Decware SE84UFO3 Manual de usuario

Owner’s Manual

Model!

S E 8 4 U F O 3"

Stereo Power Ampliﬁer"

!"#$%&'()#*)+',-.'(-/01'&$23*4!5''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6)7$'89

22222222

6.0,:;0

610:<0'=:>0'?@0'=-';:.0,A11B'.0:/':C/'AC/0.<=:C/'=D0',-11-EFCG'

FC<=.A;?-C<'H0,-.0'B-A'FC<=:11'-.':I0@J='=-'-J0.:=0'=DF<'0KAFJ@0C=L

6:;>:GFCG

&:M0'=D0'J:;>:GFCG'=D:=';:@0'EF=D'=DF<'J.-/A;=L''N-A'EF11'C00/'F='F,'B-A'

.0=A.C'=D0':@J'-C'=D0'5O'/:B'=.F:1P'-.'F,':='<-@0''J-FC='FC'=D0',A=A.0'B-A'

C00/'=-'<0C/'F='H:;>'=-'Q0;E:.0',-.'<0.MF;0'-.'AJG.:/0<L

")%#R#7&

SL Q-'C-='=-A;D'D-='=AH0<L''T00J':E:B',.-@';DF1/.0CL'

9L T00J'Q.BL'')M-F/'.:FC'-.'@-F<=A.0L'

5L Q-'C-='J1:;0'1FKAF/<'-.'1FM0'J1:C=<'C0:.'-.':H-M0'=DF<'J.-/A;=L'

3L UDF<'ACF=';-C=:FC<'M-1=:G0'EDF;D';:C';:A<0'<0.F-A<'FCVA.B'-.'/0:=DL'

Q-'C-='-J0.:=0'EF=D'H-I-@'J:C01'.0@-M0/P'-.'H.->0C'=AH0<L'

WL *<0'-C1B'<AJJ1F0/'J-E0.';-./'-.':JJ.-M0/':X0.'@:.>0='J-E0.'

;-./<':C/'@:>0'<A.0'=D0B':.0'J1AGG0/'FC=-':'G.-AC/0/'-A=10='=D:='F<'

AJ'=-'J.0<0C='/:B'010;=.F;:1';-/0L'

YL )1E:B<'@:FC=:FC'KAF;>':;;0<<'=-'=D0'J-E0.';-./'-A=10='<-'=D:='=D0'

ACF=';:C'H0'ACJ1AGG0/',-.'[email protected];B'J-E0.'/F<;-CC0;=L'

ZL )1E:B<'.0J1:;0',A<0<'EF=D'=D0'<:@0'=BJ0':C/'.:?CG'<J0;F[0/'-C'=D0'

J.-/A;='<?;>0.L''Q0,0:?CG'=D0',A<0'-.'FC<=:11FCG':',A<0'=D:='F<'=--'

1:.G0'EF11'M-F/'=D0'1F,0?@0'E:..:C=BL'

2L !C1B'FC<=:11'-.'.0J1:;0'=AH0<'ED0C'=D0'ACF='F<'-\':C/'=D0'=AH0<':.0'

;--1L'

]L "D0C'.0@-MFCG'=AH0<'H0';:.0,A1'C-='=-'=-A;D'H:.0'@0=:1'=AH0'JFC<'

AC?1'=D0'=AH0'D:<'H00C';-@J10=01B'.0@-M0/L''^FGD'M-1=:G0<';:C'

1FCG0.'FC=0.C:11B':X0.'=D0'J.-/A;='F<'=A.C0/'-\L'

SOL Q-'C-='-J0.:=0'=DF<'J.-/A;='EF=D-A='=AH0<'FC<=:110/L'''

SSL (:>0'<A.0'=D:='B-A'D:M0'=D0';-..0;=''=AH0<',-.'B-A.'J.-/A;='H0,-.0'

B-A'FC<=:11'=D0@L'

S9L (:>0'<A.0'B-A'FC<=:11'=D0'=AH0<'FC'=D0';-..0;='1-;:?-C<L'

