Dell PowerVault 200S Manual técnico

™

P/N 1914P January 1999

&

www.dell.com

'HOO3RZHU9DXOW[66WRUDJH

6\VWHP'RFXPHQWDWLRQ8SGDWH

The following information updates your

Dell PowerVault 20xS Storage System

Installation and Service Guide

5DFN.LW&RQWHQWV

The rack kit includes the following items:

Two support rails

Two adjustable rail mounting flanges

Two mounting ears, usually preinstalled if you ordered a rack-mounted system

Twelve 10-32 x 1/2-inch Phillips pan-head screws

Four 6-32 x3/8-inch Phillips flat-head screws, usually preinstalled if you ordered a

rack-mounted system

Eight flat metal washers

Eight square alignment washers

NOTE: Some parts may be preinstalled.

,QVWDOOLQJWKH5DLO$VVHPEOLHVLQWKH5DFN

:$51,1*,I\RXDUHLQVWDOOLQJPRUHWKDQRQHVWRUDJHV\VWHPLQVWDOOWKH

ILUVWVWRUDJHV\VWHPLQWKHORZHVWSRVLWLRQWRKHOSSUHYHQWWKHUDFNIURP

WLSSLQJDQGLQMXULQJVRPHRQHZKHQWKHVWRUDJHV\VWHPLVSXOOHGRXWRIWKH

UDFNRQWKHUDLODVVHPEOLHV

To install the rail assemblies in the rack, perform the following steps:

1. Ensure that there is enough room in the rack to install the storage system. The

height of the storage system is 3Us (U = 1 3/4 inches).

2. If the two adjustable rail mounting flanges are not already attached to the support

rails, attach one flange to one of the support rails using two 10-32 x 1/2-inch

Phillips-head screws, as shown in Figure 1. Do not tighten the screws at this

time.

If the two rail mounting flanges are already attached to the support rails, ensure

that the two 10-32 x 1/2-inch Phillips-head screws are slightly loose, allowing the

flanges to slide freely.

)LJXUH$GMXVWDEOH5DLO0RXQWLQJ)ODQJH

3. Place the flange of the support rail assembly behind the right front vertical rail of

the rack. Thread two 10-32 screws with a flat washer and a square alignment

washer and push them through the front vertical rail of the rack and into the two

center-most screw holes of the rail mounting flange (see Figure 2). Ensure that

the rail is centered vertically within the 3U mounting area.

Tighten the screws. Ensure that the full surface of the support rail flange comes

in contact with the surface of the vertical rail.

support rail adjustable rail

mounting flange

)LJXUH$WWDFKLQJWKH6XSSRUW5DLO$VVHPEO\WRWKH)URQW9HUWLFDO

5DLORIWKH5DFN

4. Slide the adjustable rail mounting flange out until it meets the rear vertical rail of

the rack. Ensure that the rail is level from front to back.

5. Thread two 10-32 screws with a flat washer and a square alignment washer and

push them through the rear vertical rail of the rack and into the two holes of the

adjustable rail mounting flange (see Figure 3). Tighten the two screws.

6. Tighten the two 10-32 screws that hold the adjustable rail mounting flange to the

support rail.

7. Repeat steps 3 through 6 to install the second support rail.

)LJXUH$WWDFKLQJWKH6XSSRUW5DLO$VVHPEO\WRWKH5HDU9HUWLFDO

5DLORIWKH5DFN

____________________

Information in this document is subject to change without notice.

Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer

Corporation is strictly forbidden.

Trademarks used in this text:

Dell

, the

DELL

logo, and

PowerVault

are trademarks

of Dell

Computer Corporation.Other trademarks and trade names may be used in this document to

refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Computer

Corporation disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

Otros manuales para PowerVault 200S

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Almacenamiento de Dell

Dell

Dell PowerVault MD2460 Manual de usuario

Dell

Dell PowerVault Storage Area Network Manual de usuario

Dell

Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T Manual de usuario

Dell

Dell PowerVault NX1950 Guía

Dell

Dell PowerVault ML6000 Manual de funcionamiento

Dell

Dell VxRail E660 Manual

Dell

Dell PowerVault 701N Manual técnico

Dell

Dell PowerVault MD3000 Manual técnico

Dell

Dell PowerVault MD3260 Series Manual de usuario

Dell

Dell EqualLogic PS4000 Manual de usuario

Dell

Dell PowerVault MD3000i Manual técnico

Dell

Dell PowerVault Storage Area Network Manual de usuario

Dell

Dell FS7500 Manual de usuario

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Guía de referencia rápida

Dell

Dell PowerVault TL2000 Guía de inicio rápido

Dell

Dell EqualLogic PS Series Instrucciones de uso

Dell

Dell PowerVault 725N Manual de uso y cuidado

Dell

Dell SCv2080 Manual de usuario

Dell

Dell SCv3000 Manual de usuario

Dell

Dell PowerVault 100T Manual de usuario

Dell

Dell Data Domain DD9500 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 3440 Manual de usuario

Dell

Dell PowerVault MD3260 Series Manual de usuario

Dell

Dell PS4110 Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

HP StorageWorks MSL2024 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario