DeLOCK 66299 Manual de usuario
2.5 Gigabit LAN Adapter
Product-No: 66299
User manual no: 66299-a
www.delock.com
User manual
Mode d’emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
-2-
English
Description
The adapter by Delock expands a PC or laptop by one network
interface via the USB Type-A interface.
Specication
• Connectors:
1 x USB 5 Gbps Type-A male >
1 x 2.5 Gigabit LAN RJ45 jack
• Chipset: Realtek RTL8156
• Data transfer rate:
Fast Ethernet up to 100 Mbps (Half/Full Duplex)
Gigabit Ethernet up to 1000 Mbps (Half/Full Duplex)
NBASE-T with up to 2.5 Gbps (Half/Full Duplex)
• Compatible with:
IEEE 802.3u: 100BASE-TX
IEEE 802.3ab: 1000BASE-T
IEEE 802.3bz: 2.5GBASE-T
• Supports Auto MDI-X (automatic detection of standard or
crossover network cable)
• Supports IEEE 802.1Q Virtual LAN (VLAN)
• Support full duplex operation with IEEE 802.3x ow control and
half duplex operation with back-pressure ow control
• Supports 9k Jumbo Frames
• LED indicator for link and activity
• USB bus powered
• Colour: black
• Dimensions (LxWxH): ca. 75 x 25 x 11 mm
• Cable length without connectors: ca. 15 cm
-3-
English
System requirements
• Linux Kernel 4.2 or above
• Mac OS 10.14 or above
• Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11
• Device with a free USB Type-A female port
Package content
• USB Type-A 2.5 Gigabit LAN adapter
• User manual
Safety instructions
• Protect the product against moisture
• Protect the product against direct sunlight
Driver Installation
Windows
1. Switch on your computer.
2. Connect the adapter to an available USB port of your computer.
3. A virtual disk will be found, start the driver installation by double
clicking on the contained le.
4. Follow the instructions of the driver installation.
5. Restart your system after the installation.
6. After restart you can start using the device immediately.
-4-
English
Mac
1. Switch on your computer.
2. Download the driver from the product page:
https://www.delock.com/produkte/G_66299/treiber.html
3. Click on "RTUNICxxx.dmg".
4. Click on "RTUNICxxx.pkg".
5. Follow the pkg installion instruction (requires root privileges).
6. If your OS version is 10.13 or above, you may receive the
message "System Extension Blocked". Please go to "System
Preferences" > "Security & Privacy" > "General" and click
"Allow" button.
7. Restart your system after the installation.
8. After restart you can start using the device immediately.
Support Delock
If you have further questions, please contact our customer support
You can nd current product information on our homepage:
www.delock.com
Final clause
Information and data contained in this manual are subject to change
without notice in advance. Errors and misprints excepted.
Copyright
No part of this user manual may be reproduced, or transmitted
for any purpose, regardless in which way or by any means,
electronically or mechanically, without explicit written approval of
Delock.
Edition: 09/2023
-5-
Deutsch
Sicherheitshinweise
• Produkt vor Feuchtigkeit schützen
• Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen
Treiber Installation
Windows
1. Schalten Sie den Computer ein.
2. Schließen Sie den Adapter an Ihrem freien USB Port des
Computers an.
3. Ein virtuelles Laufwerk wird gefunden, starten Sie die
Treiberinstallation per doppelklick auf die darin enthaltene
ausführbare Datei.
4. Folgen Sie nun den Anweisungen der Treiber Installation.
5. Starten Sie nach der Installation Ihr System neu.
6. Nach dem Neustart können Sie das Gerät verwenden.
Mac
1. Schalten Sie den Computer ein.
2. Laden Sie den Treiber von der Produktseite herunter:
https://www.delock.de/produkte/G_66299/treiber.html
3. Klicken Sie auf "RTUNICxxx.dmg".
4. Klicken Sie auf "RTUNICxxx.pkg".
5. Folgen Sie den Anweisungen zur Installation der pkg (Root-
Rechte erforderlich).