S5L Q-'C-='-J0.:=0'J.-/A;='ED0C'B-A':.0'C-=':='D-@0L'

S3L Q-'C-='-J0.:=0'J.-/A;='EF=D'E-.C'-A='=AH0<':<'=AH0<'@:B';.0:=0'

:C'010;=.F;:1'<D-.='ED0C'=D0B'[C:11B',:F1'EDF;D';:C';:A<0'FC=0.C:1'

/:@:G0'=-'=D0'J.-/A;=L'

!"#$%&'()#*)+',-.'(-/01'&$23*4!5''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6)7$'85

!*U6*U'U*_$!

22222223

UAH0'UBJ0<

N-A.'J.-/A;='A<0<'=D0',-11-EFCG'=AH0<`'

aUN' #*(_$%&' 6R#&' ' UN6$'

S' W*3'b'9Z3' 2' ' %$cUR4R$%'

S' Y#S6'bY]99' ]' ' R#6*U'U*_$'

9' Y6SW6d$_' ]' ' ()Uc^$Q'!*U6*U'U*_$&'

%0,0.0C;0'G.:/0'.0J1:;0@0C='=AH0<P'<A;D':<'=D-<0'=D:='<DFJJ0/'EF=D'

=D0'J.-/A;=':.0':M:F1:H10',.-@'Q0;E:.0L''%0J1:;0'=AH0<'0M0.B'

5OOOeWOOO'D-A.<L'

U*_$'

+!c)UR!#&

W*3'%$cUR4R$%

!*U6*U'U*_$'

Y6SW6'b'$+23

R#6*U'U*_$"

Y]99bY#S6bY#W6

UAH0<'<D-A1/'H0';:.0,A11B'FC<=:110/'J.F-.'=-'D-->FCG'AJ'B-A.'J.-/A;=L''

UAH0'<-;>0=<';:C'<00@'ACA<A:11B'?GD='ED0C'=D0'J.-/A;='F<'C0EP'H0'<A.0'

=-'G0='=D0'=AH0<'E-.>0/'/-EC',A11B'<-'=D:='=D0'H:<0'-,'=D0'=AH0'=-A;D0<'

=D0'=AH0'<-;>0=L

!)5bf%ZW'U*_$

!"#$%&'()#*)+',-.'(-/01'&$23*4!5''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6)7$'83

22222224

RC<=:11:?-C

U-'FC<A.0'C-.@:1'J.-/A;='1F,0'=DF<'ACF='@A<='H0'-J0.:=0/'FC':C'AJ.FGD='

J-<F?-CL'')/0KA:=0':F.g-E':C/'J.-J0.';--1FCG';:C'-C1B'-;;A.'F,'=D0.0'

F<',.00'g-EFCG':F.':.-AC/'=D0'ACF=L''"0'.0;-@@0C/':='10:<='9'FC;D0<'-,'

;10:.:C;0'-C':11'<F/0<':C/'Y'FC;D0<':H-M0L''

^!!Td*6'

&J0:>0.<

UDF<':@J1F[0.';:C'-J0.:=0'<J0:>0.<':<'1-E':<'9'-D@<P':C/':<'DFGD':<'SY'

-D@<':C/'0M0.B=DFCG'FCdH0=E00CL''#-'D:.@';:C';-@0'=-'=D0':@J1F[0.'

F,'=D0'<J0:>0.'V:;><':.0'<D-.=0/'=-G0=D0.L'''

UD0.0'F<':'^R'b'+!'<EF=;D'C0h='=-'=D0'<J0:>0.'V:;><'-C'=D0':@J1F[0.L''

UDF<'F<'A<0/'=-'@:=;D'=D0':@J1F[0.'=-':'GFM0C'1-A/<J0:>0.'1-:/L''R='F<'

-J0.:=0/'EDF10'@A<F;'F<'J1:BFCG':C/'<010;=0/'HB'0:.',-.'=D0'H0<='<-AC/L''

UD0':@J1F[0.'EF11'E-.>'[C0'EF=D'=D0'^R'b'+!'<EF=;D'FC'0F=D0.'J-<F?-C'

.0G:./10<<'-,'<J0:>0.'1-:/P'D-E0M0.'0:;D'<0iCG'EF11'@:>0'B-A.'

