Dell XPS 14 Manual de usuario

Dell XPS 14

Owner’s Manual

Computer model: XPS L421X

Regulatory model: P30G

Regulatory type: P30G001

book.book Page 1 Wednesday, June 20, 2012 2:23 PM

Notes, Cautions, and Warnings

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better

use of your computer.

CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of

data if instructions are not followed.

WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage,

personal injury, or death.

____________________

Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, and XPS™ are trademarks of Dell Inc.;

Microsoft®, Windows®, and the Windows start button logo

are either trademarks or

registered trademarks of Microsoft corporation in the United States and/or other countries;

Bluetooth®is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and is used by

Dell under license.

2012 - 06 Rev. A00

book.book Page 2 Wednesday, June 20, 2012 2:23 PM

Contents | 3

Contents

Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Turn Off Your Computer and Connected Devices. . . . . 9

Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Recommended Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

After Working Inside Your Computer . . . . . . . . . . 11

Removing the Base Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Replacing the Base Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Removing the System Badge. . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Replacing the System Badge. . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Removing the Battery-LED Board. . . . . . . . . . . . . 19

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Replacing the Battery-LED Board. . . . . . . . . . . . . 21

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Removing the Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Replacing the Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

book.book Page 3 Wednesday, June 20, 2012 2:23 PM

4| Contents

Removing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Replacing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Removing the Memory Module . . . . . . . . . . . . . . 27

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Replacing the Memory Module. . . . . . . . . . . . . . . 29

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Removing the Wireless Mini-Card . . . . . . . . . . . . 31

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Replacing the Wireless Mini-Card . . . . . . . . . . . . 33

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Removing the mSATA/WWAN Mini-Card. . . . . . . 34

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Replacing the mSATA/WWAN Card . . . . . . . . . . . 35

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Removing the Hard Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Replacing the Hard Drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

book.book Page 4 Wednesday, June 20, 2012 2:23 PM

Contents | 5

Removing the Power/Battery Status-Light Board 40

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Replacing the Power/Battery Status-Light Board 42

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Removing the Coin-Cell Battery. . . . . . . . . . . . . . 43

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Replacing the Coin-Cell Battery . . . . . . . . . . . . . 44

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Removing the Fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Replacing the Fan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Removing the Processor Heat-Sink . . . . . . . . . . . 47

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Replacing the Processor Heat-Sink . . . . . . . . . . . 48

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Removing the I/O Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Replacing the I/O Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

book.book Page 5 Wednesday, June 20, 2012 2:23 PM

6| Contents

Removing the System Board . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Replacing the System Board . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Entering the Service Tag in the BIOS. . . . . . . . . . . . . 57

Removing the Air Vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Replacing the Air Vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Removing the Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Replacing the Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Removing the Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Replacing the Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Removing the Palm Rest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Prerequisites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Replacing the Palm Rest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Postrequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

book.book Page 6 Wednesday, June 20, 2012 2:23 PM

Contents | 7

Flashing the BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

book.book Page 7 Wednesday, June 20, 2012 2:23 PM

8| Contents

book.book Page 8 Wednesday, June 20, 2012 2:23 PM

Before You Begin | 9

Before You Begin

Turn Off Your Computer and Connected Devices

CAUTION: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open

programs before you turn off your computer.

1Save and close all open files and exit all open programs.

2Click Start and click Shut down.

Microsoft Windows shuts down and then the computer turns off.

NOTE: If you are using a different operating system, see the documentation

of your operating system for shut-down instructions.

3Disconnect your computer and all attached devices from their electrical outlets.

4Disconnect all telephone cables, network cables, and attached devices from

your computer.

Safety Instructions

Use the following safety guidelines to protect your computer from potential damage and

ensure your personal safety.

WARNING: Before working inside your computer, read the safety

information that shipped with your computer. For additional safety best

practices information, see the Regulatory Compliance Homepage at

dell.com/regulatory_compliance.

WARNING: Disconnect all power sources before opening the computer cover or

panels. After you finish working inside the computer, replace all covers, panels,

and screws before connecting to the power source.

CAUTION: To avoid damaging the computer, ensure that the work surface is flat

and clean.

CAUTION: To avoid damaging the components and cards, handle them by their

edges and avoid touching pins and contacts.

CAUTION: Only a certified service technician is authorized to remove the

computer cover and access any of the components inside the computer. See the

safety instructions for complete information about safety precautions, working

inside your computer, and protecting against electrostatic discharge.

CAUTION: Before touching anything inside your computer, ground yourself by

touching an unpainted metal surface, such as the metal at the back of the

computer. While you work, periodically touch an unpainted metal surface to

dissipate static electricity, which could harm internal components.

book.book Page 9 Wednesday, June 20, 2012 2:23 PM

10 | BeforeYouBegin

CAUTION: When you disconnect a cable, pull on its connector or on its pull-tab,

not on the cable itself. Some cables have connectors with locking tabs or

thumb-screws that you must disengage before disconnecting the cable. When

disconnecting cables, keep them evenly aligned to avoid bending any connector

pins. When connecting cables, ensure that the connectors and ports are correctly

oriented and aligned.

CAUTION: To disconnect a network cable, first unplug the cable from your

computer and then unplug the cable from the network device.

CAUTION: Press and eject any installed card from the media-card reader.

Recommended Tools

The procedures in this document may require the following tools:

•Phillips screwdriver

•Torx #5 (T5) screwdriver

book.book Page 10 Wednesday, June 20, 2012 2:23 PM

Otros manuales para XPS 14

Tabla de contenidos

Otros manuales de Computadora portátil de Dell

Dell

Dell Precision M4800 Manual del propietario

Dell

Dell Inspiron 15 5000 Series Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15-3543 Manual de usuario

Dell

Dell Venue Pro 11-7139 Instrucciones de instalación

Dell

Dell Latitude D530 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15 3515 Series Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron Inspiron 17 Manual de usuario

Dell

Dell Vostro 3400 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 14z N411z Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 600m Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 1210 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 2000 Manual de usuario

Dell

Dell G3 17 Manual de operación y mantenimiento

Dell

Dell Latitude P168C Manual de usuario

Dell

Dell Precision 177 7710 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15 3000 Series Manual de usuario

Dell

Dell Vostro 3560 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 17 5000 Series Manual de usuario

Dell

Dell XPS 13 9315 2-in-1 Manual de operación y mantenimiento

Dell

Dell Inspiron 13 7000 Series Manual de usuario

Dell

Dell Precision M2300 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7410 Manual de operación y mantenimiento

Dell

Dell Inspiron 13 5000 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 600m Manual de usuario

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manual de usuario

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manual de usuario

HP ENVY 17 Manual

Winbook

Winbook LM Manual de usuario

HP PROBOOK 4520S Manual

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manual de usuario

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manual de usuario

HP Compaq tc4200 Guía de inicio rápido

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manual

Lenovo

Lenovo THINKPAD X31 Manual

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manual de usuario

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Lifebook A6230 Manual de usuario

Acer

Acer Aspire ONE 722 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba L300-EZ1524 Manual de usuario