Denon AVR-X520BT Manual de usuario
AVR-X520BT
AV SURROUND RECEIVER
Quick Start Guide
Bitte zuerst lesen... / Lisez-moi en premier.... / Nota preliminare.... /
Lea esto primero.... / Lees mij eerst... / Läs detta först... /
Прочитайте в первую очередь... / Przeczytaj to najpierw.... /
Önce Beni Oku...
Read Me First....
Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido /
Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide /
Краткое руководство пользователя / Skrócona instrukcja obsługi /
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
English
DEutsch
Français
italiano
EsPaÑol
nEDErlanDs
sVEnsKa
РУССКИЙ
PolsKi
tÜrKçE
1
Dank u voor uw keuze van een Denon
AV-ontvanger. Deze handleiding biedt
stapsgewijze instructies voor het
instellen van uw AV-ontvanger.
Breng dit toestel niet terug naar de
winkel – bel voor hulp.
Als u hulp nodig hebt... :
Als u meer hulp nodig hebt bij het
oplossen van problemen, kunt u contact
opnemen met de klantendienst van
Denon in uw gebied.
www.denon.com
Welkom Voordat u begint
Vereist voor de instelling
TV Luidsprekerkabels
HDMI-kabel Subwoofer Kabel
Luidsprekersystemen
• Wanneer u dit toestel verbindt met een apparaat dat compatibel is met Deep Color en 4K, moet u
een “High Speed HDMI cable with Ethernet” die het HDMI-logo heeft gebruiken.
• De afbeeldingen in deze handleiding zijn uitsluitend informatief bedoeld en kunnen verschillen van
het werkelijke apparaat.
2
Wat zit er in de doos?
Snelhandleiding
FM-binnenantenne
Gebruiksaanwijzing
AM-raamantenne
Veiligheidsinstructies
Microfoon voor
geluidskalibratie
Opmerkingen over
radio
Afstandsbediening
Ontvanger R03/AAA-batterijen
Netsnoer
Met gebruik van uw eigen statief, kunt u automatisch instellingen maken voor de
optimale luisteromgeving voor uitzonderlijk goede prestaties.
3
1
Batterijen installeren in de
afstandsbediening
R03/AAA-batterijen
Er zijn drie stappen voor het setupproces.
1Batterijen installeren in de afstandsbediening
2De ontvanger aansluiten
3Volg de installatiewizard op het scherm
Instelling
4
2De ontvanger aansluiten
2.1) Plaats de ontvanger naast uw TV en
sluit het netsnoer aan.
TV
Ontvanger
Netsnoer
(meegeleverd)
Sluit het toestel aan op het
stopcontact
(230 V wisselstroom, 50/60 Hz)
5
2.2) Sluit de ontvanger aan op uw TV
met een HDMI-kabel.
HDMI IN
HDMI OUT
MONITOR
HDMI-kabel
Ontvanger (Achterpaneel)
2.3) Schakel de TV in.
Afstandsbediening TV
2.4) Selecteer de geschikte HDMI-ingang
op uw TV.
HDMI TV/
VIDEO
INPUT of
Afstandsbediening TV
6
2.5) Schakel de ontvanger in.
• Druk op Xom de ontvanger in te schakelen.
2.6) Controleer de verbinding.
• Controleer of u dit scherm kunt zien op uw TV.
Setup Assistant
Please select a language...
English
Français
Español
Als dit scherm niet wordt weergegeven, gaat u
terug en probeert u de stappen opnieuw uit in de
aanbevolen volgorde.
7
3Volg de installatiewizard op het scherm
De setupwizard zal u begeleiden bij het aansluiten en
configureren van uw luidsprekers en componenten Denon-
ontvanger. Gebruik de afstandsbediening en volg de
instructies op het scherm.
Setup Assistant
Please select a language...
English
Français
Español
ENTER
8
nAfdrukbare versie
Open de afdrukversie van de handleiding vanaf de
bijgeleverde cd-rom of selecteer de koppeling “PDF
download” van de online versie.
Stop de schijf in uw
PC.
Volg het scherm of dubbelklik op de
PDF-bestand.
1
2
Gebruiksaanwijzing
nOnline versie
Voer de volgende URL in uw webbrowser in:
manuals.denon.com/AVRX520BT/EU/NL/
PDF
Overzicht
Aansluitingen
Weergave
Instellingen
Tips
Appendix
PDF Download
AV RECEIVER MET GEINTEGREERD NETWERK
AV RECEIVER MET GEINTEGREERD NETWERK
Web Handleiding
Copyright © 2015 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
AVR-X520BT
Inhoud
Nederlands
Online Handleiding
Raadpleeg de handleiding voor meer informatie over de installatie en het gebruik van de ontvanger en zijn functies.
www.denon.com
Printed in Vietnam 5411 11286 00AD
Copyright © 2015 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
Otros manuales para AVR-X520BT
5
Tabla de contenidos
Otros manuales de Receptor de Denon
Denon
Denon AVR-X6500H Manual de usuario
Denon
Denon AVR-S960H Manual de usuario
Denon
Denon AVR-1713 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-X1000 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-4308 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-A100 Instrucciones de instalación y funcionamiento
Denon
Denon IN-Command AVR-X4000 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-3600 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-X6200W Manual de usuario
Denon
Denon MULTEQXT AVR-4806 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-1907 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-X3000 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-S660H Manual de usuario
Denon
Denon AVR-5800 Manual de usuario
Denon
Denon ADV-1000 Manual de usuario
Denon
Denon AVR-X3200W Manual de usuario
Denon
Denon MULTEQXT AVR-4306 Guía del administrador
Denon
Denon AVR-588 Guía del administrador
Denon
Denon AVR-2112CI Manual de usuario
Denon
Denon AVR-1909 Manual de usuario