<J0:>0.'<-AC/'/F\0.0C='-.'J0.,-.@'/F\0.0C=1BL''cD--<0'=D0'<0iCG'=D:='

B-A'1F>0'=D0'H0<=':C/'.0MF<F='=D0'<0iCG'-X0C'=-'@:>0'<A.0'B-A'/F/Cj='

VA<=';D--<0'-C0'J-<F?-C'-M0.'=D0'-=D0.'H0;:A<0'F='<-AC/0/'H0I0.'EF=D'

=D0'J:.?;A1:.'.0;-./FCG'B-A'E0.0'1F<=0CFCG'=-'ED0C'B-A'@:/0'=D0'

;D-F;0L

TO SPEAKER

HI / LO SWITCH

INPUT - USE

EITHER JACK

!"#$%&'()#*)+',-.'(-/01'&$23*4!5''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6)7$'8W

UD0'%c)'FCJA='V:;><':.0':..:CG0/'EF=D'H-=D':'<F1M0.':C/':'G-1/'V:;>L'

_-=D'-,'=D0<0'V:;><'/-'=D0'<:@0'=DFCG':C/'-C1B'-C0'<D-A1/'=BJF;:11B'H0'

A<0/':=':'?@0L''R,'B-A.'FC=0.;-CC0;=<':.0'G-1/P'A<0'=D0'G-1/'V:;>L''R,'

B-A.'FC=0.;-CC0;=<':.0'<F1M0.P'A<0'=D0'<F1M0.'V:;>L'

UDF<':@J1F[0.'D:<'H00C'/0<FGC0/'FC'<A;D':'E:B'=D:='B-A'@:B'A<0'F='

EF=D'-.'EF=D-A=':'J.0d:@JL''U-'=D:='0\0;='F='D:<'H00C'0KAFJJ0/'EF=D':'

M-1A@0';-C=.-1'L'

R,'A<FCG':'J.0:@JP';-CC0;='=D0'-A=JA='-,'=D0'J.0:@J'=-'-C0'-,'=D0'=E-'

FCJA='V:;><'-C'=D0':@J1F[0.':C/'<0='=D0':@J1F[0.j<'M-1A@0';-C=.-1'

<[email protected]'H0=E00C'Sb9'E:B'AJ':C/',A11L''*<0'=D0'M-1A@0';-C=.-1'-C'

B-A.'J.0:@J'=-':/VA<='1F<=0CFCG'M-1A@0<L'

UDF<':@J1F[0.'.0KAF.0<':H-A='9'M-1=<'=-';-@0'=-',A11'J-E0.L''9'f-1=<'F<'

=D0':M0.:G0'-A=JA='<FGC:1'10M01',-AC/'FC'@-<='1FC0'10M01'/0MF;0<'<A;D':<'

cQ'J1:B0.<':C/'Q)c<L''UDF<'@0:C<'=D:='@-<='-,'=D0'?@0'B-A'EF11'D:M0'

=-'=A.C'=D0'M-1A@0';-C=.-1'C0:.1B':11'=D0'E:B'AJ'H0,-.0'B-A';:C'G0='

=D0':@J1F[0.'=-'/F<=-.=L'

^!!Td*6'

&-A.;0<

INPUT JACKS!