6. Wenn Ihre OS-Version 10.13 und höher ist, erhalten Sie
möglicherweise die Meldung "System Extension Blocked".
Bitte gehen Sie zu "Systemeinstellungen > "Sicherheit &
Datenschutz" > "Allgemein" und klicken Sie auf die Schaltäche
"Zulassen".
7. Starten Sie nach der Installation Ihr System neu.
8. Nach dem Neustart können Sie das Gerät verwenden.
-6-
Français
Instructions de sécurité
• Protéger le produit contre l’humidité
• Protéger le produit contre la lumière directe du soleil
Installation du pilote
Windows
1. Allumez votre ordinateur.
2. Connectez l'adaptateur USB sur un port USB disponible de
votre ordinateur.
3. Un disque virtuel a été trouvé, lancez l'installation du pilote en
double cliquant sur le chier présent.
4. Suivez les instructions d’installation du pilote.
5. Redémarrez votre système après l’installation.
6. Après redémarrage vous pouvez immédiatement commencer à
utiliser le périphérique.
Mac
1. Allumez votre ordinateur.
2. Télécharger le driver depuis la page du produit :
https://www.delock.com/produkte/G_66299/treiber.html
3. Cliquez sur "RTUNICxxx.dmg".
4. Cliquez sur "RTUNICxxx.pkg".
5. Suivre les instructions d’installation de pkg (demandes des
privilèges de superutilisateur).
6. Si votre version OS est 10.13 ou plus récente, vous pouvez
recevoir le message "System Extension Blocked" (Extension
du système bloquée). Veuillez aller sur "Préférences de
système" > "Sécurité et Condentialité" > "Généralités", et
cliquez sur "Autoriser".
7. Redémarrez votre système après l’installation.
8. Après redémarrage vous pouvez immédiatement commencer à
utiliser le périphérique.
-7-
Español
Instrucciones de seguridad
• Proteja el producto contra el polvo
• Proteja el producto contra la luz solar directa
Instalación del controlador
Windows
1. Encienda su PC.
2. Conecte el adaptador USB a un puerto USB disponible de su
equipo.
3. Encontrará un disco virtual. Inicie la instalación del controlador
haciendo doble clic en el archivo contenido.
4. Siga las instrucciones de instalación del controlador.
5. Reinicie el sistema después de la instalación.
6. Después del reinicio el dispositivo estará listo para su uso.
Mac
1. Encienda su PC.
2. Descargue el controlador desde la página del producto:
https://www.delock.com/produkte/G_66299/treiber.html
3. Clic en "RTUNICxxx.dmg".
4. Clic en "RTUNICxxx.pkg".
5. Siga las instrucciones de instalación del paquete (requiere
privilegios de root).
6. Si su versión de SO es 10.13 o superior, puede recibir el
mensaje "System Extension Blocked" (Extensión del Sistema
Bloqueada). Por favor, vaya a "Preferencias del Sistema" >
"Seguridad y Privacidad" > "General" y haga clic en el botón
"Permitir".
7. Reinicie el sistema después de la instalación.
8. Después del reinicio el dispositivo estará listo para su uso.
-8-
České
Bezpečnostní pokyny
• Chraňte produkt před vlhkostí
• Chraňte produkt před přímým slunečním světlem
Instalace ovladače
Windows
1. Zapněte počítač.
2. Připojte adaptér k volnému USB portu počítače.
3. Vitruální disk budel nalezen, začnete instalaci řadiče dvoiklikem
na přiložený soubor.
