Dell 1201MP Manual de usuario
www.dell.com | support.dell.com
Dell™ 1201MP Projector
Owner’s Manual
ZZ569`Fohmjti
Notes, Notices, and Cautions
NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use
of your projector.
NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of
data and tells you how to avoid the problem.
CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal
injury, or death.
____________________
Information in this document is subject to change without notice.
© 2007 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly
forbidden.
Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.;
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities
claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in
trademarks and trade names other than its own.
Model 1201MP
February 2007 Rev. A00
ZZ569`Fohmjti
Contents 3
Contents
1Your Dell™ Projector
About Your Projector . . . . . . . . . . . . . . . 6
2Connecting Your Projector
Connecting to a Computer . . . . . . . . . . . . . . 8
Connecting a DVD Player, Set Top Box, VCR, or TV . . . 8
Connecting With a Component Cable . . . . . . . 8
Connecting With an S-Video Cable . . . . . . . . 9
Connecting With a Composite Cable . . . . . . . 9
Connecting to a Wired RS232 Remote Control . . . . . 10
Connecting to a Computer . . . . . . . . . . . . 10
Connecting to a Commercial RS232 Control Box . . 10
3Using Your Projector
Turning Your Projector On . . . . . . . . . . . . . . . 11
Turning Your Projector Off . . . . . . . . . . . . . . 11
Adjusting the Projected Image . . . . . . . . . . . . 12
Raising the Projector Height . . . . . . . . . . . 12
Lowering the Projector Height . . . . . . . . . . 12
Adjusting Projection Image Size . . . . . . . . . . . 13
ZZ569`Fohmjti
4Contents
Adjusting the Projector Zoom and Focus . . . . . . . 14
Password Security . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Using the Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . 16
Using the Remote Control . . . . . . . . . . . . . . 17
Using the On-Screen Display . . . . . . . . . . . . 18
Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
All Images Menu . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Computer Image Menu . . . . . . . . . . . . . 20
Video Image Menu . . . . . . . . . . . . . . . 21
Audio Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Management Menu . . . . . . . . . . . . . . . 22
Language Menu . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Test Pattern Menu . . . . . . . . . . . . . . . 24
Factory Reset Menu . . . . . . . . . . . . . . 24
4Troubleshooting Your Projector
Changing the Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5Specifications
Contacting Dell
Glossary
ZZ569`Fohmjti
Your Dell™ Projector 5
1
Your Dell™Projector
Your projector comes with all the items shown below. Ensure that you have all the
items, and contact Dell if anything is missing. For more information see,
"Contacting Dell".
Package Contents
Power cable (1.8m) VGA cable (D-sub to D-sub) (1.8m)
Remote control Batteries
Carrying Case Documentation
ZZ569`Fohmjti
www.dell.com | support.dell.com
6Your Dell™ Projector
About Your Projector
1Control panel
2Zoom tab
3Focus ring
4Lens
5Remote control receiver
6Elevator button
1
2
3
4
5
6
ZZ569`Fohmjti
Connecting Your Projector 7
2
Connecting Your Projector
1IR receiver
2VGA out (monitor loop-through)
3USB connector
4RS232 connector
5VGA in (D-sub) connector
6S-video connector
7Composite video connector
8Audio input connector
12 3 45678
ZZ569`Fohmjti
www.dell.com | support.dell.com
8Connecting Your Projector
Connecting to a Computer
NOTE: The USB cable must be connected if you want to use the Next Page and
Previous Page features on the remote control.
Connecting a DVD Player, Set Top Box, VCR, or TV
Connecting With a Component Cable
1Power cord
2VGA to VGA cable
3USB to USB cable
1Power cord
2D-sub to HDTV/Component cable
1
3
2
1
2
ZZ569`Fohmjti
Connecting Your Projector 9
Connecting With an S-Video Cable
Connecting With a Composite Cable
1Power cord
2S-video cable
1Power cord
2Composite video cable
1
2
1
2
ZZ569`Fohmjti
www.dell.com | support.dell.com
10 Connecting Your Projector
Connecting to a Wired RS232 Remote Control
NOTE: The RS232 cable is not provided by Dell. Consult a professional installer
for the cable and RS232 remote control software.
Connecting to a Computer
Connecting to a Commercial RS232 Control Box
1Power cord
2RS232 cable
1Power cord
2RS232 cable
3Commercial RS232 control box
1
2
1
2
3
ZZ569`Fohmjti
Otros manuales para 1201MP
4
Tabla de contenidos
Otros manuales de Proyector de Dell
Dell
Dell M210X Manual de usuario
Dell
Dell 1409X Manual de usuario
Dell
Dell 2200MP Manual de usuario
Dell
Dell S520 Guía de inicio rápido
Dell
Dell P519HL Manual de usuario
Dell
Dell 1201MP Manual de usuario
Dell
Dell 1100MP Manual de usuario
Dell
Dell 1800MP Manual de usuario
Dell
Dell S510 Manual de usuario
Dell
Dell 2300MP Manual de usuario
Dell
Dell M109s - DLP Projector Manual de usuario
Dell
Dell M210X Manual de usuario
Dell
Dell S520 Manual de usuario
Dell
Dell 2400MP - XGA DLP Projector Manual de usuario
Dell
Dell 1200MP Manual de usuario
Dell
Dell 1200MP Manual de usuario
Dell
Dell 2200MP Instrucciones de instalación
Dell
Dell 1100MP Manual de usuario
Dell
Dell Mobile M115HD Manual de usuario
Dell
Dell 4100MP Instrucciones de instalación
