Dell Inspiron 519 Manual de usuario

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Inspiron™

Quick Reference Guide

Model: DCMF

book.book Page 1 Wednesday, July 2, 2008 1:51 PM

Notes, Notices, and Cautions

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of

your computer.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data

and tells you how to avoid the problem.

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury,

or death.

____________________

Information in this document is subject to change without notice.

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc.

is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, DellConnect, Inspiron, and YOURS IS HERE are

trademarksofDell Inc.;Intel,Celeron,Core,andPentiumareregisteredtrademarksofIntelCorporation;

AMD,AMD Athlon,and Phenom are trademarks of Advanced Micro Devices, Inc.; HyperTransport is

a licensed trademark of the HyperTransport Technology Consortium; Microsoft, Windows,Windows

Vista, and Windows Vista start button are either trademarks or registered trademarks of Microsoft

Corporation in the United States and/or other countries; Bluetooth is a trademark owned by Bluetooth

SIG,Inc. andisused byDellInc.underlicense;Blu-ray Discis atrademark ofBlu-ray DiscAssociation.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming

the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and

trade names other than its own.

Model: DCMF

June 2008 P/N MT480 Rev. A01

book.book Page 2 Wednesday, July 2, 2008 1:51 PM

Contents 3

Contents

1 About Your Dell™ Inspiron™ 518/519 . . . . 7

Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Back Panel Connectors. . . . . . . . . . . . . . . . 9

2 Setting Up Your Computer . . . . . . . . . . . . 11

Installing Your Computer in an Enclosure. . . . . . . . 11

Connecting to the Internet . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Setting Up Your Internet Connection . . . . . . . . 13

Transferring Information to a New Computer . . . . . . 15

3 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Troubleshooting Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Beep Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

System Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Troubleshooting Hardware Problems in the

Windows Vista®Operating System . . . . . . . . 31

Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

book.book Page 3 Wednesday, July 2, 2008 1:51 PM

4Contents

Solving Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Power Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Memory Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Lockups and Software Problems . . . . . . . . . . 37

5 Reinstalling Your Operating System . . . 41

Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

What Is a Driver? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Identifying Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Reinstalling Drivers and Utilities . . . . . . . . . . 42

Using the Drivers and Utilities media . . . . . . . . 43

Restoring Your Operating System . . . . . . . . . . . . 44

Using Microsoft Windows System Restore . . . . . 45

Using Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . 46

Using the Operating System Media. . . . . . . . . 47

6 Finding Information . . . . . . . . . . . . . . . . 49

7 Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Obtaining Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Technical Support and Customer Service . . . . . 52

DellConnect™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Online Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

AutoTech Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Automated Order-Status Service . . . . . . . . . . 53

Problems With Your Order . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Product Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

book.book Page 4 Wednesday, July 2, 2008 1:51 PM

Contents 5

Returning Items for Warranty Repair or Credit . . . . . 54

Before You Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Contacting Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

A Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

FCC Notice (U.S. Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

FCC Class B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Macrovision Product Notice . . . . . . . . . . . . . . 60

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

book.book Page 5 Wednesday, July 2, 2008 1:51 PM

6Contents

book.book Page 6 Wednesday, July 2, 2008 1:51 PM

About Your Dell™ Inspiron™ 518/519 7

About Your Dell™ Inspiron™

518/519

NOTE: For more information about the ports and connectors on your computer,

see "Specifications" on page 17.

Front View

1 USB 2.0 connectors (2) 2 optical drive

3 optical-drive panel 4 optical-drive eject button

5 USB 2.0 connectors (2) 6 headphone connector

7 microphone connector 8 power button

9 drive activity light 10 front-panel door grip

11 FlexBay drive 12 optional optical-drive bay

13 Service Tag (located on top of

the chassis towards the front)

book.book Page 7 Wednesday, July 2, 2008 1:51 PM

8About Your Dell™ Inspiron™ 518/519

Back View

1 power connector 2 voltage selector switch

3 power supply light 4 back panel connectors

5 expansion card slots (4) 6 padlock rings

7 security cable slot

book.book Page 8 Wednesday, July 2, 2008 1:51 PM

About Your Dell™ Inspiron™ 518/519 9

Back Panel Connectors

1 IEEE 1394 connector 2 link integrity light

3 network adapter connector 4 network activity light

5 center/subwoofer connector 6 line-in connector

7 front L/R line-out connector 8 microphone

9 side L/R surround connector 10 back L/R surround connector

11 USB 2.0 connectors (4) 12 VGA video connector

12 10

book.book Page 9 Wednesday, July 2, 2008 1:51 PM

10 About Your Dell™ Inspiron™ 518/519

book.book Page 10 Wednesday, July 2, 2008 1:51 PM

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Computadora portátil de Dell

Dell

Dell Inspiron 2350 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 8500 Manual de usuario

Dell

Dell E5400 - Latitude - Core 2 Duo 2.4 GHz Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 8000 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7000 Series Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 17 7000 Series Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 11 3000 Series Manual de operación y mantenimiento

Dell

Dell XPS L401X Manual de usuario

Dell

Dell Alienware 15 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 1000 Manual de usuario

Dell

Dell W12C Manual de usuario

Dell

Dell Precision 7730 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 7500 Manual de usuario

Dell

Dell XPS 14 Manual de usuario

Dell

Dell XPS 13 9343 Manual de usuario

Dell

Dell G7 15 Manual de operación y mantenimiento

Dell

Dell Inspiron 7386 Manual

Dell

Dell Inspiron 15z Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 27 7710 All-in-One Manual de operación y mantenimiento

Dell

Dell Latitude 7280 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 9400 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 14Z 5423 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15 5000 Series Manual de usuario

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manual de usuario

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manual de usuario

HP ENVY 17 Manual

Winbook

Winbook LM Manual de usuario

HP PROBOOK 4520S Manual

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manual de usuario

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manual de usuario

HP Compaq tc4200 Guía de inicio rápido

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manual

Lenovo

Lenovo THINKPAD X31 Manual

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manual de usuario

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Lifebook A6230 Manual de usuario

Acer

Acer Aspire ONE 722 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba L300-EZ1524 Manual de usuario