6.0:@J<

&0C<F?MF=B

!"#$%&'()#*)+',-.'(-/01'&$23*4!5''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6)7$'8Y

(:>0'<A.0'J-E0.';-./'F<',A11B'FC<0.=0/'FC=-'

J-E0.';-./'V:;>L'')'1--<0';-./';:C';:A<0'.01F:HF1F=B'F<<A0<'EF=D'=D0'

=AH0<':C/'J-=0C?:11B'=D0':@J1F[0.'F=<01,L''

"0'.0;-@@0C/'J1AGGFCG'B-A.':@J'/F.0;=1B'FC=-':'C0E'D-<JF=:1'G.:/0'

/AJ10h'-A=10='EF=D':'<0;A.0'G.-AC/L'''

c-C<A@0.'G.:/0'J-E0.';-C/F?-C0.j<':.0'C-='.0;-@@0C/0/':<'@-<='

-,'=D0'C-F<0'=D0B'[1=0.'-A='-,'=D0'J-E0.'=D0B'FCV0;='FC=-'=D0':F.'EDF;D'

F<'=D0C'.0d:H<-.H0/'HB'=D0'G1:<<'=AH0<';:A<FCG'E-.<0'<-AC/'=D:C'F,'C-'

;-C/F?-C0.'E:<'A<0/L''$h;0J?-C<':.0'R<-1:?-C'=.:C<,-.@0.<'<A;D':<'

=D0'kU.FJJ1F=0l'H.:C/'@-/01'R&!dWOO'-.':'J-E0.'.0dG0C0.:=-.L'')1E:B<'

=.B'=-':M-F/'J-E0.'<=.FJ<'-.'0h=0C<F-C';-./<'ED0C0M0.'J-<<FH10':<'=D0B'

;:C';:A<0'G.-AC/'1--J<'H0=E00C'B-A.';-@J-C0C=<'.0<A1?CG'FC'DA@L'

"0'.0;-@@0C/'=D0'R&!dWOO'ED0C'J-E0.';-C/F?-CFCG'F<'/0<F.0/'-.':'

<F@J10':1=0.C:?M0'=-';D0:J'J-E0.'<=.FJ<'F<'C00/0/':<'0:;D'R&!dWOO'

;-@0<'EF=D'3'-A=10=<'

#!U$`'99O'e'93O'f)c':@J1F[0.<'<D-A1/'A<0':'SLY')(6',A<0L

^!!Td*6"

6-E0.

POWER CORD JACK

FUSE

3 AMP!

5x20 mm!

!"#$%&'()#*)+',-.'(-/01'&$23*4!5''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6)7$'8Z

UD0'M-1A@0';-C=.-1'<D-A1/'H0':11'=D0'E:B'/-EC'm;-AC=0.d;1-;>EF<0n'

ED0C0M0.'=D0':@J1F[0.'F<'[.<='=A.C0/'-C':C/'=D0C'<1-E1B'.:F<0/'=-'=D0'

/0<F.0/'1F<=0CFCG'10M01L'

UD0.0'F<':'<@:11'=-GG10'<EF=;D'1-;:=0/':='=D0',.-C='-,'=D0':@J1F[0.'VA<='

FC',.-C='-,'=D0'FCJA='=AH0'=D:='F<'A<0/'=-':/VA<='=D0':@-AC='-,'FCJA='

=AH0'HF:<L'

UAH0'HF:<'<F@J1B'@0:C<'D-E'@A;D';A..0C='=D0'=AH0'F<':11-E0/'=-'A<0L'

RC'=DF<':@J1F[0.P'=D0'Y#S6'FCJA='=AH0':C/';-@J:?H10':1=0.C:=0'<A;D'

:<'Y]99P'YQo2P'ZQo2P'Y#956P'Y#W6PY#SS';:C':11'H0'-J0.:=0/':='@-.0'

=D:C'-C0'HF:<'J-FC='.0<A1?CG'FC'/F\0.0C='<-AC/<',.-@'0:;DL''UD0.0'F<'

C-'.FGD='-.'E.-CG'<0iCG',-.':CB'-,'=D0':H-M0'@0C?-C0/'=AH0<L''

&F@J1B'1F<=0C'=-'=D0':@J'EF=D'H-=D'<0iCG<':C/'<010;='=D0'H0<='-C0'=-'

B-A.'0:.<L'

#!U$`'"D0C'-J0.:?CG'=D0'HF:<'<EF=;D'EDF10'=D0':@J1F[0.'F<'-CP'B-A'

