario
Devon & Devon
Devon & Devon Savoy K Manual de usuario
Devon & Devon
Devon & Devon Savoy Y Manual de usuario
Devon & Devon
Devon & Devon Savoy W Manual de usuario
Devon & Devon
Devon & Devon Savoy T Manual de usuario