4. Pokračujte podle instrukcí pro instalaci ovladače.
5. Po dokončení instalace restartujte počítač.
6. Po restartu je možné disk ihned používat.
Mac
1. Zapněte počítač.
2. Stáhněte si ovladač ze stránky produktu:
https://www.delock.com/produkte/G_66299/treiber.html
3. Klikněte na "RTUNICxxx.dmg".
4. Klikněte na "RTUNICxxx.pkg".
5. Postupujte podle návodu k instalaci pkg (jsou potřeba práva
správce).
6. Jestliže máte verzi OS 10.13 nebo vyšší, možná obdržíte
zprávu "System Extension Blocked" (Systémový doplněk
zablokován). Přejděte prosím na "Systémové preference" >
"Zabezpečení a soukromí" > "Obecné" a klikněte na tlačítko
"Povolit".
7. Po dokončení instalace restartujte počítač.
8. Po restartu je možné disk ihned používat.
-9-
Polsku
Instrukcje bezpieczeństwa
• Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią
• Produkt należy zabezpieczyć przed bezpośrednim światłem
słonecznym
Instalacja sterownika
Windows
1. Wyłącz komputer.
2. Podłącz adapter do wolnego portu USB komputera.
3. Gdy dysk wirtualny zostanie znaleziony, uruchom instalację
sterownika poprzez dwukrotne kliknięcie zawartego pliku.
4. Postępuj zgodnie z instrukcjami programu instalacyjnego.
5. Po instalacji uruchom ponownie system.
6. Po restarcie można od razu rozpocząć korzystanie z
urządzenia.
Mac
1. Wyłącz komputer.
2. Pobrać sterownik ze strony produktu:
https://www.delock.com/produkte/G_66299/treiber.html
3. Kliknij "RTUNICxxx.dmg".
4. Kliknij "RTUNICxxx.pkg".
5. Wykonać instrukcje instalacji pakietu (wymaga uprawnień root).
6. Dla systemu operacyjnego wersji 10.13 i wyżej, może pojawić
się komunikat "System Extension Blocked" (Rozszerzenie
Systemu Zablokowne). Przejść do "System Preferences" >
"Security & Privacy" > "General" i kliknąć w przycisk "Allow".
7. Po instalacji uruchom ponownie system.
8. Po restarcie można od razu rozpocząć korzystanie z
urządzenia.
-10-
Italiano
Istruzioni per la sicurezza
• Proteggere il prodotto dall'umidità
• Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta
Installazione del driver
Windows
1. Accendere il computer.
2. Collegare l'adattatore ad una porta USB disponibile del
computer.
3. Verrà rilevato un disco virtuale, avviare il driver d’installazione
facendo doppio clic sul le contenuto.
4. Attenersi alle istruzioni di installazione del driver.
5. Ravviare il sistema dopo l'installazione.
6. Dopo il riavvio, è possibile iniziare ad utilizzare il dispositivo
immediatamente.
Mac
1. Accendere il computer.
2. Scaricare il driver dalla pagina del prodotto:
https://www.delock.com/produkte/G_66299/treiber.html
3. Fare clic su "RTUNICxxx.dmg".
4. Fare clic su "RTUNICxxx.pkg".
5. Seguire le istruzioni d'installazione pkg (richiede privilegi di
root).
6. Se la versione del sistema operativo è 10.13 o superiore,
potreste ricevere il messaggio "System Extension Blocked".
Si prega di andare su "Preferenze di sistema" > "Sicurezza e
privacy" > "Generale" e cliccare sul pulsante "Consenti".
7. Ravviare il sistema dopo l'installazione.
8. Dopo il riavvio, è possibile iniziare ad utilizzare il dispositivo
immediatamente.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Adaptador de DeLOCK
DeLOCK
DeLOCK 12771 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 61425 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK USB 2.0 to SVGA adapter Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 61644 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 21360 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 61308 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 61886 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 66462 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 65834 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 62964 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 61618 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 64213 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 61059 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 41462 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 61022 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 61478 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 61412 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 63826 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 63952 Manual de usuario
DeLOCK
DeLOCK 64055 Manual de usuario