EF11'D0:.':'kJ-Jp'<-AC/';-@0',.-@'B-A.'<J0:>0.<L''UDF<'F<'C-.@:1':C/'

D:.@10<<'=-'B-A.'<J0:>0.<P'<-'F='F<':C':;;0J=0/'J.:;?;0L''UD0'M-1A@0'

;-C=.-1'EF11'D:M0'C-'0\0;='-C'=D0'1-A/C0<<'-,'=D0'kJ-Jp'ED0C'B-A'

-J0.:=0'=D0'HF:<'<EF=;DL'

c!#U%!+&

VOLUME CONTROL

_F:<'&EF=;D

BIAS SWITCH

f-1A@0

!"#$%&'()#*)+',-.'(-/01'&$23*4!5''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6)7$'82

RC'://F?-C'=-'=D0':H-M0'@0C?-C0/';D-F;0<',-.'FCJA='=AH0<'=D0.0':.0'

:1<-'<-@0':1=0.C:=0<',-.'=D0'.0@:FCFCG'=AH0<L'

%0;?[0.'UAH0')1=0.C:=0<`''W*37P''W)%3P'WN57UP'<-@0'9Z3_j<P':'S]3Oj<'

71-H0'2O'mEF=D':/:J=-.nL''UD0':@J1F[0.'/.:E<'10<<'=D:C'WO'@F1F:@J<'

,.-@'=D0'.0;?[0.'=AH0'<-'=D0.0':.0'1F>01B'<0M0.:1'@-.0'JFC',-.'JFC'

;-@J:?H10'-J?-C<'=D:=':.0'C-='1F<=0/'D0.0L''

Sn UA.C'=D0'M-1A@0';-C=.-1'-C'=D0':@J1F[0.':11'=D0'E:B'/-ECL'

9n UA.C'-C'=D0'AJ<=.0:@';-@J-C0C=<'[.<=P'<A;D':<'B-A.'<-A.;0':C/'

J.0:@J'F,'B-Aj.0'A<FCG'-C0L'

5n UA.C'-C'=D0'J-E0.':@J1F[0.':C/'E:F='YO'<0;-C/<',-.'F='=-'E:.@'AJ'

:C/'=D0C'<1-E1B'.:F<0'=D0'M-1A@0';-C=.-1L

UAH0'%-11FCG

&0KA0C;0'-,'

!J0.:?-C

Sn UA.C'=D0'M-1A@0';-C=.-1'-C'=D0':@J1F[0.':11'=D0'E:B'/-ECL'

9n UA.C'-\'=D0'J-E0.'<EF=;DL

!44

!"#$%&'()#*)+',-.'(-/01'&$23*4!5''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6)7$'8]

UDF<'J.-/A;='D:<'C-'A<0.'<0.MF;0:H10'J:.=<'FC<F/0P'C-.':.0'=D0.0':CB'

FC=0.C:1'J:.=<'=D:=':.0'J.-C0'=-',:F1A.0L''UD0'-C1B'@:FC=0C:C;0'=DF<'

:@J1F[0.'.0KAF.0<'F<'-;;:<F-C:1';10:CFCG':C/'.0GA1:.'=AH0';D:CG0<L'

U-'c10:C'=D0':@J':';1-=D'-.'J:J0.'=-E01';:C'H0'A<0/'/:@J0C0/'EF=D'

E:=0.'-.'EFC/-E';10:C0.'<A;D':<'k"FC/0hpL'

U-'>00J'=D0':@J1F[0.';10:C'E0'.0;-@@0C/'JA.;D:<FCG':'C:=A.:1'H.F<=10'

J:FC='H.A<D':C/'A<FCG'F='=-'>00J'=D0':@J1F[0.'/A<=0/L'')'9'-.'5'FC;D'

H.A<D'F<'F/0:1L'

UAH0<'<D-A1/'H0'.0J1:;0/'_$4!%$'=D0B',:F1L'')'=AH0'1--<0<'F=j<'

J0.,-.@:C;0'.01:?M0'=-'=D0'D-A.<'-,'A<0P':C/',.0KA0C;B'-,';1FJJFCGL''

UD0'H0<='E:B'=-'=011'F,'B-A.'=AH0<'C00/'.0J1:;0/'ED0C'B-A'/-Cj='>C-E'

D-E'@:CB'D-A.<':.0'-C'=D0@P'F<'=-'FC<=:11':',.0<D'<0=':C/'<00'F,'=D0'

:@J1F[0.'<-AC/<':CB'H0I0.P'-.'<=.-CG0.L'

4-.'0h:@J10P'=D0'=E-'Y6SW6d$_'-A=JA='=AH0<';:C'H0'.0J1:;0/'EF=D':'

C0E'<0=':C/'=D0C'=D0':@J1F[0.';:C'H0'1F<=0C0/'=-L''R,'C-'<AH<=:C?:1'

[email protected]0@0C=<':.0'D0:./P'=D0'C0E'=AH0<';:C'H0'.0=A.C0/'=-'=D0F.'H-h0<'

:C/'=D0'=0<=';:C'H0'.0J0:=0/':G:FC'FC'Y'@-C=D<'-.'ED0C0M0.'=D0.0'F<'

/-AH=L''UD0'<:@0'';:C'H0'/-C0',-.'=D0'R#6*U'=AH0':C/'=D0'%$cUR4R$%'

=AH0L'''

)1E:B<'D:M0':',.0<D'<0='=AH0<'-C'D:C/':=':11'?@0<'H0;:A<0'B-A';:C'

C0M0.'J.0/F;='ED0C':'=AH0'F<'G-FCG',:F1P'H0;-@0'C-F<BP'-.'<F@J1B'<=-J'

<-AC/FCG'G--/L''R='F<'=D0'C:=A.0'-,'@-/0.C'/:B'=AH0<'@:/0'FC'=DF./'

E-.1/';-AC=.F0<L'

UD0'-C1B'@:FC=0C:C;0'-C'=D0'=AH0<'=D0@<01M0<'F<'=-'>00J'=D0'JFC<'

<=.:FGD=':C/';10:CL'')'J0C;F1'0.:<0.'E-.><'E011'=-';10:C'=D0'=AH0'JFC<L'

UD0'MF<FH10'J:.=<'-,'=D0'RCJA='V:;><'<D-A1/'H0';10:C0/'EF=D':1;-D-1'A<FCG'

:';-I-C'<E:H':<'E011':<'B-A.'FC=0.;-CC0;=';:H10<P':<';-CC0;?-C<',A11'-,'

[CG0.'-F1':C/'/F.='/-'C-='<-AC/'G--/L'

()R#U$#)#c$

UAH0<

c10:CFCG

o:;><

!"#$%&'()#*)+',-.'(-/01'&$23*4!5''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6)7$'8SO

N-A.':@J1F[0.';-@0<'EF=D':'1F,0?@0'E:..:C=B'=-'=D0'-.FGFC:1'-EC0.'

EDF;D'@0:C<',-.'=D0'1F,0?@0'-,'=D0';-@J:CBP'-.'=D0'-EC0.'EDF;D0M0.'

0C/<'[.<=L''RC'=D0'0M0C='=D:='=D0';-@J:CB'0C/<'[.<=P'EDF;D'F<'AC1F>01BP'

B-A';:C'D:M0'=D0'J0:;0'-,'@FC/'FC'>C-EFCG'=D:='=D0<0'-M0.dHAF1='

J.-/A;=<'A<0'S]WOj<'=0;DC-1-GB'EF=D'=D0'<F@J10<='-,';F.;AF=<'=D:=':CB'

;-@J0=0C='=0;DCF;F:C';:C'0:<F1B'[hL''UD0.0':.0'C-'<-1F/'<=:=0'J:.=<P'

1:.G0';F.;AF='H-:./<P'<-XE:.0P'-.':CB=DFCG'1F>0'=D:='FC<F/0'=-'G-'H:/P'FC'

,:;='=D0'-C1B'.0J1:;0:H10'J:.=<':.0';:J:;F=-.<':C/'.0<F<=-.<'EDF;D':.0'

:11'=--'0:<B'=-'.0J1:;0L'''

RC'=D0'0M0C='=D:='B-A.':@J1F[0.'/-0<'C00/'<0.MF;0'J10:<0';-C=:;='

Q0;E:.0'<-'E0';:C'D01J'B-A'=.-AH10<D--='=D0':@J'HB'JD-C0'-.'@:>0'

:..:CG0@0C=<',-.'=D0'J.-/A;=<'.0=A.C'=-'Q0;E:.0',-.'FC<J0;?-C':C/'

.0J:F.L'

UD0'1F,0?@0'E:..:C=B';-M0.<'/0,0;=<'FC'@:=0.F:1<':C/'E-.>@:C<DFJ'

AC/0.'C-.@:1'A<0':C/'-J0.:?CG';-C/F?-C<L''

UAH0<'D:M0':'<0J:.:=0']O'/:B'.0J1:;0@0C='E:..:C=BL'

&$#Q'U!`''' Q$c")%$'b'^R7^'4RQ$+RUN'$#7R#$$%R#7'

' ' ZW'&L'%FM0.MF0E'Q.FM0P''

' ' $:<='60-.F:'R+'YSYSS'*&)'m5O]n'299'W9WW'

N-A';:C':1<-';-C=:;='A<'=D.-AGD'=D0'E0H'<F=0`'EEEL/0;E:.0L;-@'

#!U$`''610:<0'FC;1A/0':';A..0C='%)',-.@'EF=D':C/'.0=A.C<P'H0'F='

E:..:C=B'-.'AJG.:/0<L''UD0',-.@'F<'1-;:=0/'FC'=D0'&$%fRc$'=:H'-C'=D0'

E0H'<F=0L'

&$%fRc$

":..:C=B

Tabla de contenidos

Otros manuales de Amplificador de Decware

Decware

Decware TORII Mk II Manual de usuario

Decware

Decware Zen Mini Torii Manual de usuario

Decware

Decware SE84UFO Manual de usuario

Decware

Decware ZTPRE v2 Manual de usuario

Decware

Decware SE84UFO Manual de usuario

Decware

Decware ZMA Manual de usuario

Decware

Decware Zen Taboo MK IV Manual de usuario

Decware

Decware Rachael SE34I.3 Manual de usuario

Decware

Decware SE34-I Manual de usuario

Decware

Decware SE34I.6 Manual de usuario

Decware

Decware zp3 Zen Triode Phono Stage Manual de usuario

Decware

Decware SE84C+ Manual de usuario

Decware

Decware SE84C+ Manual de usuario

Decware

Decware SE84TS TABOO Manual de usuario

Decware

Decware CSP2 Manual de usuario

Decware

Decware The ZEN HEAD Manual de usuario

Decware

Decware CSP3 Manual de usuario

Decware

Decware SE34I.2 Manual de usuario

Decware

Decware ZKIT-1 Manual de usuario

Decware

Decware TORII MKIII Manual de usuario

Decware

Decware Zen Triode Preamp Manual de usuario

Decware

Decware TABOOMKIII Manual de usuario

Decware

Decware SE84C+ Manual de usuario

Decware

Decware SE84CS Manual de usuario

Manuales populares de Amplificador de otras marcas

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manual de usuario

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instrucciones de montaje

NAD

NAD CI980 Manual de usuario

Technics

Technics SE-CH770 Manual de usuario

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manual de usuario

NAD

NAD T975 Manual de usuario

McIntosh

McIntosh MA6850 Manual de usuario

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manual de usuario

Viatron

Viatron Autrix Manual de usuario

GME

GME GA9800 Manual de usuario

Atlas

Atlas CP700 Manual de usuario

Roland

Roland KC-1000 Manual de usuario

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manual de usuario

Advantage

Advantage S-250 Manual de usuario

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manual de usuario

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manual de usuario

Sony

Sony XM-S400D Manual de usuario

Schertler

Schertler ROY X Manual de usuario